Sònrachadh Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Sònrachadh ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Sònrachadh
Sònrachadh Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | opdrag | ||
| Amharic | ምደባ | ||
| Hausa | aiki | ||
| Igbo | ọrụ | ||
| Malagasy | andraikitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | ntchito | ||
| Shona | basa | ||
| Somali | meelaynta | ||
| Sesotho | kabelo | ||
| Swahilieach | zoezi | ||
| Zhosa | isabelo | ||
| Yoruba | iṣẹ iyansilẹ | ||
| Zulu | isabelo | ||
| Bambara | baara | ||
| Eòghainn | dᴐdeasi | ||
| Cinn-chinnidh | umukoro | ||
| Lingala | mosala | ||
| Luganda | ekigezo | ||
| Sepedi | karolelo | ||
| Twi (Akan) | dwumadie | ||
Sònrachadh Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | مهمة | ||
| Eabhrach | מְשִׁימָה | ||
| Pashto | ګمارنه | ||
| Arabach | مهمة | ||
Sònrachadh Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | caktimin | ||
| Basgach | esleipena | ||
| Catalanach | assignació | ||
| Croatianach | zadatak | ||
| Dànach | opgave | ||
| Duitseach | opdracht | ||
| Sasannach | assignment | ||
| Frangach | affectation | ||
| Frisealach | opdracht | ||
| Galicianach | asignación | ||
| Gearmailteach | zuordnung | ||
| Innis Tìleach | verkefni | ||
| Èireannach | sannadh | ||
| Eadailteach | incarico | ||
| Luxembourgach | aufgab | ||
| Malteseach | assenjazzjoni | ||
| Lochlannach | oppdrag | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | tarefa | ||
| Gàidhlig na h-Alba | sònrachadh | ||
| Spàinneach | asignación | ||
| Suaineach | uppdrag | ||
| Cuimris | aseiniad | ||
Sònrachadh Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | заданне | ||
| Bosnianach | zadatak | ||
| Bulgàrianach | възлагане | ||
| Seacach | úkol | ||
| Estòinianach | ülesanne | ||
| Fionnlaineach | tehtävä | ||
| Hungàrianach | feladat | ||
| Latbhianach | uzdevums | ||
| Lithuanianach | užduotis | ||
| Macedonianach | задача | ||
| Pòlainneach | zadanie | ||
| Romànianach | misiune | ||
| Ruiseanach | назначение | ||
| Serbianach | додељивање | ||
| Slovacanach | zadanie | ||
| Slobhenianach | dodelitev | ||
| Ucràinis | доручення | ||
Sònrachadh Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | অ্যাসাইনমেন্ট | ||
| Gujarati | સોંપણી | ||
| Indeach | असाइनमेंट | ||
| Kannada | ನಿಯೋಜನೆ | ||
| Malayalamach | അസൈൻമെന്റ് | ||
| Marathiach | असाइनमेंट | ||
| Nepalach | असाइनमेन्ट | ||
| Punjabi | ਅਸਾਈਨਮੈਂਟ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | පැවරුම | ||
| Tamileach | பணி | ||
| Telugach | అప్పగించిన | ||
| Urdu | تفویض | ||
Sònrachadh Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 分配 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 分配 | ||
| Iapanach | 割り当て | ||
| Corèanach | 할당 | ||
| Mongolianach | даалгавар | ||
| Myanmar (Burma) | တာဝန်ကျ | ||
Sònrachadh Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | tugas | ||
| Iabhaininnseach | tugas | ||
| Khmer | កិច្ចការ | ||
| Lao | ການແຕ່ງຕັ້ງ | ||
| Malaidheach | tugasan | ||
| Thaidheach | การมอบหมาย | ||
| Bhietnam | sự phân công | ||
| Filipineach (Tagalog) | takdang-aralin | ||
Sònrachadh Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | tapşırıq | ||
| Kasakh | тапсырма | ||
| Kyrgyz | тапшырма | ||
| Tajik | супориш | ||
| Turkmen | ýumuş | ||
| Uzbek | topshiriq | ||
| Uyghur | تاپشۇرۇق | ||
Sònrachadh Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | hāmeʻa | ||
| Maori | taumahi | ||
| Samoan | tofiga | ||
| Tagalog (Filipino) | takdang-aralin | ||
Sònrachadh Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | chhijllata | ||
| Guarani | me'ẽ | ||
Sònrachadh Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | tasko | ||
| Laidinn | assignment | ||
Sònrachadh Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | αναθεση εργασιας | ||
| Hmong | txib | ||
| Curdach | danî | ||
| Turcais | görev | ||
| Zhosa | isabelo | ||
| Yiddish | אַסיינמאַנט | ||
| Zulu | isabelo | ||
| Asaimis | আবণ্টন কৰা কাৰ্য | ||
| Aimara | chhijllata | ||
| Bhojpuri | दिहल गयिल कवनो काम | ||
| Dhivehi | އެސައިންމަންޓް | ||
| Dogri | सपुर्द कम्म | ||
| Filipineach (Tagalog) | takdang-aralin | ||
| Guarani | me'ẽ | ||
| Ilocano | panangidutok | ||
| Chrio | wok | ||
| Kurdish (Sorani) | ئەرک | ||
| Mathili | कार्य | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯊꯕꯛ | ||
| Mizo | tihtur | ||
| Oroma | hojii manaa | ||
| Odia (Oria) | ଆସାଇନମେଣ୍ଟ | ||
| Quechua | llamkanakuna | ||
| Sanskrit | नियोजनम् | ||
| Tatarais | бирем | ||
| Tigrinis | ዕዮ | ||
| Òran | asayimente | ||