Ro-Làimh Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Ro-làimh ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Ro-làimh
Ro-Làimh Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | vooruitgaan | ||
| Amharic | ወደፊት | ||
| Hausa | ci gaba | ||
| Igbo | na-aga n'ihu | ||
| Malagasy | mialoha | ||
| Nyanja (Chichewa) | patsogolo | ||
| Shona | fambira mberi | ||
| Somali | hore u marin | ||
| Sesotho | tsoelapele | ||
| Swahilieach | mapema | ||
| Zhosa | phambili | ||
| Yoruba | ilosiwaju | ||
| Zulu | phambili | ||
| Bambara | ka taa ɲɛfɛ | ||
| Eòghainn | do ŋgᴐ | ||
| Cinn-chinnidh | imbere | ||
| Lingala | kokende liboso | ||
| Luganda | okutuukiriza | ||
| Sepedi | gatetšego pele | ||
| Twi (Akan) | animkɔ | ||
Ro-Làimh Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | تقدم | ||
| Eabhrach | לְקַדֵם | ||
| Pashto | پرمختګ | ||
| Arabach | تقدم | ||
Ro-Làimh Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | avancoj | ||
| Basgach | aurreratu | ||
| Catalanach | avançar | ||
| Croatianach | unaprijed | ||
| Dànach | rykke | ||
| Duitseach | vooruitgaan | ||
| Sasannach | advance | ||
| Frangach | avance | ||
| Frisealach | foarútgong | ||
| Galicianach | adianto | ||
| Gearmailteach | voraus | ||
| Innis Tìleach | fara fram | ||
| Èireannach | roimh ré | ||
| Eadailteach | progredire | ||
| Luxembourgach | virgezunnen | ||
| Malteseach | bil-quddiem | ||
| Lochlannach | avansere | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | avançar | ||
| Gàidhlig na h-Alba | ro-làimh | ||
| Spàinneach | avanzar | ||
| Suaineach | förskott | ||
| Cuimris | ymlaen llaw | ||
Ro-Làimh Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | загадзя | ||
| Bosnianach | unaprijed | ||
| Bulgàrianach | предварително | ||
| Seacach | záloha | ||
| Estòinianach | ette | ||
| Fionnlaineach | etukäteen | ||
| Hungàrianach | előleg | ||
| Latbhianach | iepriekš | ||
| Lithuanianach | iš anksto | ||
| Macedonianach | однапред | ||
| Pòlainneach | postęp | ||
| Romànianach | avans | ||
| Ruiseanach | продвижение | ||
| Serbianach | унапред | ||
| Slovacanach | vopred | ||
| Slobhenianach | vnaprej | ||
| Ucràinis | авансом | ||
Ro-Làimh Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | অগ্রিম | ||
| Gujarati | એડવાન્સ | ||
| Indeach | अग्रिम | ||
| Kannada | ಮುಂಗಡ | ||
| Malayalamach | അഡ്വാൻസ് | ||
| Marathiach | प्रगती | ||
| Nepalach | अग्रिम | ||
| Punjabi | ਪੇਸ਼ਗੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අත්තිකාරම් | ||
| Tamileach | முன்கூட்டியே | ||
| Telugach | అడ్వాన్స్ | ||
| Urdu | پیشگی | ||
Ro-Làimh Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 提前 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 提前 | ||
| Iapanach | 前進 | ||
| Corèanach | 전진 | ||
| Mongolianach | урьдчилгаа | ||
| Myanmar (Burma) | ကြိုတင်မဲ | ||
Ro-Làimh Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | muka | ||
| Iabhaininnseach | advance | ||
| Khmer | ទៅមុខ | ||
| Lao | ລ່ວງຫນ້າ | ||
| Malaidheach | maju | ||
| Thaidheach | ล่วงหน้า | ||
| Bhietnam | nâng cao | ||
| Filipineach (Tagalog) | advance | ||
Ro-Làimh Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | əvvəlcədən | ||
| Kasakh | алға | ||
| Kyrgyz | илгерилөө | ||
| Tajik | пеш | ||
| Turkmen | öňe gitmek | ||
| Uzbek | oldinga | ||
| Uyghur | ئالغا ئىلگىرىلەش | ||
Ro-Làimh Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | mua | ||
| Maori | whakamua | ||
| Samoan | muamua | ||
| Tagalog (Filipino) | isulong | ||
Ro-Làimh Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | aski | ||
| Guarani | jehotenonde | ||
Ro-Làimh Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | antaŭeniri | ||
| Laidinn | antecessum | ||
Ro-Làimh Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | προκαταβολή | ||
| Hmong | ua ntej | ||
| Curdach | pêşveçûn | ||
| Turcais | ilerlemek | ||
| Zhosa | phambili | ||
| Yiddish | שטייַגן | ||
| Zulu | phambili | ||
| Asaimis | আগতীয়া | ||
| Aimara | aski | ||
| Bhojpuri | आगे बढ़ल | ||
| Dhivehi | އެޑްވާންސް | ||
| Dogri | पेशगी | ||
| Filipineach (Tagalog) | advance | ||
| Guarani | jehotenonde | ||
| Ilocano | idadarup | ||
| Chrio | go bifo | ||
| Kurdish (Sorani) | بەرەوپێش چوون | ||
| Mathili | अग्रिम | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯃꯥꯡꯖꯧꯅꯅ | ||
| Mizo | ti lawk | ||
| Oroma | fooyyessuu | ||
| Odia (Oria) | ଅଗ୍ରିମ | ||
| Quechua | ñawpariy | ||
| Sanskrit | अग्रिमधन | ||
| Tatarais | алга | ||
| Tigrinis | ሰጉም | ||
| Òran | hundzela | ||