Àite Sam Bith Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Àite sam bith ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Àite sam bith
Àite Sam Bith Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | oral | ||
| Amharic | በየትኛውም ቦታ | ||
| Hausa | ko'ina | ||
| Igbo | ebe obula | ||
| Malagasy | na aiza na aiza | ||
| Nyanja (Chichewa) | kulikonse | ||
| Shona | chero kupi | ||
| Somali | meel kasta | ||
| Sesotho | kae kapa kae | ||
| Swahilieach | mahali popote | ||
| Zhosa | naphi na | ||
| Yoruba | nibikibi | ||
| Zulu | noma kuphi | ||
| Bambara | yɔrɔ o yɔrɔ | ||
| Eòghainn | le afi sia afi | ||
| Cinn-chinnidh | ahantu hose | ||
| Lingala | esika nyonso | ||
| Luganda | wonna wonna | ||
| Sepedi | kae goba kae | ||
| Twi (Akan) | baabiara | ||
Àite Sam Bith Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | في أى مكان | ||
| Eabhrach | בְּכָל מָקוֹם | ||
| Pashto | هرچیرې | ||
| Arabach | في أى مكان | ||
Àite Sam Bith Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | kudo | ||
| Basgach | edozein lekutan | ||
| Catalanach | on sigui | ||
| Croatianach | bilo gdje | ||
| Dànach | overalt | ||
| Duitseach | overal | ||
| Sasannach | anywhere | ||
| Frangach | nulle part | ||
| Frisealach | oeral | ||
| Galicianach | en calquera lugar | ||
| Gearmailteach | irgendwo | ||
| Innis Tìleach | hvar sem er | ||
| Èireannach | áit ar bith | ||
| Eadailteach | dovunque | ||
| Luxembourgach | iwwerall | ||
| Malteseach | kullimkien | ||
| Lochlannach | hvor som helst | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | qualquer lugar | ||
| Gàidhlig na h-Alba | àite sam bith | ||
| Spàinneach | en cualquier sitio | ||
| Suaineach | var som helst | ||
| Cuimris | unrhyw le | ||
Àite Sam Bith Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | дзе заўгодна | ||
| Bosnianach | bilo gdje | ||
| Bulgàrianach | навсякъде | ||
| Seacach | kdekoli | ||
| Estòinianach | kõikjal | ||
| Fionnlaineach | missä vain | ||
| Hungàrianach | bárhol | ||
| Latbhianach | jebkur | ||
| Lithuanianach | bet kur | ||
| Macedonianach | било каде | ||
| Pòlainneach | gdziekolwiek | ||
| Romànianach | oriunde | ||
| Ruiseanach | везде | ||
| Serbianach | било куда | ||
| Slovacanach | kdekoľvek | ||
| Slobhenianach | kjerkoli | ||
| Ucràinis | де завгодно | ||
Àite Sam Bith Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | কোথাও | ||
| Gujarati | ગમે ત્યાં | ||
| Indeach | कहीं भी | ||
| Kannada | ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ | ||
| Malayalamach | എവിടെയും | ||
| Marathiach | कोठेही | ||
| Nepalach | जहाँसुकै | ||
| Punjabi | ਕਿਤੇ ਵੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ඕනෑම තැනක | ||
| Tamileach | எங்கும் | ||
| Telugach | ఎక్కడైనా | ||
| Urdu | کہیں بھی | ||
Àite Sam Bith Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 任何地方 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 任何地方 | ||
| Iapanach | どこでも | ||
| Corèanach | 어딘가에 | ||
| Mongolianach | хаана ч байсан | ||
| Myanmar (Burma) | ဘယ်နေရာမဆို | ||
Àite Sam Bith Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | dimana saja | ||
| Iabhaininnseach | nang endi wae | ||
| Khmer | គ្រប់ទីកន្លែង | ||
| Lao | ທຸກບ່ອນ | ||
| Malaidheach | di mana sahaja | ||
| Thaidheach | ได้ทุกที่ | ||
| Bhietnam | bất cứ nơi nào | ||
| Filipineach (Tagalog) | kahit saan | ||
Àite Sam Bith Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | hər yerdə | ||
| Kasakh | кез келген жерде | ||
| Kyrgyz | каалаган жерде | ||
| Tajik | дар ҳама ҷо | ||
| Turkmen | islendik ýerde | ||
| Uzbek | har qanday joyda | ||
| Uyghur | ھەر قانداق جايدا | ||
Àite Sam Bith Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | ma nā wahi āpau | ||
| Maori | ki hea | ||
| Samoan | soʻo se mea | ||
| Tagalog (Filipino) | kahit saan | ||
Àite Sam Bith Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | kawkhans utji | ||
| Guarani | oimeraẽ hendápe | ||
Àite Sam Bith Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | ien ajn | ||
| Laidinn | huc | ||
Àite Sam Bith Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | οπουδήποτε | ||
| Hmong | qhov twg | ||
| Curdach | herder | ||
| Turcais | herhangi bir yer | ||
| Zhosa | naphi na | ||
| Yiddish | ערגעץ | ||
| Zulu | noma kuphi | ||
| Asaimis | যিকোনো ঠাইতে | ||
| Aimara | kawkhans utji | ||
| Bhojpuri | कहीं भी होखे | ||
| Dhivehi | ކޮންމެ ތަނެއްގައެވެ | ||
| Dogri | कहीं भी | ||
| Filipineach (Tagalog) | kahit saan | ||
| Guarani | oimeraẽ hendápe | ||
| Ilocano | sadinoman | ||
| Chrio | ɛnisay we de | ||
| Kurdish (Sorani) | لە هەر شوێنێک | ||
| Mathili | कतहु | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯍꯦꯛꯇꯥ꯫ | ||
| Mizo | khawi hmunah pawh | ||
| Oroma | bakka kamittuu | ||
| Odia (Oria) | ଯେକ anywhere ଣସି ଠାରେ | | ||
| Quechua | maypipas | ||
| Sanskrit | कुत्रापि | ||
| Tatarais | теләсә кайда | ||
| Tigrinis | ኣብ ዝኾነ ቦታ | ||
| Òran | kun’wana ni kun’wana | ||