A Bharrachd Air an Sin Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ A bharrachd air an sin ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
A bharrachd air an sin
A Bharrachd Air an Sin Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | buitendien | ||
| Amharic | በተጨማሪ | ||
| Hausa | ban da | ||
| Igbo | e wezụga | ||
| Malagasy | afa-tsy | ||
| Nyanja (Chichewa) | kupatula | ||
| Shona | kunze kwaizvozvo | ||
| Somali | ka sokow | ||
| Sesotho | ntle le | ||
| Swahilieach | zaidi ya hayo | ||
| Zhosa | ngaphandle | ||
| Yoruba | yato si | ||
| Zulu | ngaphandle | ||
| Bambara | o kɔfɛ | ||
| Eòghainn | kpeɖe eŋu | ||
| Cinn-chinnidh | usibye | ||
| Lingala | longola | ||
| Luganda | okuleka | ||
| Sepedi | ka ntle ga | ||
| Twi (Akan) | to nkyɛn | ||
A Bharrachd Air an Sin Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | إلى جانب ذلك | ||
| Eabhrach | חוץ מזה | ||
| Pashto | د دې نه علاوه | ||
| Arabach | إلى جانب ذلك | ||
A Bharrachd Air an Sin Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | përveç kësaj | ||
| Basgach | gainera | ||
| Catalanach | a més | ||
| Croatianach | osim | ||
| Dànach | udover | ||
| Duitseach | trouwens | ||
| Sasannach | besides | ||
| Frangach | outre | ||
| Frisealach | neist | ||
| Galicianach | ademais | ||
| Gearmailteach | außerdem | ||
| Innis Tìleach | fyrir utan | ||
| Èireannach | seachas | ||
| Eadailteach | oltretutto | ||
| Luxembourgach | ausserdeem | ||
| Malteseach | barra minn hekk | ||
| Lochlannach | i tillegg | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | além de | ||
| Gàidhlig na h-Alba | a bharrachd air an sin | ||
| Spàinneach | además | ||
| Suaineach | förutom | ||
| Cuimris | ar wahân | ||
A Bharrachd Air an Sin Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | да таго ж | ||
| Bosnianach | osim toga | ||
| Bulgàrianach | освен това | ||
| Seacach | kromě | ||
| Estòinianach | pealegi | ||
| Fionnlaineach | sitä paitsi | ||
| Hungàrianach | kívül | ||
| Latbhianach | turklāt | ||
| Lithuanianach | be to | ||
| Macedonianach | покрај тоа | ||
| Pòlainneach | oprócz | ||
| Romànianach | în afară de | ||
| Ruiseanach | помимо | ||
| Serbianach | осим тога | ||
| Slovacanach | okrem toho | ||
| Slobhenianach | poleg tega | ||
| Ucràinis | до того ж | ||
A Bharrachd Air an Sin Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | ছাড়াও | ||
| Gujarati | ઉપરાંત | ||
| Indeach | के अतिरिक्त | ||
| Kannada | ಜೊತೆಗೆ | ||
| Malayalamach | കൂടാതെ | ||
| Marathiach | याशिवाय | ||
| Nepalach | बाहेक | ||
| Punjabi | ਇਲਾਵਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | හැර | ||
| Tamileach | தவிர | ||
| Telugach | కాకుండా | ||
| Urdu | اس کے علاوہ | ||
A Bharrachd Air an Sin Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 除了 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 除了 | ||
| Iapanach | その上 | ||
| Corèanach | 게다가 | ||
| Mongolianach | түүнээс гадна | ||
| Myanmar (Burma) | အပြင် | ||
A Bharrachd Air an Sin Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | selain | ||
| Iabhaininnseach | saliyane | ||
| Khmer | ក្រៅពី | ||
| Lao | ນອກຈາກ | ||
| Malaidheach | selain itu | ||
| Thaidheach | นอกจากนี้ | ||
| Bhietnam | ngoài ra | ||
| Filipineach (Tagalog) | bukod sa | ||
A Bharrachd Air an Sin Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | bundan başqa | ||
| Kasakh | сонымен қатар | ||
| Kyrgyz | мындан тышкары | ||
| Tajik | ғайр аз | ||
| Turkmen | mundan başga-da | ||
| Uzbek | bundan tashqari | ||
| Uyghur | ئۇنىڭدىن باشقا | ||
A Bharrachd Air an Sin Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | ʻē aʻe | ||
| Maori | haunga | ||
| Samoan | e le gata i lea | ||
| Tagalog (Filipino) | bukod sa | ||
A Bharrachd Air an Sin Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | juk'ampi | ||
| Guarani | avei | ||
A Bharrachd Air an Sin Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | krome | ||
| Laidinn | praeter | ||
A Bharrachd Air an Sin Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | εκτός | ||
| Hmong | ntxiv rau | ||
| Curdach | bêyî | ||
| Turcais | dışında | ||
| Zhosa | ngaphandle | ||
| Yiddish | אַחוץ | ||
| Zulu | ngaphandle | ||
| Asaimis | তাৰোপৰি | ||
| Aimara | juk'ampi | ||
| Bhojpuri | के अलावा | ||
| Dhivehi | އެހެންނޫނަސް | ||
| Dogri | अलावा | ||
| Filipineach (Tagalog) | bukod sa | ||
| Guarani | avei | ||
| Ilocano | iti arpad | ||
| Chrio | apat frɔm dat | ||
| Kurdish (Sorani) | سەرەڕای | ||
| Mathili | क' अतिरिक्त | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯅꯥꯀꯟꯗ | ||
| Mizo | chubakah | ||
| Oroma | kana malees | ||
| Odia (Oria) | ଏହା ବ୍ୟତୀତ | | ||
| Quechua | chaymantapas | ||
| Sanskrit | अधि | ||
| Tatarais | моннан тыш | ||
| Tigrinis | ጎና ጎኒ | ||
| Òran | handleka | ||