Sèid Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Sèid ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Sèid
Sèid Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | verwyt | ||
| Amharic | ወቀሳ | ||
| Hausa | zargi | ||
| Igbo | ụta | ||
| Malagasy | tsiny | ||
| Nyanja (Chichewa) | mlandu | ||
| Shona | mhosva | ||
| Somali | eedayn | ||
| Sesotho | molato | ||
| Swahilieach | lawama | ||
| Zhosa | ityala | ||
| Yoruba | ẹbi | ||
| Zulu | ukusola | ||
| Bambara | ka jalaki | ||
| Eòghainn | bu fɔ̃ | ||
| Cinn-chinnidh | amakosa | ||
| Lingala | kopesa foti | ||
| Luganda | okusalira omusango | ||
| Sepedi | sola | ||
| Twi (Akan) | fa hyɛ | ||
Sèid Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | لوم | ||
| Eabhrach | אשמה | ||
| Pashto | ملامت کول | ||
| Arabach | لوم | ||
Sèid Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | fajësojnë | ||
| Basgach | errua | ||
| Catalanach | culpa | ||
| Croatianach | kriviti | ||
| Dànach | bebrejde | ||
| Duitseach | schuld geven | ||
| Sasannach | blame | ||
| Frangach | faire des reproches | ||
| Frisealach | skuld | ||
| Galicianach | culpa | ||
| Gearmailteach | schuld | ||
| Innis Tìleach | kenna um | ||
| Èireannach | an milleán | ||
| Eadailteach | colpa | ||
| Luxembourgach | schold | ||
| Malteseach | tort | ||
| Lochlannach | skylde på | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | culpa | ||
| Gàidhlig na h-Alba | sèid | ||
| Spàinneach | culpa | ||
| Suaineach | skylla | ||
| Cuimris | bai | ||
Sèid Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | вінаваціць | ||
| Bosnianach | krivi | ||
| Bulgàrianach | вината | ||
| Seacach | obviňovat | ||
| Estòinianach | süüdistada | ||
| Fionnlaineach | syyttää | ||
| Hungàrianach | feddés | ||
| Latbhianach | vainot | ||
| Lithuanianach | kaltinti | ||
| Macedonianach | вина | ||
| Pòlainneach | winić | ||
| Romànianach | vina | ||
| Ruiseanach | винить | ||
| Serbianach | кривити | ||
| Slovacanach | vina | ||
| Slobhenianach | krivda | ||
| Ucràinis | звинувачувати | ||
Sèid Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | দোষ | ||
| Gujarati | દોષ | ||
| Indeach | दोष | ||
| Kannada | ದೂಷಿಸು | ||
| Malayalamach | കുറ്റപ്പെടുത്തുക | ||
| Marathiach | दोष | ||
| Nepalach | दोष | ||
| Punjabi | ਦੋਸ਼ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | දොස් කියන්න | ||
| Tamileach | பழி | ||
| Telugach | నింద | ||
| Urdu | الزام | ||
Sèid Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 怪 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 怪 | ||
| Iapanach | 非難 | ||
| Corèanach | 비난 | ||
| Mongolianach | буруутгах | ||
| Myanmar (Burma) | အပြစ်တင် | ||
Sèid Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | menyalahkan | ||
| Iabhaininnseach | nyalahke | ||
| Khmer | ស្តីបន្ទោស | ||
| Lao | ຕຳ ນິ | ||
| Malaidheach | menyalahkan | ||
| Thaidheach | ตำหนิ | ||
| Bhietnam | khiển trách | ||
| Filipineach (Tagalog) | sisihin | ||
Sèid Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | günahlandırmaq | ||
| Kasakh | кінә | ||
| Kyrgyz | күнөөлүү | ||
| Tajik | маломат | ||
| Turkmen | günäkär | ||
| Uzbek | ayb | ||
| Uyghur | ئەيىب | ||
Sèid Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | hoʻohewa | ||
| Maori | whakapae | ||
| Samoan | tuʻuaiga | ||
| Tagalog (Filipino) | sisihin | ||
Sèid Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | jucha | ||
| Guarani | mboja | ||
Sèid Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | kulpo | ||
| Laidinn | peccati reus ero | ||
Sèid Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | κατηγορώ | ||
| Hmong | liam | ||
| Curdach | sûc | ||
| Turcais | suçlamak | ||
| Zhosa | ityala | ||
| Yiddish | שולד | ||
| Zulu | ukusola | ||
| Asaimis | দায়ী কৰা | ||
| Aimara | jucha | ||
| Bhojpuri | अछरंग | ||
| Dhivehi | ކުށްވެރިކުރުން | ||
| Dogri | तोहमत | ||
| Filipineach (Tagalog) | sisihin | ||
| Guarani | mboja | ||
| Ilocano | pabasolen | ||
| Chrio | blem | ||
| Kurdish (Sorani) | لۆمە | ||
| Mathili | दोष लगेनाइ | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯃꯔꯥꯜ ꯁꯤꯕ | ||
| Mizo | puh | ||
| Oroma | komachuu | ||
| Odia (Oria) | ଦୋଷ | ||
| Quechua | tunpay | ||
| Sanskrit | आरोप | ||
| Tatarais | гаеп | ||
| Tigrinis | ወቐሳ | ||
| Òran | sola | ||