Clàr-Gnothaich Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Clàr-gnothaich ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Clàr-gnothaich
Clàr-Gnothaich Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | agenda | ||
| Amharic | አጀንዳ | ||
| Hausa | ajanda | ||
| Igbo | ihe omume | ||
| Malagasy | agenda | ||
| Nyanja (Chichewa) | zokambirana | ||
| Shona | ajenda | ||
| Somali | ajandaha | ||
| Sesotho | lenanetsamaiso | ||
| Swahilieach | ajenda | ||
| Zhosa | ajenda | ||
| Yoruba | agbese | ||
| Zulu | i-ajenda | ||
| Bambara | agenda (agenda) ye | ||
| Eòghainn | ɖoɖowɔɖi | ||
| Cinn-chinnidh | gahunda | ||
| Lingala | programme ya misala | ||
| Luganda | enteekateeka y’emirimu | ||
| Sepedi | lenaneo la ditaba | ||
| Twi (Akan) | nhyehyɛe a wɔde bɛyɛ adwuma | ||
Clàr-Gnothaich Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | جدول أعمال | ||
| Eabhrach | סֵדֶר הַיוֹם | ||
| Pashto | اجنډا | ||
| Arabach | جدول أعمال | ||
Clàr-Gnothaich Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | agjendë | ||
| Basgach | agenda | ||
| Catalanach | agenda | ||
| Croatianach | dnevni red | ||
| Dànach | dagsorden | ||
| Duitseach | agenda | ||
| Sasannach | agenda | ||
| Frangach | ordre du jour | ||
| Frisealach | wurklist | ||
| Galicianach | axenda | ||
| Gearmailteach | agenda | ||
| Innis Tìleach | dagskrá | ||
| Èireannach | clár oibre | ||
| Eadailteach | agenda | ||
| Luxembourgach | agenda | ||
| Malteseach | aġenda | ||
| Lochlannach | dagsorden | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | agenda | ||
| Gàidhlig na h-Alba | clàr-gnothaich | ||
| Spàinneach | agenda | ||
| Suaineach | dagordning | ||
| Cuimris | agenda | ||
Clàr-Gnothaich Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | парадак дня | ||
| Bosnianach | dnevni red | ||
| Bulgàrianach | дневен ред | ||
| Seacach | denní program | ||
| Estòinianach | päevakord | ||
| Fionnlaineach | esityslista | ||
| Hungàrianach | napirend | ||
| Latbhianach | darba kārtība | ||
| Lithuanianach | darbotvarkę | ||
| Macedonianach | агенда | ||
| Pòlainneach | program | ||
| Romànianach | agendă | ||
| Ruiseanach | повестка дня | ||
| Serbianach | дневни ред | ||
| Slovacanach | agenda | ||
| Slobhenianach | dnevni red | ||
| Ucràinis | порядок денний | ||
Clàr-Gnothaich Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | আলোচ্যসূচি | ||
| Gujarati | કાર્યસૂચિ | ||
| Indeach | कार्यसूची | ||
| Kannada | ಕಾರ್ಯಸೂಚಿ | ||
| Malayalamach | അജണ്ട | ||
| Marathiach | अजेंडा | ||
| Nepalach | एजेन्डा | ||
| Punjabi | ਏਜੰਡਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | න්යාය පත්රය | ||
| Tamileach | நிகழ்ச்சி நிரல் | ||
| Telugach | ఎజెండా | ||
| Urdu | ایجنڈا | ||
Clàr-Gnothaich Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 议程 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 議程 | ||
| Iapanach | 議題 | ||
| Corèanach | 의제 | ||
| Mongolianach | хэлэлцэх асуудал | ||
| Myanmar (Burma) | အစီအစဉ် | ||
Clàr-Gnothaich Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | jadwal acara | ||
| Iabhaininnseach | agenda | ||
| Khmer | របៀបវារៈ | ||
| Lao | ວາລະ | ||
| Malaidheach | agenda | ||
| Thaidheach | วาระการประชุม | ||
| Bhietnam | chương trình nghị sự | ||
| Filipineach (Tagalog) | agenda | ||
Clàr-Gnothaich Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | gündəm | ||
| Kasakh | күн тәртібі | ||
| Kyrgyz | күн тартиби | ||
| Tajik | рӯзнома | ||
| Turkmen | gün tertibi | ||
| Uzbek | kun tartibi | ||
| Uyghur | كۈن تەرتىپى | ||
Clàr-Gnothaich Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | papa kuhikuhi | ||
| Maori | kaupapa mahi | ||
| Samoan | lisi o mea e talanoaina | ||
| Tagalog (Filipino) | agenda | ||
Clàr-Gnothaich Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | agenda ukax mä agenda ukankiwa | ||
| Guarani | agenda rehegua | ||
Clàr-Gnothaich Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | tagordo | ||
| Laidinn | rerum agendarum ordinem | ||
Clàr-Gnothaich Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | ημερήσια διάταξη | ||
| Hmong | txheej txheem | ||
| Curdach | naverok | ||
| Turcais | gündem | ||
| Zhosa | ajenda | ||
| Yiddish | אגענדע | ||
| Zulu | i-ajenda | ||
| Asaimis | এজেণ্ডা | ||
| Aimara | agenda ukax mä agenda ukankiwa | ||
| Bhojpuri | एजेंडा के बारे में बतावल गइल बा | ||
| Dhivehi | އެޖެންޑާ | ||
| Dogri | एजेंडा | ||
| Filipineach (Tagalog) | agenda | ||
| Guarani | agenda rehegua | ||
| Ilocano | adyenda | ||
| Chrio | ajenda fɔ di ajenda | ||
| Kurdish (Sorani) | کارنامە | ||
| Mathili | एजेंडा | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯑꯦꯖꯦꯟꯗꯥꯗꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| Mizo | agenda a ni | ||
| Oroma | ajandaa | ||
| Odia (Oria) | କାର୍ଯ୍ୟସୂଚୀ | ||
| Quechua | agenda nisqa | ||
| Sanskrit | कार्यसूची | ||
| Tatarais | көн тәртибе | ||
| Tigrinis | ኣጀንዳ | ||
| Òran | ajenda ya kona | ||