Neo-Làthaireachd Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Neo-làthaireachd ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Neo-làthaireachd
Neo-Làthaireachd Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | afwesigheid | ||
| Amharic | መቅረት | ||
| Hausa | rashi | ||
| Igbo | enweghị | ||
| Malagasy | tsy fisian'ny | ||
| Nyanja (Chichewa) | kusapezeka | ||
| Shona | kusavapo | ||
| Somali | maqnaansho | ||
| Sesotho | bosio | ||
| Swahilieach | kutokuwepo | ||
| Zhosa | ukungabikho | ||
| Yoruba | isansa | ||
| Zulu | ukungabikho | ||
| Bambara | dayan | ||
| Eòghainn | aƒetsitsi | ||
| Cinn-chinnidh | kubura | ||
| Lingala | kozanga koya | ||
| Luganda | okubulawo | ||
| Sepedi | se be gona | ||
| Twi (Akan) | nni hɔ | ||
Neo-Làthaireachd Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | غياب | ||
| Eabhrach | הֶעְדֵר | ||
| Pashto | نشتوالی | ||
| Arabach | غياب | ||
Neo-Làthaireachd Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | mungesa | ||
| Basgach | absentzia | ||
| Catalanach | absència | ||
| Croatianach | odsutnost | ||
| Dànach | fravær | ||
| Duitseach | afwezigheid | ||
| Sasannach | absence | ||
| Frangach | absence | ||
| Frisealach | ôfwêzigens | ||
| Galicianach | ausencia | ||
| Gearmailteach | abwesenheit | ||
| Innis Tìleach | fjarvera | ||
| Èireannach | neamhláithreacht | ||
| Eadailteach | assenza | ||
| Luxembourgach | absence | ||
| Malteseach | nuqqas | ||
| Lochlannach | fravær | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | ausência | ||
| Gàidhlig na h-Alba | neo-làthaireachd | ||
| Spàinneach | ausencia | ||
| Suaineach | frånvaro | ||
| Cuimris | absenoldeb | ||
Neo-Làthaireachd Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | адсутнасць | ||
| Bosnianach | odsustvo | ||
| Bulgàrianach | отсъствие | ||
| Seacach | absence | ||
| Estòinianach | puudumine | ||
| Fionnlaineach | poissaolo | ||
| Hungàrianach | hiány | ||
| Latbhianach | prombūtne | ||
| Lithuanianach | nebuvimas | ||
| Macedonianach | отсуство | ||
| Pòlainneach | brak | ||
| Romànianach | absenta | ||
| Ruiseanach | отсутствие | ||
| Serbianach | одсуство | ||
| Slovacanach | neprítomnosť | ||
| Slobhenianach | odsotnost | ||
| Ucràinis | відсутність | ||
Neo-Làthaireachd Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | অনুপস্থিতি | ||
| Gujarati | ગેરહાજરી | ||
| Indeach | अभाव | ||
| Kannada | ಅನುಪಸ್ಥಿತಿ | ||
| Malayalamach | അഭാവം | ||
| Marathiach | अनुपस्थिती | ||
| Nepalach | अनुपस्थिति | ||
| Punjabi | ਗੈਰਹਾਜ਼ਰੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නොමැති වීම | ||
| Tamileach | இல்லாதது | ||
| Telugach | లేకపోవడం | ||
| Urdu | عدم موجودگی | ||
Neo-Làthaireachd Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 缺席 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 缺席 | ||
| Iapanach | 不在 | ||
| Corèanach | 부재 | ||
| Mongolianach | байхгүй байх | ||
| Myanmar (Burma) | မရှိခြင်း | ||
Neo-Làthaireachd Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | ketiadaan | ||
| Iabhaininnseach | ora ana | ||
| Khmer | អវត្តមាន | ||
| Lao | ການຂາດ | ||
| Malaidheach | ketiadaan | ||
| Thaidheach | ขาด | ||
| Bhietnam | vắng mặt | ||
| Filipineach (Tagalog) | kawalan | ||
Neo-Làthaireachd Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | yoxluq | ||
| Kasakh | болмауы | ||
| Kyrgyz | жокчулук | ||
| Tajik | набудани | ||
| Turkmen | ýoklugy | ||
| Uzbek | yo'qlik | ||
| Uyghur | يوق | ||
Neo-Làthaireachd Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | kaawale | ||
| Maori | ngaro | ||
| Samoan | toesea | ||
| Tagalog (Filipino) | kawalan | ||
Neo-Làthaireachd Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | jan ukankaña | ||
| Guarani | pore'ỹ | ||
Neo-Làthaireachd Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | foresto | ||
| Laidinn | absentia, | ||
Neo-Làthaireachd Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | απουσία | ||
| Hmong | qhaj ntawv | ||
| Curdach | neamadeyî | ||
| Turcais | yokluk | ||
| Zhosa | ukungabikho | ||
| Yiddish | אַוועק | ||
| Zulu | ukungabikho | ||
| Asaimis | অনুপস্থিতি | ||
| Aimara | jan ukankaña | ||
| Bhojpuri | गैरमौजूदगी | ||
| Dhivehi | ޣައިރު ޙާޒިރު | ||
| Dogri | गैर-हाजरी | ||
| Filipineach (Tagalog) | kawalan | ||
| Guarani | pore'ỹ | ||
| Ilocano | kinaawan | ||
| Chrio | nɔ de | ||
| Kurdish (Sorani) | نەبوون | ||
| Mathili | अनुपस्थिति | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯌꯥꯎꯗꯕ | ||
| Mizo | awm lohna | ||
| Oroma | hafuu | ||
| Odia (Oria) | ଅନୁପସ୍ଥିତି | ||
| Quechua | illay | ||
| Sanskrit | उनुपास्थिति | ||
| Tatarais | юклык | ||
| Tigrinis | ምትራፍ | ||
| Òran | xwa | ||