Cothrom a Thoirt Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Cothrom a thoirt ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Cothrom a thoirt
Cothrom a Thoirt Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | bekostig | ||
| Amharic | አቅም | ||
| Hausa | iya | ||
| Igbo | imeli | ||
| Malagasy | manam-bola | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukwanitsa | ||
| Shona | kukwanisa | ||
| Somali | awoodo | ||
| Sesotho | khona | ||
| Swahilieach | kumudu | ||
| Zhosa | ukuhlawula | ||
| Yoruba | ifarada | ||
| Zulu | amandla | ||
| Bambara | ka san | ||
| Eòghainn | ate ŋu aƒle | ||
| Cinn-chinnidh | ubushobozi | ||
| Lingala | kopesa nzela | ||
| Luganda | obusobozi | ||
| Sepedi | nea | ||
| Twi (Akan) | tɔ | ||
Cothrom a Thoirt Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | تحمل | ||
| Eabhrach | לְהַרְשׁוֹת לְעַצמוֹ | ||
| Pashto | برداشت کول | ||
| Arabach | تحمل | ||
Cothrom a Thoirt Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | të përballojë | ||
| Basgach | ordaindu | ||
| Catalanach | permetre’s | ||
| Croatianach | priuštiti | ||
| Dànach | har råd til | ||
| Duitseach | veroorloven | ||
| Sasannach | afford | ||
| Frangach | offrir | ||
| Frisealach | bekostigje | ||
| Galicianach | permitirse | ||
| Gearmailteach | sich leisten | ||
| Innis Tìleach | efni á | ||
| Èireannach | acmhainn | ||
| Eadailteach | permettersi | ||
| Luxembourgach | leeschten | ||
| Malteseach | jaffordjaw | ||
| Lochlannach | ha råd til | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | proporcionar | ||
| Gàidhlig na h-Alba | cothrom a thoirt | ||
| Spàinneach | permitirse | ||
| Suaineach | råd | ||
| Cuimris | fforddio | ||
Cothrom a Thoirt Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | дазволіць сабе | ||
| Bosnianach | priuštiti | ||
| Bulgàrianach | позволете си | ||
| Seacach | si dovolit | ||
| Estòinianach | endale lubada | ||
| Fionnlaineach | olla varaa | ||
| Hungàrianach | engedheti meg magának | ||
| Latbhianach | atļauties | ||
| Lithuanianach | sau leisti | ||
| Macedonianach | си дозволи | ||
| Pòlainneach | pozwolić sobie | ||
| Romànianach | permite | ||
| Ruiseanach | позволить себе | ||
| Serbianach | приуштити | ||
| Slovacanach | dovoliť | ||
| Slobhenianach | privoščite si | ||
| Ucràinis | дозволити собі | ||
Cothrom a Thoirt Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | সামর্থ | ||
| Gujarati | પરવડી | ||
| Indeach | बर्दाश्त | ||
| Kannada | ನಿಭಾಯಿಸು | ||
| Malayalamach | താങ്ങാവുന്ന വില | ||
| Marathiach | परवडेल | ||
| Nepalach | किन्न | ||
| Punjabi | ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਕਰਨਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | දැරිය හැකි | ||
| Tamileach | வாங்க | ||
| Telugach | స్థోమత | ||
| Urdu | برداشت کرنا | ||
Cothrom a Thoirt Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 买得起 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 買得起 | ||
| Iapanach | 余裕がある | ||
| Corèanach | 형편이되다 | ||
| Mongolianach | боломжийн | ||
| Myanmar (Burma) | မတတ်နိုင် | ||
Cothrom a Thoirt Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | mampu | ||
| Iabhaininnseach | saged | ||
| Khmer | មានតំលៃសមរម្យ | ||
| Lao | ພໍຈ່າຍໄດ້ | ||
| Malaidheach | mampu | ||
| Thaidheach | จ่าย | ||
| Bhietnam | mua được | ||
| Filipineach (Tagalog) | kayang | ||
Cothrom a Thoirt Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | ödəyə bilər | ||
| Kasakh | қол жетімді | ||
| Kyrgyz | мүмкүнчүлүк | ||
| Tajik | имконият | ||
| Turkmen | elýeterli | ||
| Uzbek | imkoni bor | ||
| Uyghur | ئەرزان | ||
Cothrom a Thoirt Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | hoʻolimalima | ||
| Maori | utu | ||
| Samoan | gafatia | ||
| Tagalog (Filipino) | makakaya | ||
Cothrom a Thoirt Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | yanapaña | ||
| Guarani | hepyme'ẽkuaa | ||
Cothrom a Thoirt Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | pagi | ||
| Laidinn | praestare | ||
Cothrom a Thoirt Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | οικονομικη δυνατοτητα | ||
| Hmong | them taus | ||
| Curdach | ji xwere kanîn | ||
| Turcais | parası yetmek | ||
| Zhosa | ukuhlawula | ||
| Yiddish | פאַרגינענ זיך | ||
| Zulu | amandla | ||
| Asaimis | কৰিবলৈ সামৰ্থ্য হোৱা | ||
| Aimara | yanapaña | ||
| Bhojpuri | बेंवत | ||
| Dhivehi | އެފޯޑް | ||
| Dogri | खर्च करना | ||
| Filipineach (Tagalog) | kayang | ||
| Guarani | hepyme'ẽkuaa | ||
| Ilocano | magatang | ||
| Chrio | ebul fɔ bay | ||
| Kurdish (Sorani) | توانین | ||
| Mathili | खर्च | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕ ꯉꯝꯕ | ||
| Mizo | tlin | ||
| Oroma | danda'uu | ||
| Odia (Oria) | ସୁଲଭ | ||
| Quechua | uyakuy | ||
| Sanskrit | वितरतु | ||
| Tatarais | мөмкин | ||
| Tigrinis | ናይ ምግዛእ ዓቅሚ | ||
| Òran | fikelela | ||