Gallery in Different Languages
Discover 'Gallery' in 134 Languages: Dive into Translations, Hear Pronunciations, and Uncover Cultural Insights.
Updated on March 6, 2024
A 'gallery' is a place where art and culture come to life. It's a space that holds stories, emotions, and ideas, all presented through the language of art. From ancient civilizations to modern societies, galleries have played a significant role in preserving and showcasing our cultural heritage.
Galleries are not just confined to physical spaces; they also exist in the digital world, allowing people from all corners of the globe to access and appreciate art. The word 'gallery' itself has traveled across languages, reflecting its universal appeal and importance.
For instance, in Spanish, 'gallery' is 'galería'; in French, it's 'galerie'; in German, it's 'Galerie'; in Italian, it's 'galleria'; in Russian, it's 'галерея' (pronounced as 'galereya'); and in Japanese, it's 'ギャラリー' (pronounced as 'gyararī').
Understanding the translation of 'gallery' in different languages not only broadens your vocabulary but also gives you a glimpse into how different cultures appreciate and value art. So, let's embark on this linguistic and cultural journey together!
Gallery
Gallery in Sub-Saharan African Languages
| Afrikaans | gallery | ||
| In Afrikaans, "gallery" also refers to a long closed verandah, often used for sleeping during hot summer nights. | |||
| Amharic | ማዕከለ-ስዕላት | ||
| The word "ማዕከለ-ስዕላት" is a compound word that literally translates to "a place where images reside". | |||
| Hausa | gallery | ||
| In Hausa, "gallery" also refers to a long room or corridor in a house. | |||
| Igbo | gallery | ||
| The Igbo word “ụlọ nle” literally means “house of seeing” and it refers to a gallery or exhibition space. | |||
| Malagasy | gallery | ||
| The Malagasy word "gallery" can also refer to a porch or veranda. | |||
| Nyanja (Chichewa) | gallery | ||
| The meaning of the word "gallery" in Nyanja (Chichewa) can also extend to include meanings like "porch" or "veranda. | |||
| Shona | gallery | ||
| In Shona, "gallery" is also used to refer to a small room or closet where valuables are stored. | |||
| Somali | gallery | ||
| In Somali, the word "gallery" can also refer to a place for storing or displaying goods, similar to a warehouse or a shop. | |||
| Sesotho | gallery | ||
| A word that is used to describe something that provides protection from the weather in Sesotho is "galase". In English, this word is known as gallery. | |||
| Swahili | nyumba ya sanaa | ||
| In Kiswahili, "nyumba" means "house" and "sanaa" means "art" or "craft". Therefore, "nyumba ya sanaa" literally translates to "house of art". | |||
| Xhosa | igalari | ||
| In Xhosa, "igalari" can also mean "a place of refuge" or "a place of shelter". | |||
| Yoruba | àwòrán ilé | ||
| Àwòrán ilé literally translates to "images of the house" and can refer to art galleries or even a family photo album. | |||
| Zulu | igalari | ||
| "Igalari" also means "a long narrow strip of something" in Zulu. | |||
| Bambara | galari (galeri) kɔnɔ | ||
| Ewe | gallery me | ||
| Kinyarwanda | ububiko | ||
| Lingala | galerie ya bililingi | ||
| Luganda | gallery | ||
| Sepedi | gallery ya go bontšha | ||
| Twi (Akan) | gallery a wɔde kyerɛ | ||
Gallery in North African & Middle Eastern Languages
| Arabic | صالة عرض | ||
| The word صالة عرض can mean either an art gallery or a showroom in Arabic. | |||
| Hebrew | גלריה | ||
| משערים כי מקור המילה "גלריה" בעברית, שפירושה חלל תצוגה, נובע מהשורש הגללי "גלל", שפירושו לסובב או לגלגל, וככל הנראה מתייחס למיקום התמונות והפריטים המוצגים במוזיאון, שלעתים נתלו מוטות עגולים שניתן לסובב ולגלול. | |||
| Pashto | ګالري | ||
| In Pashto, "ګالري" not only refers to an art gallery, but it can also mean a porch, veranda, or balcony. | |||
| Arabic | صالة عرض | ||
| The word صالة عرض can mean either an art gallery or a showroom in Arabic. | |||
Gallery in Western European Languages
| Albanian | galeri | ||
| Albanian "galeri" may originate from Italian "galleria" (tunnel) and was initially used for underground passages and porches. | |||
| Basque | galeria | ||
| The word "galeria" comes from the Old French "galerie" and can also refer to a group or association | |||
| Catalan | galeria | ||
| Catalan word "galeria" comes from Old French "galerie" (a long, narrow room or passage), ultimately from Latin "galērĭa" (a covered passage). | |||
| Croatian | galerija | ||
| Croatian 'galerija' comes from Italian 'galleria' and originally denoted a covered passage, porch, or corridor. | |||
| Danish | galleri | ||
| The word "galleri" in Danish can also refer to a person who works in a gallery or a person who collects art. | |||
| Dutch | galerij | ||
| "Galerij" was derived from "galer" meaning an open colonnaded walkway or porch, and is still used in this sense in French and Dutch | |||
| English | gallery | ||
| In architecture, a gallery is a long, narrow room with windows on one or both sides, or a balcony projecting from the upper part of a building. | |||
| French | galerie | ||
| In French, ''galerie'' can also refer to a covered passageway or a long, narrow room used for display purposes, such as an art gallery or a shopping arcade. | |||
| Frisian | galery | ||
| In the Frisian language, "galery" can also refer to a large room in a building or a covered walkway. | |||
| Galician | galería | ||
| Galician "galería" derives from Middle Latin "galilea"; "porch" in medieval churches. | |||
| German | galerie | ||
| The German word 'Galerie' can also refer to a hallway or a row of columns in architecture, or a balcony in a theater. | |||
| Icelandic | gallerí | ||
| In Icelandic, "gallerí" also means "foyer" or "vestibule" when referring to a building. | |||
| Irish | gailearaí | ||
| In Irish, | |||
| Italian | galleria | ||
| In the 16th century, 'galleria' also referred to a long corridor or passageway, especially one lit from the roof or side. | |||
| Luxembourgish | galerie | ||
| In Luxembourgish, "Galerie" can also refer to a corridor or passageway. | |||
| Maltese | gallerija | ||
| The Maltese word "gallerija" (gallery) derives from the Italian "galleria", meaning "covered passageway" or "promenade". | |||
| Norwegian | galleri | ||
| In Norwegian, "galleri" can also refer to a narrow passageway or corridor, or a shooting range. | |||
| Portuguese (Portugal, Brazil) | galeria | ||
| In Portuguese, "galeria" also refers to shopping malls and large corridors. | |||
| Scots Gaelic | gailearaidh | ||
| In Scots Gaelic, the word "gailearaidh" not only means "gallery" but also refers to a "veranda," "porch," or "balcony." | |||
| Spanish | galería | ||
| The term "galería" can mean a tunnel, a hallway, a porch, or a mine shaft in Spanish, in addition to the art gallery meaning familiar to English speakers. | |||
| Swedish | galleri | ||
| The Swedish word "galleri" can also mean "balcony" or "loggia". | |||
| Welsh | oriel | ||
| The Welsh word "oriel" comes from the Latin word "oriolum," meaning "porch." | |||
Gallery in Eastern European Languages
| Belarusian | галерэя | ||
| The word "галерэя" can also refer to a covered walkway or a balcony in Belarusian. | |||
| Bosnian | galerija | ||
| The word "galerija" can also refer to a hall with a balcony in a theatre or a sports arena. | |||
| Bulgarian | галерия | ||
| Bulgarian "галерия" can also mean "balcony" or "porch". | |||
| Czech | galerie | ||
| Czech word "galerie" is derived from the German "Galerie" and French "galerie", meaning both architectural structure and a collection of works of art | |||
| Estonian | galerii | ||
| The word "galerii" in Estonian derives from the French word "galerie" and can also refer to a corridor or hallway. | |||
| Finnish | galleria | ||
| The Finnish word "galleria" comes from the Italian word "galleria", which originally referred to a covered walkway or arcade, often used for shops. | |||
| Hungarian | képtár | ||
| The Hungarian word "Képtár" can also refer to a "picture catalogue" or a "picture book". | |||
| Latvian | galerija | ||
| Latvian "galerija" originated from 17th-century German "Galerie" and it can also mean "shooting gallery" or "covered porch". | |||
| Lithuanian | galerijoje | ||
| The term "galerijoje" also refers to a long hallway with rooms along its sides in the Lithuanian language. | |||
| Macedonian | галерија | ||
| The Macedonian word "галерија" can also refer to a covered veranda or balcony, or to a corridor. | |||
| Polish | galeria | ||
| The Polish word "Galeria" originates from the Italian word "galleria", which in turn stems from the Latin word "galea" meaning "porch" or "veranda". | |||
| Romanian | galerie | ||
| Derived from French, "galerie" in Romanian can also refer to a porch or a balcony. | |||
| Russian | галерея | ||
| The Russian word "галерея" (gallery) derives from the Italian word "galleria," which originally referred to a covered passageway or arcade. | |||
| Serbian | галерија | ||
| The word "галерија" can also mean "porch" or "veranda" in Serbian. | |||
| Slovak | galéria | ||
| In Slovak, "galéria" also refers to a hallway or porch. | |||
| Slovenian | galerija | ||
| The word galerija originates from the Latin word galerius, which means a long, narrow room or passageway. | |||
| Ukrainian | галерея | ||
| The Ukrainian word "галерея" can also refer to a covered walkway or an entrance to a church. | |||
Gallery in South Asian Languages
| Bengali | গ্যালারী | ||
| In Bengali, "গ্যালারী" can also refer to a narrow, enclosed space, often used as a passage or walkway in a building | |||
| Gujarati | ગેલેરી | ||
| The word 'gallery' is derived from the Old French word 'galerie', which originally meant a long, narrow room or passageway. | |||
| Hindi | गेलरी | ||
| In Hindi, "गेलरी" (gallery) also denotes a passage or corridor within a building. | |||
| Kannada | ಗ್ಯಾಲರಿ | ||
| The Kannada word "ಗ್ಯಾಲರಿ" (gallery) is derived from the French word "galerie", which originally meant "covered walkway" or "porch". | |||
| Malayalam | ഗാലറി | ||
| The Malayalam word "ഗാലറി" (gallery) originated from the Portuguese word "galeria", which originally meant a covered walkway or porch. | |||
| Marathi | गॅलरी | ||
| The Marathi word "गॅलरी" can also refer to a type of Indian classical music performance featuring a group of musicians playing together. | |||
| Nepali | ग्यालरी | ||
| The word 'ग्यालरी' is derived from the French word 'galerie', which originally meant 'a long, narrow passageway'. | |||
| Punjabi | ਗੈਲਰੀ | ||
| The word "ਗੈਲਰੀ" (gallery) in Punjabi can also refer to a veranda or a covered walkway around a building. | |||
| Sinhala (Sinhalese) | ගැලරිය | ||
| The Sinhala word "ගැලරිය" originates from the Latin word "galeria", meaning verandah or porch. | |||
| Tamil | கேலரி | ||
| Telugu | గ్యాలరీ | ||
| The word "gallery" in Telugu has an alternate meaning, which is "a small room or enclosure." | |||
| Urdu | گیلری | ||
| The word "gallery" comes from the Old French word "galerie", which in turn comes from the Late Latin word "galilea", meaning "porch" or "hallway". | |||
Gallery in East Asian Languages
| Chinese (Simplified) | 画廊 | ||
| 画廊, 指画室或展览美术作品的房间, 来源于唐代韩愈诗中 "画廊开处春光美" 一句, 是指在走廊旁开设的展览绘画的地方。 | |||
| Chinese (Traditional) | 畫廊 | ||
| 在中文裡，「畫廊」不只是指展示藝術品的場所，還可以指繪畫或書法中的走廊或通道。 | |||
| Japanese | ギャラリー | ||
| The Japanese word "ギャラリー" can also refer to a shopping arcade or underground mall. | |||
| Korean | 갤러리 | ||
| The word "갤러리" can also refer to a person who conducts a tour or provides commentary at a museum or other cultural institution. | |||
| Mongolian | галерей | ||
| Mongolian "галерей" also refers to a group of people sitting on a carpet to watch traditional performances. | |||
| Myanmar (Burmese) | ပြခန်း | ||
| The word “ပြခန်း” in Myanmar can refer to a room in a museum dedicated to a specific subject or a space for displaying artworks. | |||
Gallery in South East Asian Languages
| Indonesian | galeri | ||
| Indonesian "galeri" (gallery) derives from French "galerie" (corridor) and also means "hall" or "veranda". | |||
| Javanese | galeri | ||
| "Galeri" in Javanese is closely related to the term "galar" meaning "to spread out" or "to exhibit" and "ing" which is a suffix indicating space or location. | |||
| Khmer | វិចិត្រសាល | ||
| Lao | ວາງສະແດງຮູບ | ||
| The word 'gallery' comes from the Old French word 'galerie,' which was used to describe a long, narrow room or passageway. | |||
| Malay | galeri | ||
| The term 'galeri' can also refer to a large, open room in a house or palace, often used for receptions or entertainment. | |||
| Thai | แกลเลอรี | ||
| In Thai, the word "แกลเลอรี" means "a balcony with a roof" which is derived from its original meaning in French (galerie meaning "covered walkway"). | |||
| Vietnamese | bộ sưu tập | ||
| The word "bộ sưu tập" can also mean "collection" or "assortment". | |||
| Filipino (Tagalog) | gallery | ||
Gallery in Central Asian Languages
| Azerbaijani | qalereya | ||
| The word "qalereya" also means "corridor" and "hallway" in Azerbaijani. | |||
| Kazakh | галерея | ||
| Галлерея - с французского 'галерея', с латинского 'галерея', с греческого 'галерея' | |||
| Kyrgyz | галерея | ||
| The term "галерея" also refers to a corridor or passageway in a building in Kyrgyz. | |||
| Tajik | галерея | ||
| The word "галерея" comes from the French word "galerie", which in turn comes from the Italian word "galleria", which means "porch" or "covered walkway" | |||
| Turkmen | galereýa | ||
| Uzbek | galereya | ||
| In Uzbek, "galereya" can also refer to a corridor or passageway in a building. | |||
| Uyghur | gallery | ||
Gallery in Pacific Languages
| Hawaiian | hale hōʻikeʻike | ||
| Hōʻikeʻike means both 'to display' and 'to demonstrate', and is also used to describe a museum or gallery where things are on display. | |||
| Maori | taiwhanga | ||
| The word 'taiwhanga' can also refer to a space for hanging dried food or storing items for later use. | |||
| Samoan | fale ata | ||
| Fale ata can also mean 'a room containing relics of a family or village, a museum' | |||
| Tagalog (Filipino) | gallery | ||
| In Tagalog, 'gallery' can also refer to a 'porch', 'veranda', or 'covered passageway'. | |||
Gallery in American Indigenous Languages
| Aymara | galería ukan uñacht’ayata | ||
| Guarani | galería rehegua | ||
Gallery in International Languages
| Esperanto | galerio | ||
| "Galerio" is related to the French "galerie", Italian "galleria", German "Gallerie", and Romanian "galerie", and likely derives from an Old High German diminutive of "Lat. camera", "vault, arch". | |||
| Latin | gallery | ||
| In Latin, "gallery" can also refer to a "porch" or "covered walkway." | |||
Gallery in Others Languages
| Greek | εκθεσιακός χώρος | ||
| Εκθεσιακός χώρος is rooted in the Greek word for 'show' (θέα), and originally denoted not just the space for display, but the action itself. | |||
| Hmong | chaw ua si | ||
| The word "chaw ua si" originates from the verb "chaw" (to hang, to display) and the noun "ua si" (image, picture). | |||
| Kurdish | galerya | ||
| The word 'galerya' in Kurdish also means a "balcony" or a "porch" | |||
| Turkish | galeri | ||
| The word 'galeri' derives from the Italian word 'galleria' and originally referred to a covered walkway or arcade that often displayed artwork. | |||
| Xhosa | igalari | ||
| In Xhosa, "igalari" can also mean "a place of refuge" or "a place of shelter". | |||
| Yiddish | גאַלעריע | ||
| Gallery" refers to a covered walk-through passage in a courtyard. | |||
| Zulu | igalari | ||
| "Igalari" also means "a long narrow strip of something" in Zulu. | |||
| Assamese | গেলেৰী | ||
| Aymara | galería ukan uñacht’ayata | ||
| Bhojpuri | गैलरी में देखावल गइल बा | ||
| Dhivehi | ގެލެރީގައެވެ | ||
| Dogri | गैलरी च | ||
| Filipino (Tagalog) | gallery | ||
| Guarani | galería rehegua | ||
| Ilocano | galeria ti | ||
| Krio | galari fɔ di galari | ||
| Kurdish (Sorani) | گەلەری | ||
| Maithili | गैलरी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯒꯦꯜꯂꯔꯤꯗꯥ ꯂꯩ꯫ | ||
| Mizo | gallery a ni | ||
| Oromo | galma galmee | ||
| Odia (Oriya) | ଗ୍ୟାଲେରୀ | ||
| Quechua | galería nisqapi | ||
| Sanskrit | गैलरी | ||
| Tatar | галерея | ||
| Tigrinya | ጋለሪ | ||
| Tsonga | gallery | ||