Formation in Different Languages
Discover 'Formation' in 134 Languages: Dive into Translations, Hear Pronunciations, and Uncover Cultural Insights.
Updated on March 6, 2024
The word 'formation' carries a wealth of significance, denoting the process of coming into being or taking shape, as well as the arrangement or grouping of things. From the awe-inspiring geological formations that sculpt our planet's landscapes to the intricate dance formations that dazzle audiences, this term permeates various aspects of our lives and cultures.
Moreover, the concept of formation has been a subject of fascination since antiquity. Ancient philosophers like Aristotle pondered over the principles of formation, while modern scientists continue to unravel the mysteries of how complex structures emerge in nature. This global interest in formation underscores the importance of understanding this term in different languages.
For instance, the French translation of formation is 'formation', while in Spanish, it is 'formación'. In German, the word for formation is 'Bildung', which also means education, reflecting the country's emphasis on lifelong learning. In Japanese, the term is 'keisei', which can also mean creation or construction, depending on the context.
Discovering the translations of formation in different languages offers a unique window into the cultural nuances and linguistic richness of various societies. Keep reading to explore more fascinating translations of this multifaceted term.
Formation
Formation in Sub-Saharan African Languages
| Afrikaans | vorming | ||
| The Afrikaans word "vorming" can also refer to the act of creating or shaping something. | |||
| Amharic | ምስረታ | ||
| The noun ምስረታ (misərrəta) may also mean a 'boundary,' 'limit,' or 'demarcation.' | |||
| Hausa | samuwar | ||
| In Hausa, "samuwar" not only means "formation" but also refers to the act of forming something or the result of that action. | |||
| Igbo | guzobe | ||
| Igbo 'guzobe' may also mean 'set' or a 'group' | |||
| Malagasy | fiofanana | ||
| The Malagasy word "fiofanana" is derived from the root "fio" meaning "to create" or "to make". | |||
| Nyanja (Chichewa) | mapangidwe | ||
| The word "mapangidwe" in Nyanja has an alternate meaning of "arrangement" or "organization". | |||
| Shona | kuumbwa | ||
| Kuumbwa in Shona is also a word that refers to a kind of dance that is performed during ceremonies. | |||
| Somali | sameysmo | ||
| The word "sameysmo" can also mean "act of forming" or "the result of forming" in Somali. | |||
| Sesotho | sebopeho | ||
| In some dialects, "sebopeho" also means "birthplace". | |||
| Swahili | malezi | ||
| The word "malezi" can also refer to upbringing or education, encompassing the process of shaping an individual's character and values. | |||
| Xhosa | ukubunjwa | ||
| Ukubunjwa can also mean "to give something a form" or "to cause something to take shape". | |||
| Yoruba | ibiyi | ||
| The word 'Ibiyi' also refers to the act of forming or creating something. | |||
| Zulu | ukwakheka | ||
| "Ukukwakheka" is an isiZulu word derived from the verb "ukukwakha" (to build) and denotes both a physical formation or structure, as well as the process or act of creating or forming something. | |||
| Bambara | formation (dacogo) ye | ||
| Ewe | wɔwɔme | ||
| Kinyarwanda | gushingwa | ||
| Lingala | formation ya kosala | ||
| Luganda | okutondebwawo | ||
| Sepedi | sebopego | ||
| Twi (Akan) | nhyehyɛɛ | ||
Formation in North African & Middle Eastern Languages
| Arabic | تشكيل - تكوين | ||
| The Arabic word "تشكيل - تكوين" can refer to a physical structure, the act of forming, or the arrangement of elements. | |||
| Hebrew | היווצרות | ||
| The Hebrew word "היווצרות" also means "genesis" or "coming into being". | |||
| Pashto | جوړښت | ||
| The Pashto word "جوړښت" also means "structure", "makeup", and "organization". | |||
| Arabic | تشكيل - تكوين | ||
| The Arabic word "تشكيل - تكوين" can refer to a physical structure, the act of forming, or the arrangement of elements. | |||
Formation in Western European Languages
| Albanian | formimi | ||
| The Albanian word "formimi" comes from the Latin word "formatio", meaning "the act of forming", and is related to the English word "form". | |||
| Basque | formakuntza | ||
| Formakuntza is a Basque word that is formed by the verb | |||
| Catalan | formació | ||
| It can also refer to an educational program or the process of acquiring knowledge and skills. | |||
| Croatian | formacija | ||
| The verb "formirati" (to form) and the noun "formacija" (formation) come from the Latin word "formare" (to give shape, form). | |||
| Danish | dannelse | ||
| "Dannelse" has a double meaning, in the sense of either a forming or the result of one’s upbringing. | |||
| Dutch | vorming | ||
| In Dutch, "vorming" also means "education" or "training", and is often used in a formal or academic context. | |||
| English | formation | ||
| The word "formation" also refers to the process of creating something, such as a new organization or product. | |||
| French | formation | ||
| In French, "formation" can refer to the physical appearance of something like a cloud or rock formation, or to the act of being trained or educated. | |||
| Frisian | formaasje | ||
| In some older texts, "formaasje" also denotes the shape of a piece of cheese | |||
| Galician | formación | ||
| In Galician, "formación" can refer to a training course or to the act of molding or shaping something. | |||
| German | formation | ||
| German "Formation" from Latin "formare" means "formation" in English, but can also mean "formation flight" of military aircraft | |||
| Icelandic | myndun | ||
| The Icelandic word "myndun" derives from the Old Norse word "myndan", which means "to create; to produce; to fashion". | |||
| Irish | foirmiú | ||
| "Foirmiú" can also mean "the act of forming" or "the state of being formed." | |||
| Italian | formazione | ||
| "Formazione" can also refer to the process of building or shaping something or the group of people or things that have been formed. | |||
| Luxembourgish | formatioun | ||
| Maltese | formazzjoni | ||
| Formazzjoni can also mean "training" and derives from the Italian word "formazione," which has the same meaning. | |||
| Norwegian | formasjon | ||
| The Norwegian word "formasjon" can also refer to a military unit or a geological structure. | |||
| Portuguese (Portugal, Brazil) | formação | ||
| The word "formação" in Portuguese also means "education" or "training". | |||
| Scots Gaelic | cruthachadh | ||
| The Gaelic word "cruthachadh" can also mean "shape" or "form" in the context of geology or mathematics. | |||
| Spanish | formación | ||
| As a noun, "formación" can also refer to a group of people or animals moving together in an organized manner. | |||
| Swedish | bildning | ||
| In Swedish, 'bildning' means both educational formation and personal cultivation, and derives from the now obsolete verb 'bilda' ('to create'). | |||
| Welsh | ffurfio | ||
| It is cognate with the Greek word φόρμα (form) and the Latin word forma (form). | |||
Formation in Eastern European Languages
| Belarusian | фарміраванне | ||
| Bosnian | formacija | ||
| In Bosnian, 'formacija' can also refer to a geological formation or a military formation. | |||
| Bulgarian | формиране | ||
| The word "формиране" can also mean "formulation" or "shaping" in Bulgarian. | |||
| Czech | formace | ||
| In Czech, "formace" can also mean a group of people united by a common activity or purpose, such as a band or a political party. | |||
| Estonian | moodustumine | ||
| "Moodustumine" is derived from "moodustama" ("to establish, to form, to shape"). It shares its root "mood" with "mood" in English. | |||
| Finnish | muodostus | ||
| "Muodostus" in Finnish can also refer to the act of creating a bond, relationship, or organization. | |||
| Hungarian | képződés | ||
| The word "képződés" in Hungarian also means "education" or "training". | |||
| Latvian | veidošanās | ||
| Veidošanās in Latvian comes from the word veidot which means to form, shape, or create. | |||
| Lithuanian | formavimas | ||
| The word "formavimas" can also mean "training" or "education". | |||
| Macedonian | формирање | ||
| "Формирање" also means "formation of a person's character or personality", "establishment of a political party or organization", "creation of a work of art". | |||
| Polish | tworzenie | ||
| The word 'tworzenie' also means 'creation' and is derived from the verb 'творить' (tvorit), meaning 'to create'. | |||
| Romanian | formare | ||
| Formarea can mean both "formation" and "training" (of people). | |||
| Russian | формирование | ||
| The Russian word "формирование" can also refer to a military unit or a geological structure. | |||
| Serbian | формација | ||
| , it can also refer to a military organization | |||
| Slovak | tvorenie | ||
| "Tvorenie" is the noun form of the Slovak verb "tvoriť," which means to create, or more specifically, to give form or structure to something, in both the physical and non-physical sense. | |||
| Slovenian | nastanek | ||
| In Czech, “nastanek” means "coming into being" while in Polish it can also mean "beginning" or "inception." | |||
| Ukrainian | формування | ||
| The word "формування" also means "education". | |||
Formation in South Asian Languages
| Bengali | গঠন | ||
| গঠনের অন্য অর্থ 'সৃষ্টি', 'স্থান' এবং 'ব্যবস্থাপনা'. | |||
| Gujarati | રચના | ||
| "રચના" refers to both physical formations like a building and literary compositions in Gujarati. | |||
| Hindi | गठन | ||
| "गठन" also refers to a set of rules or a system, as in "सरकार का गठन" (formation of a government). | |||
| Kannada | ರಚನೆ | ||
| "ರಚನೆ" also means 'structure', 'composition' and 'construction'. | |||
| Malayalam | രൂപീകരണം | ||
| രൂപീകരണം can also refer to the process of giving something a particular form or shape. | |||
| Marathi | निर्मिती | ||
| निर्मिती, meaning "creation", is also the name of a Marathi film and television production company. | |||
| Nepali | गठन | ||
| गठन can refer to the act of solidifying or hardening, or to the creation of something. | |||
| Punjabi | ਗਠਨ | ||
| In the context of Punjabi poetry, "ਗਠਨ" can also refer to a type of poetic structure. | |||
| Sinhala (Sinhalese) | ගොඩනැගීම | ||
| The Sinhalese word 'ගොඩනැගීම' also means 'the act of establishing or building something'. | |||
| Tamil | உருவாக்கம் | ||
| The Tamil word "உருவாக்கம்" can also refer to a type of literary composition or a particular poetic form. | |||
| Telugu | నిర్మాణం | ||
| In geology, 'నిర్మాణం' refers to the arrangement and structure of layers of rock. | |||
| Urdu | تشکیل | ||
| Urdu "تشکیل" can refer to an army regiment or battalion "formation" or to a "physical shape", which is ultimately rooted in the Arabic term "form." | |||
Formation in East Asian Languages
| Chinese (Simplified) | 编队 | ||
| 编队 originated from the word 编制，which originally meant preparing cloth for war. | |||
| Chinese (Traditional) | 編隊 | ||
| The word 編隊 can also mean "braid" or "to braid". | |||
| Japanese | 形成 | ||
| In Japanese, "形成" can alternatively refer to the action of molding material, or something that serves as a model upon which something else is fashioned. | |||
| Korean | 형성 | ||
| 형성 is derived from hanja 形成 meaning "to create" or "to make". | |||
| Mongolian | формац | ||
| The word формац is borrowed from Russian and can also mean "educational system" in Mongolian. | |||
| Myanmar (Burmese) | ဖွဲ့စည်းရေး | ||
Formation in South East Asian Languages
| Indonesian | pembentukan | ||
| The Indonesian word "pembentukan" can also mean "education" or "training". | |||
| Javanese | tatanan | ||
| The word "tatanan" can also refer to the arrangement of objects or the order of events. | |||
| Khmer | ការបង្កើត | ||
| The term "ការបង្កើត" in Khmer can also refer to the act of creating something, such as a new product or idea. | |||
| Lao | ການສ້າງຕັ້ງ | ||
| The word ກດສປຈງ in Lao can also refer to the act of establishing something, such as an organization or government. | |||
| Malay | pembentukan | ||
| The Javanese term `bentukan` signifies "the physical aspect of a human being" and is the cognate of Malay `pembentukan`. | |||
| Thai | รูปแบบ | ||
| The word "รูปแบบ" can also mean "pattern" or "style". | |||
| Vietnamese | sự hình thành | ||
| "Sự hình thành" is also the Vietnamese term for "gestation" in biology (the period between conception and birth). | |||
| Filipino (Tagalog) | pagbuo | ||
Formation in Central Asian Languages
| Azerbaijani | formalaşma | ||
| The word "formalaşma" also means "freezing" in Azerbaijani. | |||
| Kazakh | қалыптастыру | ||
| The word 'қалыптастыру' can also refer to the process of shaping or molding something. | |||
| Kyrgyz | формация | ||
| Kyrgyz "формация" also refers to the "process of formation" as well as "structure, organization, system". | |||
| Tajik | ташаккул | ||
| In Tajik and Persian, "tašakkül" also means "collection, set, formation, group, team, organization". It comes from the Arabic word "tašakkul" which means "forming, shaping, organizing, gathering". The word "tašakkül" has also entered Armenian as "tašakul" with the same meaning. | |||
| Turkmen | emele gelmegi | ||
| Uzbek | shakllanish | ||
| The Uzbek word "shakllanish" also has the alternate meaning of "the process of becoming something" | |||
| Uyghur | شەكىللىنىش | ||
Formation in Pacific Languages
| Hawaiian | hoʻokumu | ||
| "Hoʻokumu" in Hawaiian can also mean "to establish," "to create," or "to found." | |||
| Maori | hanganga | ||
| The word "hanganga" also refers to the process of forming or shaping something. | |||
| Samoan | faʻavaeina | ||
| The word "faʻavaeina" ("formation") literally means "to make something stand up" in Samoan. | |||
| Tagalog (Filipino) | pagbuo | ||
| The Tagalog term "pagbuo" (formation) also means "to create" or "to form something from scratch." | |||
Formation in American Indigenous Languages
| Aymara | uñstayaña | ||
| Guarani | formación rehegua | ||
Formation in International Languages
| Esperanto | formado | ||
| Esperanto "formado" (formation) derives from Latin "forma" (shape) and is also the root of "formato" (format). | |||
| Latin | formatio | ||
| **Formatio** in Latin can also mean 'fashioning,' 'shaping,' 'or building a ship. | |||
Formation in Others Languages
| Greek | σχηματισμός | ||
| The Greek word "σχηματισμός" also refers to a grammatical term denoting a process of forming a word from a root. | |||
| Hmong | tsim kom muaj | ||
| The phrase "tsim kom muaj" can also refer to the process of shaping or developing into a specific form. | |||
| Kurdish | damezirandin | ||
| The alternate meaning of the word "damezirandin" is "to be established". | |||
| Turkish | oluşum | ||
| In geology, "oluşum" refers to a distinctive layer of rock within a larger rock formation. | |||
| Xhosa | ukubunjwa | ||
| Ukubunjwa can also mean "to give something a form" or "to cause something to take shape". | |||
| Yiddish | פאָרמירונג | ||
| The Yiddish word "פאָרמירונג" also means "conformation" or "posture" in English. | |||
| Zulu | ukwakheka | ||
| "Ukukwakheka" is an isiZulu word derived from the verb "ukukwakha" (to build) and denotes both a physical formation or structure, as well as the process or act of creating or forming something. | |||
| Assamese | গঠন | ||
| Aymara | uñstayaña | ||
| Bhojpuri | गठन के बारे में बतावल गइल बा | ||
| Dhivehi | އުފެދުމެވެ | ||
| Dogri | गठन करना | ||
| Filipino (Tagalog) | pagbuo | ||
| Guarani | formación rehegua | ||
| Ilocano | pormasion | ||
| Krio | fɔmɛshɔn | ||
| Kurdish (Sorani) | پێکهاتن | ||
| Maithili | गठन | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯐꯣꯔꯃꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | formation siam a ni | ||
| Oromo | ijaaramuu | ||
| Odia (Oriya) | ଗଠନ | ||
| Quechua | formación nisqa | ||
| Sanskrit | निर्माणम् | ||
| Tatar | формалашуы | ||
| Tigrinya | ምቛም ምዃኑ’ዩ። | ||
| Tsonga | ku vumbiwa | ||