Dearbhte Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Dearbhte ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Dearbhte
Dearbhte Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | beweer | ||
| Amharic | አረጋግጥ | ||
| Hausa | tabbatar | ||
| Igbo | kwuo | ||
| Malagasy | milaza | ||
| Nyanja (Chichewa) | onetsetsani | ||
| Shona | simbisa | ||
| Somali | sheegid | ||
| Sesotho | tiisa | ||
| Swahilieach | sisitiza | ||
| Zhosa | xela | ||
| Yoruba | ṣalaye | ||
| Zulu | gomela | ||
| Bambara | a jira ko a bɛ fɔ | ||
| Eòghainn | te gbe ɖe edzi | ||
| Cinn-chinnidh | shimangira | ||
| Lingala | koloba ete | ||
| Luganda | kakasa nti | ||
| Sepedi | tiišetša | ||
| Twi (Akan) | si so dua | ||
Dearbhte Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | يجزم | ||
| Eabhrach | לִטעוֹן | ||
| Pashto | تکیه کول | ||
| Arabach | يجزم | ||
Dearbhte Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | pohoj | ||
| Basgach | aldarrikatu | ||
| Catalanach | afirmar | ||
| Croatianach | tvrditi | ||
| Dànach | hævde | ||
| Duitseach | beweren | ||
| Sasannach | assert | ||
| Frangach | affirmer | ||
| Frisealach | assert | ||
| Galicianach | afirmar | ||
| Gearmailteach | behaupten | ||
| Innis Tìleach | fullyrða | ||
| Èireannach | dearbhú | ||
| Eadailteach | asserire | ||
| Luxembourgach | behaapten | ||
| Malteseach | tasserixxi | ||
| Lochlannach | hevder | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | afirmar | ||
| Gàidhlig na h-Alba | dearbhte | ||
| Spàinneach | afirmar | ||
| Suaineach | hävda | ||
| Cuimris | haeru | ||
Dearbhte Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | сцвярджаць | ||
| Bosnianach | tvrditi | ||
| Bulgàrianach | твърдя | ||
| Seacach | tvrdit | ||
| Estòinianach | kinnitada | ||
| Fionnlaineach | väittävät | ||
| Hungàrianach | állítják | ||
| Latbhianach | apgalvot | ||
| Lithuanianach | tvirtinti | ||
| Macedonianach | тврдат | ||
| Pòlainneach | zapewniać | ||
| Romànianach | afirma | ||
| Ruiseanach | утверждать | ||
| Serbianach | тврдити | ||
| Slovacanach | tvrdiť | ||
| Slobhenianach | trditi | ||
| Ucràinis | стверджувати | ||
Dearbhte Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | জাহির করা | ||
| Gujarati | દાવો | ||
| Indeach | ज़ोर | ||
| Kannada | ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿ | ||
| Malayalamach | ഉറപ്പിക്കുക | ||
| Marathiach | ठामपणे सांगा | ||
| Nepalach | जोड दिनुहोस् | ||
| Punjabi | ਜ਼ੋਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | තහවුරු කරන්න | ||
| Tamileach | வலியுறுத்துங்கள் | ||
| Telugach | నొక్కి చెప్పండి | ||
| Urdu | زور دینا | ||
Dearbhte Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 断言 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 斷言 | ||
| Iapanach | 主張する | ||
| Corèanach | 주장하다 | ||
| Mongolianach | батлах | ||
| Myanmar (Burma) | အခိုင်အမာ | ||
Dearbhte Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | menegaskan | ||
| Iabhaininnseach | negesake | ||
| Khmer | អះអាង | ||
| Lao | ຢືນຢັນ | ||
| Malaidheach | menegaskan | ||
| Thaidheach | ยืนยัน | ||
| Bhietnam | khẳng định | ||
| Filipineach (Tagalog) | igiit | ||
Dearbhte Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | təsdiq et | ||
| Kasakh | бекіту | ||
| Kyrgyz | ырастоо | ||
| Tajik | тасдиқ кунед | ||
| Turkmen | tassykla | ||
| Uzbek | tasdiqlash | ||
| Uyghur | جەزملەشتۈرۈڭ | ||
Dearbhte Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | e hoʻokū nei | ||
| Maori | whakapae | ||
| Samoan | taʻutino | ||
| Tagalog (Filipino) | iginiit | ||
Dearbhte Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | afirmar sañ muni | ||
| Guarani | afirma | ||
Dearbhte Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | aserti | ||
| Laidinn | progressibus profertur | ||
Dearbhte Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | διεκδικώ | ||
| Hmong | hais tawm | ||
| Curdach | îddîakirin | ||
| Turcais | iddia etmek | ||
| Zhosa | xela | ||
| Yiddish | פעסטשטעלן | ||
| Zulu | gomela | ||
| Asaimis | assert | ||
| Aimara | afirmar sañ muni | ||
| Bhojpuri | जोर देत बानी | ||
| Dhivehi | ސާބިތުކޮށްދެއެވެ | ||
| Dogri | जोर देना | ||
| Filipineach (Tagalog) | igiit | ||
| Guarani | afirma | ||
| Ilocano | ipapilitmo | ||
| Chrio | assert | ||
| Kurdish (Sorani) | دووپاتی بکەرەوە | ||
| Mathili | जोर देब | ||
| Meitelon (Manipuri) | assert ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | assert rawh | ||
| Oroma | mirkaneessuu | ||
| Odia (Oria) | ନିଶ୍ଚିତ କର | | ||
| Quechua | afirmar | ||
| Sanskrit | प्रतिपादयतु | ||
| Tatarais | раслау | ||
| Tigrinis | ኣረጋግጽ | ||
| Òran | tiyisisa | ||