A Rèir Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ A rèir ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
A rèir
A Rèir Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | volgens | ||
| Amharic | መሠረት | ||
| Hausa | a cewar | ||
| Igbo | dika | ||
| Malagasy | araka | ||
| Nyanja (Chichewa) | malinga | ||
| Shona | zvinoenderana | ||
| Somali | sida laga soo xigtay | ||
| Sesotho | ho latela | ||
| Swahilieach | kulingana | ||
| Zhosa | ngokwe | ||
| Yoruba | gẹgẹ bi | ||
| Zulu | ngokusho | ||
| Bambara | kɔsɔn | ||
| Eòghainn | le enu | ||
| Cinn-chinnidh | ukurikije | ||
| Lingala | na kotalela | ||
| Luganda | okusinzira | ||
| Sepedi | go ya ka | ||
| Twi (Akan) | deɛ ɛka | ||
A Rèir Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | تبعا | ||
| Eabhrach | לפי | ||
| Pashto | د | ||
| Arabach | تبعا | ||
A Rèir Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | sipas | ||
| Basgach | arabera | ||
| Catalanach | segons | ||
| Croatianach | prema | ||
| Dànach | ifølge | ||
| Duitseach | volgens | ||
| Sasannach | according | ||
| Frangach | selon | ||
| Frisealach | neffens | ||
| Galicianach | segundo | ||
| Gearmailteach | gemäß | ||
| Innis Tìleach | samkvæmt | ||
| Èireannach | de réir | ||
| Eadailteach | secondo | ||
| Luxembourgach | entspriechend | ||
| Malteseach | skond | ||
| Lochlannach | i henhold | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | de acordo | ||
| Gàidhlig na h-Alba | a rèir | ||
| Spàinneach | conforme | ||
| Suaineach | enligt | ||
| Cuimris | yn ôl | ||
A Rèir Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | паводле | ||
| Bosnianach | prema | ||
| Bulgàrianach | според | ||
| Seacach | podle | ||
| Estòinianach | järgi | ||
| Fionnlaineach | mukaan | ||
| Hungàrianach | szerint | ||
| Latbhianach | saskaņā ar | ||
| Lithuanianach | pagal | ||
| Macedonianach | според | ||
| Pòlainneach | według | ||
| Romànianach | in conformitate | ||
| Ruiseanach | согласно | ||
| Serbianach | према | ||
| Slovacanach | podľa | ||
| Slobhenianach | po | ||
| Ucràinis | відповідно до | ||
A Rèir Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | অনুসারে | ||
| Gujarati | અનુસાર | ||
| Indeach | अनुसार | ||
| Kannada | ಪ್ರಕಾರ | ||
| Malayalamach | അതനുസരിച്ച് | ||
| Marathiach | त्यानुसार | ||
| Nepalach | अनुसार | ||
| Punjabi | ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අනුව | ||
| Tamileach | படி | ||
| Telugach | ప్రకారం | ||
| Urdu | کے مطابق | ||
A Rèir Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 根据 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 根據 | ||
| Iapanach | によると | ||
| Corèanach | 따라 | ||
| Mongolianach | дагуу | ||
| Myanmar (Burma) | အရ | ||
A Rèir Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | menurut | ||
| Iabhaininnseach | miturut | ||
| Khmer | នេះបើយោងតាម | ||
| Lao | ອີງຕາມ | ||
| Malaidheach | menurut | ||
| Thaidheach | ตาม | ||
| Bhietnam | theo | ||
| Filipineach (Tagalog) | ayon | ||
A Rèir Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | görə | ||
| Kasakh | сәйкес | ||
| Kyrgyz | ылайык | ||
| Tajik | мувофиқи | ||
| Turkmen | laýyklykda | ||
| Uzbek | ko'ra | ||
| Uyghur | بويىچە | ||
A Rèir Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | e like me | ||
| Maori | e ai ki | ||
| Samoan | tusa | ||
| Tagalog (Filipino) | ayon | ||
A Rèir Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | iyawaña | ||
| Guarani | oje'eháicha | ||
A Rèir Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | laŭ | ||
| Laidinn | secundum | ||
A Rèir Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | σύμφωνα με | ||
| Hmong | raws | ||
| Curdach | li gorî | ||
| Turcais | göre | ||
| Zhosa | ngokwe | ||
| Yiddish | לויט | ||
| Zulu | ngokusho | ||
| Asaimis | অনুসৰি | ||
| Aimara | iyawaña | ||
| Bhojpuri | अनुसार | ||
| Dhivehi | އޭގައިވާގޮތުން | ||
| Dogri | अनुसार | ||
| Filipineach (Tagalog) | ayon | ||
| Guarani | oje'eháicha | ||
| Ilocano | segun | ||
| Chrio | frɔm wetin | ||
| Kurdish (Sorani) | بەگوێرەی | ||
| Mathili | अनुसार | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯟꯕ | ||
| Mizo | milin | ||
| Oroma | akka | ||
| Odia (Oria) | ଅନୁଯାୟୀ | | ||
| Quechua | nisqaman hina | ||
| Sanskrit | अनुसारे | ||
| Tatarais | буенча | ||
| Tigrinis | ከም | ||
| Òran | kuyahi | ||