A Rèir Coltais Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ A rèir coltais ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
A rèir coltais
A Rèir Coltais Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | oënskynlike | ||
| Amharic | ግልፅ | ||
| Hausa | bayyana | ||
| Igbo | pụtara | ||
| Malagasy | toa | ||
| Nyanja (Chichewa) | zoonekera | ||
| Shona | pachena | ||
| Somali | muuqda | ||
| Sesotho | bonahala | ||
| Swahilieach | dhahiri | ||
| Zhosa | kubonakala | ||
| Yoruba | han | ||
| Zulu | kuyabonakala | ||
| Bambara | jɛlen | ||
| Eòghainn | si me kɔ | ||
| Cinn-chinnidh | ikigaragara | ||
| Lingala | komonana neti | ||
| Luganda | kiri nga | ||
| Sepedi | bonagalago | ||
| Twi (Akan) | pefee | ||
A Rèir Coltais Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | واضح | ||
| Eabhrach | נִרְאֶה | ||
| Pashto | څرګند | ||
| Arabach | واضح | ||
A Rèir Coltais Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | e dukshme | ||
| Basgach | itxurazkoa | ||
| Catalanach | aparent | ||
| Croatianach | prividno | ||
| Dànach | tilsyneladende | ||
| Duitseach | duidelijk | ||
| Sasannach | apparent | ||
| Frangach | apparent | ||
| Frisealach | skynber | ||
| Galicianach | aparente | ||
| Gearmailteach | ersichtlich | ||
| Innis Tìleach | augljós | ||
| Èireannach | dealraitheach | ||
| Eadailteach | apparente | ||
| Luxembourgach | scheinbar | ||
| Malteseach | apparenti | ||
| Lochlannach | tilsynelatende | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | aparente | ||
| Gàidhlig na h-Alba | a rèir coltais | ||
| Spàinneach | aparente | ||
| Suaineach | skenbar | ||
| Cuimris | yn ymddangos | ||
A Rèir Coltais Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | відавочны | ||
| Bosnianach | prividno | ||
| Bulgàrianach | очевидно | ||
| Seacach | zdánlivý | ||
| Estòinianach | näiline | ||
| Fionnlaineach | ilmeinen | ||
| Hungàrianach | látszólagos | ||
| Latbhianach | acīmredzams | ||
| Lithuanianach | akivaizdus | ||
| Macedonianach | очигледен | ||
| Pòlainneach | pozorny | ||
| Romànianach | aparent | ||
| Ruiseanach | очевидный | ||
| Serbianach | привидан | ||
| Slovacanach | zjavný | ||
| Slobhenianach | očitno | ||
| Ucràinis | очевидний | ||
A Rèir Coltais Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | আপাত | ||
| Gujarati | સ્પષ્ટ | ||
| Indeach | स्पष्ट | ||
| Kannada | ಸ್ಪಷ್ಟ | ||
| Malayalamach | വ്യക്തമാണ് | ||
| Marathiach | उघड | ||
| Nepalach | स्पष्ट | ||
| Punjabi | ਸਪੱਸ਼ਟ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | පෙනෙන ආකාරයට | ||
| Tamileach | வெளிப்படையானது | ||
| Telugach | స్పష్టంగా | ||
| Urdu | ظاہر | ||
A Rèir Coltais Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 明显的 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 明顯的 | ||
| Iapanach | 見かけ上 | ||
| Corèanach | 명백한 | ||
| Mongolianach | тодорхой байна | ||
| Myanmar (Burma) | သိသာ | ||
A Rèir Coltais Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | semu | ||
| Iabhaininnseach | nyoto | ||
| Khmer | ច្បាស់ | ||
| Lao | ປາກົດຂື້ນ | ||
| Malaidheach | jelas | ||
| Thaidheach | ชัดเจน | ||
| Bhietnam | rõ ràng | ||
| Filipineach (Tagalog) | maliwanag | ||
A Rèir Coltais Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | aydın | ||
| Kasakh | айқын | ||
| Kyrgyz | ачык-айкын | ||
| Tajik | маълум аст | ||
| Turkmen | görnüp dur | ||
| Uzbek | aniq | ||
| Uyghur | ئېنىقكى | ||
A Rèir Coltais Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | ʻikea | ||
| Maori | mārama | ||
| Samoan | manino | ||
| Tagalog (Filipino) | maliwanag | ||
A Rèir Coltais Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | ukhamäña | ||
| Guarani | gua'u | ||
A Rèir Coltais Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | ŝajna | ||
| Laidinn | apparent | ||
A Rèir Coltais Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | εμφανής | ||
| Hmong | pom meej | ||
| Curdach | dîyare | ||
| Turcais | bariz | ||
| Zhosa | kubonakala | ||
| Yiddish | קענטיק | ||
| Zulu | kuyabonakala | ||
| Asaimis | প্ৰতীয়মান | ||
| Aimara | ukhamäña | ||
| Bhojpuri | स्प्ष्ट | ||
| Dhivehi | ފާޅުވުން | ||
| Dogri | जाह्र | ||
| Filipineach (Tagalog) | maliwanag | ||
| Guarani | gua'u | ||
| Ilocano | nalawag | ||
| Chrio | klia | ||
| Kurdish (Sorani) | ڕووخسار | ||
| Mathili | साफ-साफ | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯅ ꯈꯪꯕ ꯉꯝꯗꯕ | ||
| Mizo | lan dan | ||
| Oroma | fakkaata | ||
| Odia (Oria) | ସ୍ପଷ୍ଟ | ||
| Quechua | kaqlla | ||
| Sanskrit | व्यक्त | ||
| Tatarais | күренеп тора | ||
| Tigrinis | ግልፂ | ||
| Òran | rivaleni | ||