Gu Faiceallach Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Gu faiceallach ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Gu faiceallach
Gu Faiceallach Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | versigtig | ||
| Amharic | በጥንቃቄ | ||
| Hausa | a hankali | ||
| Igbo | jiri nlezianya | ||
| Malagasy | tsara | ||
| Nyanja (Chichewa) | mosamala | ||
| Shona | nokungwarira | ||
| Somali | si taxaddar leh | ||
| Sesotho | ka hloko | ||
| Swahilieach | kwa uangalifu | ||
| Zhosa | ngononophelo | ||
| Yoruba | fara | ||
| Zulu | ngokucophelela | ||
| Bambara | nɛmɛnɛmɛ | ||
| Eòghainn | le dzigbɔɖi me | ||
| Cinn-chinnidh | witonze | ||
| Lingala | malamumalamu | ||
| Luganda | okwegendereza | ||
| Sepedi | ka tlhokomelo | ||
| Twi (Akan) | hwɛ yie | ||
Gu Faiceallach Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | بحرص | ||
| Eabhrach | בקפידה | ||
| Pashto | په احتياط سره | ||
| Arabach | بحرص | ||
Gu Faiceallach Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | me kujdes | ||
| Basgach | kontu handiz | ||
| Catalanach | amb cura | ||
| Croatianach | pažljivo | ||
| Dànach | omhyggeligt | ||
| Duitseach | voorzichtig | ||
| Sasannach | carefully | ||
| Frangach | soigneusement | ||
| Frisealach | foarsichtich | ||
| Galicianach | coidadosamente | ||
| Gearmailteach | vorsichtig | ||
| Innis Tìleach | vandlega | ||
| Èireannach | go cúramach | ||
| Eadailteach | accuratamente | ||
| Luxembourgach | virsiichteg | ||
| Malteseach | b'attenzjoni | ||
| Lochlannach | nøye | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | cuidadosamente | ||
| Gàidhlig na h-Alba | gu faiceallach | ||
| Spàinneach | cuidadosamente | ||
| Suaineach | försiktigt | ||
| Cuimris | yn ofalus | ||
Gu Faiceallach Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | асцярожна | ||
| Bosnianach | pažljivo | ||
| Bulgàrianach | внимателно | ||
| Seacach | opatrně | ||
| Estòinianach | hoolikalt | ||
| Fionnlaineach | huolellisesti | ||
| Hungàrianach | gondosan | ||
| Latbhianach | uzmanīgi | ||
| Lithuanianach | atsargiai | ||
| Macedonianach | внимателно | ||
| Pòlainneach | ostrożnie | ||
| Romànianach | cu grija | ||
| Ruiseanach | внимательно | ||
| Serbianach | пажљиво | ||
| Slovacanach | opatrne | ||
| Slobhenianach | previdno | ||
| Ucràinis | обережно | ||
Gu Faiceallach Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | সাবধানে | ||
| Gujarati | કાળજીપૂર્વક | ||
| Indeach | सावधानी से | ||
| Kannada | ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ | ||
| Malayalamach | ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം | ||
| Marathiach | काळजीपूर्वक | ||
| Nepalach | ध्यान दिएर | ||
| Punjabi | ਧਿਆਨ ਨਾਲ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ප්රවේශමෙන් | ||
| Tamileach | கவனமாக | ||
| Telugach | జాగ్రత్తగా | ||
| Urdu | احتیاط سے | ||
Gu Faiceallach Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 小心 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 小心 | ||
| Iapanach | 慎重に | ||
| Corèanach | 조심스럽게 | ||
| Mongolianach | анхааралтай | ||
| Myanmar (Burma) | ဂရုတစိုက် | ||
Gu Faiceallach Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | hati-hati | ||
| Iabhaininnseach | kanthi tliti | ||
| Khmer | ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន | ||
| Lao | ລະມັດລະວັງ | ||
| Malaidheach | dengan berhati-hati | ||
| Thaidheach | อย่างระมัดระวัง | ||
| Bhietnam | cẩn thận | ||
| Filipineach (Tagalog) | maingat | ||
Gu Faiceallach Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | diqqətlə | ||
| Kasakh | мұқият | ||
| Kyrgyz | кылдаттык менен | ||
| Tajik | бодиққат | ||
| Turkmen | seresaplylyk bilen | ||
| Uzbek | ehtiyotkorlik bilan | ||
| Uyghur | ئەستايىدىللىق بىلەن | ||
Gu Faiceallach Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | akahele | ||
| Maori | āta | ||
| Samoan | faʻaeteete | ||
| Tagalog (Filipino) | maingat | ||
Gu Faiceallach Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | amuyumpi | ||
| Guarani | reñangarekóke | ||
Gu Faiceallach Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | zorge | ||
| Laidinn | sollicite | ||
Gu Faiceallach Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | προσεκτικά | ||
| Hmong | kom zoo zoo | ||
| Curdach | bi baldarî | ||
| Turcais | dikkatli | ||
| Zhosa | ngononophelo | ||
| Yiddish | קערפאַלי | ||
| Zulu | ngokucophelela | ||
| Asaimis | সতৰ্কতাৰে | ||
| Aimara | amuyumpi | ||
| Bhojpuri | सावधानी से | ||
| Dhivehi | ފަރުވަތެރިކަމާއެކު | ||
| Dogri | ध्यान कन्नै | ||
| Filipineach (Tagalog) | maingat | ||
| Guarani | reñangarekóke | ||
| Ilocano | naalluad | ||
| Chrio | saful saful | ||
| Kurdish (Sorani) | بەووردی | ||
| Mathili | सावधानीसँ | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯆꯦꯛꯁꯤꯟꯅ | ||
| Mizo | fimkhur takin | ||
| Oroma | eeggannoodhaan | ||
| Odia (Oria) | ଯତ୍ନର ସହିତ | | ||
| Quechua | allin qaway | ||
| Sanskrit | ध्यानपूर्वक | ||
| Tatarais | игътибар белән | ||
| Tigrinis | ብጥንቃቐ | ||
| Òran | vukheta | ||