Briseadh Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Briseadh ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Briseadh
Briseadh Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | breek | ||
| Amharic | ሰበር | ||
| Hausa | fasa | ||
| Igbo | tijie | ||
| Malagasy | break | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuswa | ||
| Shona | kutyora | ||
| Somali | jebi | ||
| Sesotho | qhetsola | ||
| Swahilieach | kuvunja | ||
| Zhosa | ikhefu | ||
| Yoruba | fọ | ||
| Zulu | ukuphuka | ||
| Bambara | ka a kari | ||
| Eòghainn | gbã | ||
| Cinn-chinnidh | kuruhuka | ||
| Lingala | kobuka | ||
| Luganda | okumenya | ||
| Sepedi | thuba | ||
| Twi (Akan) | bu | ||
Briseadh Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | استراحة | ||
| Eabhrach | לשבור | ||
| Pashto | ماتول | ||
| Arabach | استراحة | ||
Briseadh Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | pushim | ||
| Basgach | apurtu | ||
| Catalanach | trencar | ||
| Croatianach | pauza | ||
| Dànach | pause | ||
| Duitseach | breken | ||
| Sasannach | break | ||
| Frangach | pause | ||
| Frisealach | brekke | ||
| Galicianach | romper | ||
| Gearmailteach | unterbrechung | ||
| Innis Tìleach | brjóta | ||
| Èireannach | briseadh | ||
| Eadailteach | rompere | ||
| Luxembourgach | briechen | ||
| Malteseach | waqfa | ||
| Lochlannach | gå i stykker | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | pausa | ||
| Gàidhlig na h-Alba | briseadh | ||
| Spàinneach | romper | ||
| Suaineach | ha sönder | ||
| Cuimris | egwyl | ||
Briseadh Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | перапынак | ||
| Bosnianach | break | ||
| Bulgàrianach | почивка | ||
| Seacach | přestávka | ||
| Estòinianach | murda | ||
| Fionnlaineach | tauko | ||
| Hungàrianach | szünet | ||
| Latbhianach | pārtraukums | ||
| Lithuanianach | pertrauka | ||
| Macedonianach | пауза | ||
| Pòlainneach | przerwa | ||
| Romànianach | pauză | ||
| Ruiseanach | сломать | ||
| Serbianach | пауза | ||
| Slovacanach | prestávka | ||
| Slobhenianach | odmor | ||
| Ucràinis | перерву | ||
Briseadh Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | বিরতি | ||
| Gujarati | વિરામ | ||
| Indeach | टूटना | ||
| Kannada | ವಿರಾಮ | ||
| Malayalamach | പൊട്ടിക്കുക | ||
| Marathiach | ब्रेक | ||
| Nepalach | ब्रेक | ||
| Punjabi | ਬਰੇਕ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | කඩන්න | ||
| Tamileach | உடைக்க | ||
| Telugach | విచ్ఛిన్నం | ||
| Urdu | توڑ | ||
Briseadh Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 打破 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 打破 | ||
| Iapanach | ブレーク | ||
| Corèanach | 단절 | ||
| Mongolianach | завсарлага | ||
| Myanmar (Burma) | ချိုး | ||
Briseadh Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | istirahat | ||
| Iabhaininnseach | istirahat | ||
| Khmer | បំបែក | ||
| Lao | ແຕກແຍກ | ||
| Malaidheach | rehat | ||
| Thaidheach | หยุดพัก | ||
| Bhietnam | phá vỡ | ||
| Filipineach (Tagalog) | pahinga | ||
Briseadh Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | fasilə | ||
| Kasakh | үзіліс | ||
| Kyrgyz | тыныгуу | ||
| Tajik | танаффус | ||
| Turkmen | arakesme | ||
| Uzbek | tanaffus | ||
| Uyghur | break | ||
Briseadh Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | haki | ||
| Maori | pakaru | ||
| Samoan | malepe | ||
| Tagalog (Filipino) | pahinga | ||
Briseadh Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | p'akhiña | ||
| Guarani | pytu'u | ||
Briseadh Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | rompi | ||
| Laidinn | intermissum | ||
Briseadh Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | διακοπή | ||
| Hmong | tawg | ||
| Curdach | şikesta | ||
| Turcais | kırmak | ||
| Zhosa | ikhefu | ||
| Yiddish | ברעכן | ||
| Zulu | ukuphuka | ||
| Asaimis | ভঙা | ||
| Aimara | p'akhiña | ||
| Bhojpuri | तोड़ल | ||
| Dhivehi | ހަލާކުވުން | ||
| Dogri | बकफा | ||
| Filipineach (Tagalog) | pahinga | ||
| Guarani | pytu'u | ||
| Ilocano | ibarsak | ||
| Chrio | pwɛl | ||
| Kurdish (Sorani) | شکاندن | ||
| Mathili | विराम | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯂꯦꯞꯄꯥ | ||
| Mizo | keh | ||
| Oroma | cabsuu | ||
| Odia (Oria) | ବ୍ରେକ୍ | ||
| Quechua | pakiy | ||
| Sanskrit | भङ्गः | ||
| Tatarais | тәнәфес | ||
| Tigrinis | ስበር | ||
| Òran | tshova | ||