Duais Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Duais ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Duais
Duais Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | toekenning | ||
| Amharic | ሽልማት | ||
| Hausa | kyauta | ||
| Igbo | enọ | ||
| Malagasy | mari-pankasitrahana | ||
| Nyanja (Chichewa) | mphoto | ||
| Shona | award | ||
| Somali | abaalmarin | ||
| Sesotho | moputso | ||
| Swahilieach | tuzo | ||
| Zhosa | ibhaso | ||
| Yoruba | eye | ||
| Zulu | umklomelo | ||
| Bambara | kado | ||
| Eòghainn | nunana | ||
| Cinn-chinnidh | igihembo | ||
| Lingala | mbano | ||
| Luganda | ekirabo | ||
| Sepedi | mpho | ||
| Twi (Akan) | abasobɔdeɛ | ||
Duais Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | جائزة | ||
| Eabhrach | פרס | ||
| Pashto | جایزه | ||
| Arabach | جائزة | ||
Duais Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | çmim | ||
| Basgach | saria | ||
| Catalanach | premi | ||
| Croatianach | dodijeliti | ||
| Dànach | pris | ||
| Duitseach | prijs | ||
| Sasannach | award | ||
| Frangach | prix | ||
| Frisealach | priis | ||
| Galicianach | premio | ||
| Gearmailteach | vergeben | ||
| Innis Tìleach | verðlaun | ||
| Èireannach | dámhachtain | ||
| Eadailteach | premio | ||
| Luxembourgach | präis | ||
| Malteseach | għotja | ||
| Lochlannach | tildele | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | prêmio | ||
| Gàidhlig na h-Alba | duais | ||
| Spàinneach | premio | ||
| Suaineach | tilldela | ||
| Cuimris | gwobr | ||
Duais Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | прэмія | ||
| Bosnianach | nagrada | ||
| Bulgàrianach | награда | ||
| Seacach | cena | ||
| Estòinianach | auhind | ||
| Fionnlaineach | myöntää | ||
| Hungàrianach | díj | ||
| Latbhianach | balvu | ||
| Lithuanianach | apdovanojimas | ||
| Macedonianach | награда | ||
| Pòlainneach | nagroda | ||
| Romànianach | adjudecare | ||
| Ruiseanach | награда | ||
| Serbianach | награда | ||
| Slovacanach | cena | ||
| Slobhenianach | nagrada | ||
| Ucràinis | премія | ||
Duais Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | পুরষ্কার | ||
| Gujarati | એવોર્ડ | ||
| Indeach | पुरस्कार | ||
| Kannada | ಪ್ರಶಸ್ತಿ | ||
| Malayalamach | അവാർഡ് | ||
| Marathiach | पुरस्कार | ||
| Nepalach | पुरस्कार | ||
| Punjabi | ਪੁਰਸਕਾਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සම්මානය | ||
| Tamileach | விருது | ||
| Telugach | అవార్డు | ||
| Urdu | ایوارڈ | ||
Duais Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 奖 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 獎 | ||
| Iapanach | 賞 | ||
| Corèanach | 장학금 | ||
| Mongolianach | шагнал | ||
| Myanmar (Burma) | ဆု | ||
Duais Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | menghadiahkan | ||
| Iabhaininnseach | penghargaan | ||
| Khmer | រង្វាន់ | ||
| Lao | ລາງວັນ | ||
| Malaidheach | penghargaan | ||
| Thaidheach | รางวัล | ||
| Bhietnam | giải thưởng | ||
| Filipineach (Tagalog) | parangal | ||
Duais Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | mükafat | ||
| Kasakh | марапаттау | ||
| Kyrgyz | сыйлык | ||
| Tajik | мукофот | ||
| Turkmen | baýrak | ||
| Uzbek | mukofot | ||
| Uyghur | مۇكاپات | ||
Duais Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | makana | ||
| Maori | tohu | ||
| Samoan | faʻailoga | ||
| Tagalog (Filipino) | gantimpala | ||
Duais Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | waxt'a | ||
| Guarani | me'ẽ | ||
Duais Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | premio | ||
| Laidinn | award | ||
Duais Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | βραβείο | ||
| Hmong | khoom plig | ||
| Curdach | xelatkirin | ||
| Turcais | ödül | ||
| Zhosa | ibhaso | ||
| Yiddish | אַוואָרד | ||
| Zulu | umklomelo | ||
| Asaimis | পুৰস্কাৰ | ||
| Aimara | waxt'a | ||
| Bhojpuri | पुरस्कार | ||
| Dhivehi | އެވަރޑް | ||
| Dogri | ईनाम | ||
| Filipineach (Tagalog) | parangal | ||
| Guarani | me'ẽ | ||
| Ilocano | gunggona | ||
| Chrio | prayz | ||
| Kurdish (Sorani) | خەڵات | ||
| Mathili | इनाम | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯃꯅꯥ | ||
| Mizo | pe | ||
| Oroma | badhaasa | ||
| Odia (Oria) | ପୁରସ୍କାର | ||
| Quechua | chanincha | ||
| Sanskrit | पुरस्कारं | ||
| Tatarais | премия | ||
| Tigrinis | ሽልማት | ||
| Òran | sagwati | ||