Trèigsinn Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Trèigsinn ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Trèigsinn
Trèigsinn Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | verlaat | ||
| Amharic | መተው | ||
| Hausa | watsi | ||
| Igbo | gbahapụ | ||
| Malagasy | hanary | ||
| Nyanja (Chichewa) | kusiya | ||
| Shona | siya | ||
| Somali | ka tagid | ||
| Sesotho | tlohela | ||
| Swahilieach | achana | ||
| Zhosa | ukulahla | ||
| Yoruba | fi silẹ | ||
| Zulu | shiya | ||
| Bambara | ka fili | ||
| Eòghainn | gble ɖi | ||
| Cinn-chinnidh | kureka | ||
| Lingala | kotika | ||
| Luganda | okulekulira | ||
| Sepedi | hlokomologa | ||
| Twi (Akan) | gya si hɔ | ||
Trèigsinn Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | تخلى | ||
| Eabhrach | לִנְטוֹשׁ | ||
| Pashto | پرېښودل | ||
| Arabach | تخلى | ||
Trèigsinn Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | braktis | ||
| Basgach | abandonatu | ||
| Catalanach | abandonar | ||
| Croatianach | napustiti | ||
| Dànach | opgive | ||
| Duitseach | verlaten | ||
| Sasannach | abandon | ||
| Frangach | abandonner | ||
| Frisealach | opjaan | ||
| Galicianach | abandonar | ||
| Gearmailteach | verlassen | ||
| Innis Tìleach | að segja skilið við | ||
| Èireannach | thréigean | ||
| Eadailteach | abbandono | ||
| Luxembourgach | opginn | ||
| Malteseach | abbanduna | ||
| Lochlannach | forlate | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | abandono | ||
| Gàidhlig na h-Alba | trèigsinn | ||
| Spàinneach | abandonar | ||
| Suaineach | överge | ||
| Cuimris | cefnu | ||
Trèigsinn Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | адмовіцца | ||
| Bosnianach | napustiti | ||
| Bulgàrianach | изоставете | ||
| Seacach | opustit | ||
| Estòinianach | loobuma | ||
| Fionnlaineach | luopua | ||
| Hungàrianach | elhagyott | ||
| Latbhianach | pamest | ||
| Lithuanianach | palikti | ||
| Macedonianach | напушти | ||
| Pòlainneach | porzucić | ||
| Romànianach | abandon | ||
| Ruiseanach | отказаться | ||
| Serbianach | напустити | ||
| Slovacanach | opustiť | ||
| Slobhenianach | opustiti | ||
| Ucràinis | кинути | ||
Trèigsinn Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | পরিত্যাগ করা | ||
| Gujarati | છોડી દો | ||
| Indeach | छोड़ देना | ||
| Kannada | ತ್ಯಜಿಸಿ | ||
| Malayalamach | ഉപേക്ഷിക്കുക | ||
| Marathiach | सोडून द्या | ||
| Nepalach | छोड्नुहोस् | ||
| Punjabi | ਛੱਡ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අත්හරින්න | ||
| Tamileach | கைவிடு | ||
| Telugach | వదలివేయండి | ||
| Urdu | ترک کرنا | ||
Trèigsinn Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 放弃 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 放棄 | ||
| Iapanach | 放棄する | ||
| Corèanach | 버리다 | ||
| Mongolianach | орхих | ||
| Myanmar (Burma) | စွန့်လွှတ် | ||
Trèigsinn Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | mengabaikan | ||
| Iabhaininnseach | nglirwaaken | ||
| Khmer | បោះបង់ចោល | ||
| Lao | ປະຖິ້ມ | ||
| Malaidheach | meninggalkan | ||
| Thaidheach | ละทิ้ง | ||
| Bhietnam | bỏ rơi | ||
| Filipineach (Tagalog) | iwanan | ||
Trèigsinn Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | tərk etmək | ||
| Kasakh | тастау | ||
| Kyrgyz | таштоо | ||
| Tajik | партофтан | ||
| Turkmen | terk et | ||
| Uzbek | tark etish | ||
| Uyghur | ۋاز كېچىش | ||
Trèigsinn Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | haʻalele | ||
| Maori | whakarere | ||
| Samoan | lafoai | ||
| Tagalog (Filipino) | talikuran | ||
Trèigsinn Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | jaytaña | ||
| Guarani | hejarei | ||
Trèigsinn Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | forlasi | ||
| Laidinn | relinquere | ||
Trèigsinn Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | εγκαταλείπω | ||
| Hmong | tso tseg | ||
| Curdach | terikandin | ||
| Turcais | terk etmek | ||
| Zhosa | ukulahla | ||
| Yiddish | פאַרלאָזן | ||
| Zulu | shiya | ||
| Asaimis | পৰিত্যাগ | ||
| Aimara | jaytaña | ||
| Bhojpuri | छोड़ दिहल | ||
| Dhivehi | އެކަހެރިކުރުން | ||
| Dogri | तज्जे दा | ||
| Filipineach (Tagalog) | iwanan | ||
| Guarani | hejarei | ||
| Ilocano | ibati | ||
| Chrio | lɛf | ||
| Kurdish (Sorani) | وازهێنان | ||
| Mathili | छोड़नाइ | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯍꯨꯟꯗꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | kalsan | ||
| Oroma | dhiisuu | ||
| Odia (Oria) | ପରିତ୍ୟାଗ କରିବା | ||
| Quechua | saqiy | ||
| Sanskrit | स्थगन | ||
| Tatarais | ташлау | ||
| Tigrinis | ኣቋረፀ | ||
| Òran | lan'wa | ||