Armaichte Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Armaichte ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Armaichte
Armaichte Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | gewapen | ||
| Amharic | የታጠቀ | ||
| Hausa | dauke da makamai | ||
| Igbo | ejikere | ||
| Malagasy | fitaovam-piadiana | ||
| Nyanja (Chichewa) | zida | ||
| Shona | armed | ||
| Somali | hubeysan | ||
| Sesotho | hlometse | ||
| Swahilieach | silaha | ||
| Zhosa | uxhobile | ||
| Yoruba | ihamọra | ||
| Zulu | kuhlonyiwe | ||
| Bambara | marifatigiw | ||
| Eòghainn | aʋawɔnuwo ɖe asi | ||
| Cinn-chinnidh | bitwaje imbunda | ||
| Lingala | na bibundeli | ||
| Luganda | nga balina emmundu | ||
| Sepedi | ba itlhamile | ||
| Twi (Akan) | akode a wɔde di dwuma | ||
Armaichte Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | مسلح | ||
| Eabhrach | חָמוּשׁ | ||
| Pashto | وسله وال | ||
| Arabach | مسلح | ||
Armaichte Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | të armatosur | ||
| Basgach | armatua | ||
| Catalanach | armats | ||
| Croatianach | naoružan | ||
| Dànach | bevæbnet | ||
| Duitseach | gewapend | ||
| Sasannach | armed | ||
| Frangach | armé | ||
| Frisealach | bewapene | ||
| Galicianach | armado | ||
| Gearmailteach | bewaffnet | ||
| Innis Tìleach | vopnaðir | ||
| Èireannach | armtha | ||
| Eadailteach | armato | ||
| Luxembourgach | bewaffnet | ||
| Malteseach | armati | ||
| Lochlannach | bevæpnet | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | armado | ||
| Gàidhlig na h-Alba | armaichte | ||
| Spàinneach | armado | ||
| Suaineach | väpnad | ||
| Cuimris | arfog | ||
Armaichte Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | узброены | ||
| Bosnianach | naoružan | ||
| Bulgàrianach | въоръжен | ||
| Seacach | ozbrojený | ||
| Estòinianach | relvastatud | ||
| Fionnlaineach | aseistettu | ||
| Hungàrianach | fegyveres | ||
| Latbhianach | bruņoti | ||
| Lithuanianach | ginkluotas | ||
| Macedonianach | вооружени | ||
| Pòlainneach | uzbrojony | ||
| Romànianach | armat | ||
| Ruiseanach | вооруженный | ||
| Serbianach | наоружани | ||
| Slovacanach | ozbrojený | ||
| Slobhenianach | oborožen | ||
| Ucràinis | озброєний | ||
Armaichte Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | সশস্ত্র | ||
| Gujarati | સશસ્ત્ર | ||
| Indeach | हथियारबंद | ||
| Kannada | ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ | ||
| Malayalamach | സായുധ | ||
| Marathiach | सशस्त्र | ||
| Nepalach | सशस्त्र | ||
| Punjabi | ਹਥਿਆਰਬੰਦ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සන්නද්ධ | ||
| Tamileach | ஆயுதம் | ||
| Telugach | సాయుధ | ||
| Urdu | مسلح | ||
Armaichte Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 武装的 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 武裝的 | ||
| Iapanach | 武装 | ||
| Corèanach | 무장 | ||
| Mongolianach | зэвсэгтэй | ||
| Myanmar (Burma) | လက်နက်ကိုင် | ||
Armaichte Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | bersenjata | ||
| Iabhaininnseach | bersenjata | ||
| Khmer | ប្រដាប់អាវុធ | ||
| Lao | ປະກອບອາວຸດ | ||
| Malaidheach | bersenjata | ||
| Thaidheach | ติดอาวุธ | ||
| Bhietnam | vũ trang | ||
| Filipineach (Tagalog) | armado | ||
Armaichte Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | silahlı | ||
| Kasakh | қарулы | ||
| Kyrgyz | куралданган | ||
| Tajik | мусаллаҳ | ||
| Turkmen | ýaragly | ||
| Uzbek | qurollangan | ||
| Uyghur | قوراللىق | ||
Armaichte Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | mea kaua | ||
| Maori | mau pū | ||
| Samoan | faaauupegaina | ||
| Tagalog (Filipino) | armado | ||
Armaichte Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | armado ukhamawa | ||
| Guarani | armado | ||
Armaichte Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | armita | ||
| Laidinn | armatum | ||
Armaichte Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | ένοπλος | ||
| Hmong | riam phom | ||
| Curdach | çekkirî | ||
| Turcais | silahlı | ||
| Zhosa | uxhobile | ||
| Yiddish | אַרמד | ||
| Zulu | kuhlonyiwe | ||
| Asaimis | অস্ত্ৰধাৰী | ||
| Aimara | armado ukhamawa | ||
| Bhojpuri | हथियारबंद बा | ||
| Dhivehi | ހަތިޔާރު އެޅިއެވެ | ||
| Dogri | हथियारबंद | ||
| Filipineach (Tagalog) | armado | ||
| Guarani | armado | ||
| Ilocano | armado | ||
| Chrio | we gɛt wɛpɔn | ||
| Kurdish (Sorani) | چەکدار | ||
| Mathili | सशस्त्र | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯈꯨꯠꯂꯥꯌ ꯄꯥꯌꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | ralthuam keng | ||
| Oroma | hidhatee jiru | ||
| Odia (Oria) | ସଶସ୍ତ୍ର | ||
| Quechua | armasqa | ||
| Sanskrit | सशस्त्रः | ||
| Tatarais | кораллы | ||
| Tigrinis | ዕጡቕ ምዃኑ’ዩ። | ||
| Òran | va hlomile | ||