Aonaichte Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Aonaichte ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Aonaichte
Aonaichte Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | verenigde | ||
| Amharic | ዩናይትድ | ||
| Hausa | .asar | ||
| Igbo | united | ||
| Malagasy | tafaray | ||
| Nyanja (Chichewa) | mgwirizano | ||
| Shona | kubatana | ||
| Somali | united | ||
| Sesotho | kopaneng | ||
| Swahilieach | umoja | ||
| Zhosa | umanyene | ||
| Yoruba | united | ||
| Zulu | ubumbano | ||
| Bambara | kelenyalen | ||
| Eòghainn | ðekawɔwɔ | ||
| Cinn-chinnidh | ubumwe | ||
| Lingala | united | ||
| Luganda | united | ||
| Sepedi | united | ||
| Twi (Akan) | nkabom | ||
Aonaichte Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | متحد | ||
| Eabhrach | מאוחד | ||
| Pashto | متحد | ||
| Arabach | متحد | ||
Aonaichte Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | të bashkuar | ||
| Basgach | batua | ||
| Catalanach | units | ||
| Croatianach | ujedinjen | ||
| Dànach | forenet | ||
| Duitseach | verenigde | ||
| Sasannach | united | ||
| Frangach | uni | ||
| Frisealach | feriene | ||
| Galicianach | unidos | ||
| Gearmailteach | vereinigt | ||
| Innis Tìleach | united | ||
| Èireannach | aontaithe | ||
| Eadailteach | unito | ||
| Luxembourgach | vereenegt | ||
| Malteseach | magħquda | ||
| Lochlannach | forent | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | unidos | ||
| Gàidhlig na h-Alba | aonaichte | ||
| Spàinneach | unido | ||
| Suaineach | förenad | ||
| Cuimris | unedig | ||
Aonaichte Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | злучаныя | ||
| Bosnianach | united | ||
| Bulgàrianach | юнайтед | ||
| Seacach | sjednocený | ||
| Estòinianach | ühendatud | ||
| Fionnlaineach | united | ||
| Hungàrianach | egyesült | ||
| Latbhianach | united | ||
| Lithuanianach | jungtinė | ||
| Macedonianach | јунајтед | ||
| Pòlainneach | zjednoczony | ||
| Romànianach | unit | ||
| Ruiseanach | united | ||
| Serbianach | унитед | ||
| Slovacanach | united | ||
| Slobhenianach | združeni | ||
| Ucràinis | об'єднані | ||
Aonaichte Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | সংযুক্ত | ||
| Gujarati | યુનાઇટેડ | ||
| Indeach | यूनाइटेड | ||
| Kannada | ಯುನೈಟೆಡ್ | ||
| Malayalamach | യുണൈറ്റഡ് | ||
| Marathiach | संयुक्त | ||
| Nepalach | युनाइटेड | ||
| Punjabi | ਸੰਯੁਕਤ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | එක්සත් | ||
| Tamileach | யுனைடெட் | ||
| Telugach | యునైటెడ్ | ||
| Urdu | متحدہ | ||
Aonaichte Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 联合的 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 聯合的 | ||
| Iapanach | ユナイテッド | ||
| Corèanach | 유나이티드 | ||
| Mongolianach | нэгдсэн | ||
| Myanmar (Burma) | ယူနိုက်တက် | ||
Aonaichte Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | serikat | ||
| Iabhaininnseach | united | ||
| Khmer | united | ||
| Lao | ສະຫະປະຊາ | ||
| Malaidheach | bersatu | ||
| Thaidheach | ยูไนเต็ด | ||
| Bhietnam | united | ||
| Filipineach (Tagalog) | nagkakaisa | ||
Aonaichte Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | birləşmiş | ||
| Kasakh | біріккен | ||
| Kyrgyz | бириккен | ||
| Tajik | муттаҳида | ||
| Turkmen | united | ||
| Uzbek | birlashgan | ||
| Uyghur | united | ||
Aonaichte Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | united | ||
| Maori | united | ||
| Samoan | united | ||
| Tagalog (Filipino) | united | ||
Aonaichte Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | ukax mäkiw uñt’ayasi | ||
| Guarani | united | ||
Aonaichte Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | unuiĝinta | ||
| Laidinn | unitum | ||
Aonaichte Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | ενωμένος | ||
| Hmong | meskas | ||
| Curdach | yekbû | ||
| Turcais | birleşik | ||
| Zhosa | umanyene | ||
| Yiddish | פֿאַראייניקטע | ||
| Zulu | ubumbano | ||
| Asaimis | ইউনাইটেড | ||
| Aimara | ukax mäkiw uñt’ayasi | ||
| Bhojpuri | यूनाइटेड के ह | ||
| Dhivehi | ޔުނައިޓެޑުން... | ||
| Dogri | यूनाइटेड | ||
| Filipineach (Tagalog) | nagkakaisa | ||
| Guarani | united | ||
| Ilocano | nagkaykaysa | ||
| Chrio | yunaytɛd | ||
| Kurdish (Sorani) | یونایتد | ||
| Mathili | संयुक्त | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯌꯨꯅꯥꯏꯇꯦꯗ | ||
| Mizo | united | ||
| Oroma | yunaayitid | ||
| Odia (Oria) | ୟୁନାଇଟେଡ୍ | ||
| Quechua | huñusqa | ||
| Sanskrit | संयुक्त | ||
| Tatarais | берләшкән | ||
| Tigrinis | ዩናይትድ | ||
| Òran | united | ||