Ri Taobh Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Ri taobh ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Ri taobh
Ri Taobh Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | langsaan | ||
| Amharic | አጠገብ | ||
| Hausa | kusa da | ||
| Igbo | n'akụkụ | ||
| Malagasy | afa-tsy | ||
| Nyanja (Chichewa) | pambali | ||
| Shona | parutivi | ||
| Somali | dhinac | ||
| Sesotho | ka thoko | ||
| Swahilieach | kando | ||
| Zhosa | ecaleni | ||
| Yoruba | lẹgbẹẹ | ||
| Zulu | eceleni | ||
| Bambara | kɛrɛ fɛ | ||
| Eòghainn | kpeɖe eŋu la | ||
| Cinn-chinnidh | iruhande | ||
| Lingala | pene ya | ||
| Luganda | kumabbaliga | ||
| Sepedi | ntle le | ||
| Twi (Akan) | ɛno akyi | ||
Ri Taobh Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | بجانب | ||
| Eabhrach | לְיַד | ||
| Pashto | څنګ | ||
| Arabach | بجانب | ||
Ri Taobh Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | pranë | ||
| Basgach | ondoan | ||
| Catalanach | al costat | ||
| Croatianach | pokraj | ||
| Dànach | ved siden af | ||
| Duitseach | naast | ||
| Sasannach | beside | ||
| Frangach | à côté de | ||
| Frisealach | neist | ||
| Galicianach | á beira | ||
| Gearmailteach | neben | ||
| Innis Tìleach | við hliðina | ||
| Èireannach | in aice leis | ||
| Eadailteach | accanto | ||
| Luxembourgach | nieft | ||
| Malteseach | ħdejn | ||
| Lochlannach | ved siden av | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | ao lado | ||
| Gàidhlig na h-Alba | ri taobh | ||
| Spàinneach | junto a | ||
| Suaineach | bredvid | ||
| Cuimris | wrth ochr | ||
Ri Taobh Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | побач | ||
| Bosnianach | pored | ||
| Bulgàrianach | до | ||
| Seacach | vedle | ||
| Estòinianach | kõrval | ||
| Fionnlaineach | vieressä | ||
| Hungàrianach | mellett | ||
| Latbhianach | blakus | ||
| Lithuanianach | šalia | ||
| Macedonianach | покрај | ||
| Pòlainneach | oprócz | ||
| Romànianach | lângă | ||
| Ruiseanach | рядом | ||
| Serbianach | поред | ||
| Slovacanach | vedľa | ||
| Slobhenianach | poleg | ||
| Ucràinis | поруч | ||
Ri Taobh Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | পাশে | ||
| Gujarati | બાજુમાં | ||
| Indeach | के बगल में | ||
| Kannada | ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ | ||
| Malayalamach | അരികിൽ | ||
| Marathiach | बाजूला | ||
| Nepalach | छेउमा | ||
| Punjabi | ਇਲਾਵਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | පසෙකින් | ||
| Tamileach | அருகில் | ||
| Telugach | పక్కన | ||
| Urdu | کے پاس | ||
Ri Taobh Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 旁 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 旁 | ||
| Iapanach | 横に | ||
| Corèanach | 빗나가서 | ||
| Mongolianach | хажууд | ||
| Myanmar (Burma) | အနားမှာ | ||
Ri Taobh Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | di samping | ||
| Iabhaininnseach | ing sandhinge | ||
| Khmer | នៅក្បែរ | ||
| Lao | ຂ້າງ | ||
| Malaidheach | di sebelah | ||
| Thaidheach | ข้าง | ||
| Bhietnam | bên cạnh | ||
| Filipineach (Tagalog) | sa tabi | ||
Ri Taobh Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | yaninda | ||
| Kasakh | жанында | ||
| Kyrgyz | жанында | ||
| Tajik | дар ғайри | ||
| Turkmen | gapdalynda | ||
| Uzbek | yonida | ||
| Uyghur | يېنىدا | ||
Ri Taobh Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | ʻaoʻao aʻe | ||
| Maori | i te taha | ||
| Samoan | i talaane | ||
| Tagalog (Filipino) | sa tabi | ||
Ri Taobh Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | jupa thiyana | ||
| Guarani | ipýpe | ||
Ri Taobh Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | apud | ||
| Laidinn | præter | ||
Ri Taobh Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | δίπλα | ||
| Hmong | ib sab | ||
| Curdach | bêvî | ||
| Turcais | yanında | ||
| Zhosa | ecaleni | ||
| Yiddish | אויסער | ||
| Zulu | eceleni | ||
| Asaimis | কাষত | ||
| Aimara | jupa thiyana | ||
| Bhojpuri | लगे | ||
| Dhivehi | އެހެންނޫނަސް | ||
| Dogri | छुट्ट | ||
| Filipineach (Tagalog) | sa tabi | ||
| Guarani | ipýpe | ||
| Ilocano | arpad | ||
| Chrio | nia | ||
| Kurdish (Sorani) | سەرەڕای | ||
| Mathili | बगल मे | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯅꯥꯀꯜꯗ | ||
| Mizo | bul | ||
| Oroma | cinatti | ||
| Odia (Oria) | ପାଖରେ | ||
| Quechua | waqtanpi | ||
| Sanskrit | पार्श्व | ||
| Tatarais | янында | ||
| Tigrinis | ኣብ ጎኒ | ||
| Òran | handleka | ||