Factory in Different Languages
Discover 'Factory' in 134 Languages: Dive into Translations, Hear Pronunciations, and Uncover Cultural Insights.
Updated on March 6, 2024
Factories have played a pivotal role in shaping the world as we know it today. They are the lifeblood of industrialization, contributing significantly to economic growth and development. The word 'factory' evokes images of assembly lines, mass production, and the hustle and bustle of workers. But beyond this, factories have a rich cultural significance, symbolizing societal progress and the human capacity for innovation.
Moreover, understanding the translation of 'factory' in different languages can provide fascinating insights into how various cultures perceive and interact with industrialization. For instance, the Chinese translation of 'factory' is '工厂' (gōngchǎng), reflecting their deep-rooted appreciation for craftsmanship and labor. Meanwhile, in Spanish, 'factory' translates to 'fábrica', a term that has been in use since the 16th century, reflecting Spain's early industrial beginnings.
So, whether you're a language enthusiast, a cultural explorer, or a global citizen, delving into the translations of 'factory' can be a rewarding journey. Here's a list of 'factory' in different languages to get you started:
Factory
Factory in Sub-Saharan African Languages
| Afrikaans | fabriek | ||
| "Fabriek" is also an Afrikaans word for "fabric" or "plant". | |||
| Amharic | ፋብሪካ | ||
| Factory (ፋብሪካ) is also used colloquially in Amharic to refer to a | |||
| Hausa | ma'aikata | ||
| The Hausa word 'ma'aikata' also refers to a group of workers or employees performing specific tasks. | |||
| Igbo | ụlọ ọrụ | ||
| The word "ụlọ ọrụ" in Igbo is also used to refer to a place of work, such as an office or a school. | |||
| Malagasy | orinasa | ||
| Orinasa derives from French "usine", ultimately from Latin "officina" (workshop)." | |||
| Nyanja (Chichewa) | fakitale | ||
| The Nyanja word "fakitale" is a loanword from Portuguese "fábrica", ultimately deriving from Latin "facere" (to make). | |||
| Shona | fekitori | ||
| The word 'fekitori' also refers to a place where goods are manufactured or processed. | |||
| Somali | warshad | ||
| The word "warshad" in Somali can also refer to a place where something is produced or manufactured. | |||
| Sesotho | fektheri | ||
| The etymology of the Sesotho word "fektheri" is unclear, it may derive from an Afrikaans origin or directly from English. | |||
| Swahili | kiwanda | ||
| The Swahili word "kiwanda" is derived from the Bantu root "-wand-", meaning "to build" or "to make". | |||
| Xhosa | umzi-mveliso | ||
| The word "umzi-mveliso" is also used to refer to a "workshop" or "production facility". | |||
| Yoruba | ile ise | ||
| Ile ise may also mean "farm" in Yoruba, implying a place of production or industry. | |||
| Zulu | ifektri | ||
| Ifektri also means a 'place of production or creation' and is related to the word 'fektri'. | |||
| Bambara | izini | ||
| Ewe | dɔwɔƒe | ||
| Kinyarwanda | uruganda | ||
| Lingala | izine | ||
| Luganda | fakitole | ||
| Sepedi | feketheri | ||
| Twi (Akan) | mfididwuma | ||
Factory in North African & Middle Eastern Languages
| Arabic | مصنع | ||
| The word "مصنع" (factory) in Arabic originally meant a place where something is made or produced, but can also refer to a place where something is stored or kept. | |||
| Hebrew | בית חרושת | ||
| The word "בית חרושת" is derived from the Aramaic word "beth harsa", meaning "house of production" or "workshop". | |||
| Pashto | فابریکه | ||
| In Pashto, "فابریکه" (factory) can also refer to a workshop or an industrial establishment where goods are produced. | |||
| Arabic | مصنع | ||
| The word "مصنع" (factory) in Arabic originally meant a place where something is made or produced, but can also refer to a place where something is stored or kept. | |||
Factory in Western European Languages
| Albanian | fabrika | ||
| In Albanian, "fabrika" can also refer to a workshop, foundry or forge. | |||
| Basque | lantegia | ||
| The Basque word "lantegia" ultimately derives from the Latin word "officina", meaning "workshop" or "factory". | |||
| Catalan | fàbrica | ||
| "Fàbrica" also means "fabric" or "manufacture" in Catalan. | |||
| Croatian | tvornica | ||
| The word 'tvornica' is derived from the verb 'tvoriti', meaning 'to create' or 'to produce'. | |||
| Danish | fabrik | ||
| In Danish, the word "fabrik" (factory) can also refer to a theatrical backdrop or a decorative fabric. | |||
| Dutch | fabriek | ||
| Fabriek originates from the latin fabrica, meaning building or workshop. | |||
| English | factory | ||
| The word 'factory' originates from the Latin 'factum', meaning 'something made'. In medieval times, it referred to a place where merchants or traders conducted business. | |||
| French | usine | ||
| The French word "usine" originally meant "forge" and is derived from the Latin word "usina," meaning "workshop." | |||
| Frisian | fabryk | ||
| The word "fabryk" in Frisian is derived from the Latin word "fabrica", meaning "workshop" or "building site" | |||
| Galician | fábrica | ||
| "Fábrica" can also mean warehouse, storehouse, or workshop in Galician. | |||
| German | fabrik | ||
| The German word "Fabrik" originates from the Middle High German word "faborc", meaning "building" or "workshop". | |||
| Icelandic | verksmiðju | ||
| The word "verksmiðju" literally means "workshop of work". | |||
| Irish | monarcha | ||
| Monarcha is the Irish word for factory | |||
| Italian | fabbrica | ||
| "Fabbrica" in Italian originally meant "construction site," and still retains that meaning today. | |||
| Luxembourgish | fabréck | ||
| The word "Fabréck" is derived from the French word "fabrique", meaning "factory" or "workshop". | |||
| Maltese | fabbrika | ||
| "Fabbrika" also means "the action of forging" in Maltese. | |||
| Norwegian | fabrikk | ||
| In Norwegian, "fabrikk" is cognate with the Latin word "fabrica" meaning "workshop" or "building." | |||
| Portuguese (Portugal, Brazil) | fábrica | ||
| "Fábrica" in Portuguese originally referred to the fabrication of weapons, but nowadays it can mean any type of industrial production establishment | |||
| Scots Gaelic | factaraidh | ||
| Derived from the Latin factorium "a place for making", which is also the origin of the English word "factory". | |||
| Spanish | fábrica | ||
| The word "fábrica" also means "construction" and derives from the Latin word "fabrica". | |||
| Swedish | fabrik | ||
| In Swedish, "fabrik" can also refer to a textile plant or a publishing house. | |||
| Welsh | ffatri | ||
| The Welsh word "ffatri" also means "belly", reflecting the idea of a factory as a place of production. | |||
Factory in Eastern European Languages
| Belarusian | завод | ||
| The word "завод" can also refer to a clockwork or mechanical device. | |||
| Bosnian | tvornica | ||
| The word 'tvornica' derives from the Slavic root 'tvar' meaning 'form', indicating the purpose of a factory to transform raw materials into finished products. | |||
| Bulgarian | фабрика | ||
| The word "фабрика" in Bulgarian comes from the Latin "fabrica", meaning "workshop" or "establishment". | |||
| Czech | továrna | ||
| The word "továrna" is derived from the German "Tabor", an army camp. | |||
| Estonian | tehases | ||
| The word "tehases" in Estonian is derived from the German word "Fabrik". | |||
| Finnish | tehdas | ||
| Its stem "tehdä" means to perform an action, so "tehdas" originally denoted a place where actions are done. | |||
| Hungarian | gyár | ||
| The German name 'Gewerbe' also exists with the original meaning 'industry, craftsmanship' in the old Hungarian literature (gyer, ger). Later it meant 'manufacture', and today this function is called 'ipar'. In contrast, the Hungarian 'gyár' always meant only the technical equipment of a factory. | |||
| Latvian | rūpnīcā | ||
| The word "rūpnīcā" in Latvian derives from the German word "Fabrik". | |||
| Lithuanian | gamykla | ||
| "Gamykla" in Lithuanian finds its root in the word "gama", which means "production". | |||
| Macedonian | фабрика | ||
| In Russian, "фабрика" initially referred to a merchant's workplace, but later narrowed its meaning to the industrial sense. | |||
| Polish | fabryka | ||
| The word "fabryka" derives from the Latin word "fabrica", meaning "workshop" or "construction", and is cognate with the English word "fabric". | |||
| Romanian | fabrică | ||
| "Fabrică" comes from the Latin word fabrica, which means "workshop". | |||
| Russian | фабрика | ||
| Russian "фабрика" (factory) can also mean "plot" in theater or "a play created by a group of people" - this meaning is outdated and is not used anymore. | |||
| Serbian | фабрика | ||
| In Russian, Ukrainian, Belarusian, Serbian, Bulgarian, and Macedonian, the word "фабрика" also means "workshop" or "plant." | |||
| Slovak | továreň | ||
| The word "továreň" is derived from the Slovak word "tovar" meaning "goods" or "merchandise". | |||
| Slovenian | tovarna | ||
| The word “tovarna” also refers to a collection of works produced by one author. | |||
| Ukrainian | завод | ||
| The word "завод" derives from the Slavic root "zъvodъ" meaning "institution" or "place of production". | |||
Factory in South Asian Languages
| Bengali | কারখানা | ||
| The word "কারখানা" in Bengali originates from the Persian word "kārkhāneh", meaning "workshop" or "studio". | |||
| Gujarati | ફેક્ટરી | ||
| The Gujarati word "ફેક્ટરી" (factory) derives from the Latin word "facere" (to make or do) and its French derivative "fabrique" (workshop). | |||
| Hindi | फ़ैक्टरी | ||
| The word 'फ़ैक्टरी' can also refer to a trading post or a group of merchants in Hindi. | |||
| Kannada | ಕಾರ್ಖಾನೆ | ||
| The word "ಕಾರ್ಖಾನೆ" can also refer to a workshop or a place where goods are manufactured. | |||
| Malayalam | ഫാക്ടറി | ||
| The Malayalam word "ഫാക്ടറി" (factory) can also refer to a group or collection of things. | |||
| Marathi | कारखाना | ||
| The word "कारखाना" can also mean a "workshop" or an "establishment where goods are manufactured." | |||
| Nepali | कारखाना | ||
| The word "कारखाना" is derived from the Hindi word "कारखाना" which originally meant "workshop" or "artisan's shop". | |||
| Punjabi | ਫੈਕਟਰੀ | ||
| The Punjabi word "ਫੈਕਟਰੀ" comes from the Portuguese word "fábrica" which originally meant "workshop". | |||
| Sinhala (Sinhalese) | කර්මාන්ත ශාලාව | ||
| The word 'කර්මාන්ත ශාලාව' is ultimately derived from the Tamil word 'kāṟṟāṉai', which itself comes from the Malayalam word 'kūtṟṟôli'. The Tamil word means 'an establishment where craftsmen work', while the Malayalam word means 'an agricultural labour' | |||
| Tamil | தொழிற்சாலை | ||
| Telugu | ఫ్యాక్టరీ | ||
| Urdu | فیکٹری | ||
| The word "فیکٹری" is borrowed from the Latin word "fabrica", which can also mean "workshop" or "building" in the context of construction. | |||
Factory in East Asian Languages
| Chinese (Simplified) | 厂 | ||
| The lower portion of 厂 (factory) resembles the base of a building. | |||
| Chinese (Traditional) | 廠 | ||
| "廠" also means "industry" or "manufacture". | |||
| Japanese | 工場 | ||
| "工場" is a loanword that was originally used in Japan to refer to military arsenals. | |||
| Korean | 공장 | ||
| Originally, 공장 meant "workroom", not specifically "factory" | |||
| Mongolian | үйлдвэр | ||
| The word "үйлдвэр" (factory) is derived from the verb "үйлдвэрлэх" (to produce), and can also refer to a workshop or plant where goods are manufactured. | |||
| Myanmar (Burmese) | စက်ရုံ | ||
Factory in South East Asian Languages
| Indonesian | pabrik | ||
| The Indonesian word "pabrik" is derived from the Dutch word "fabriek", which was itself borrowed from the French word "fabrique", meaning "workshop" or "manufacture". | |||
| Javanese | pabrik | ||
| The Javanese word | |||
| Khmer | រោងចក្រ | ||
| The word "រោងចក្រ" (factory) also has the alternate meaning of "workshop" or "plant" in Khmer. | |||
| Lao | ໂຮງງານ | ||
| Malay | kilang | ||
| The word "kilang" is derived from the Sanskrit word "kalinga" meaning "forge" or "workshop". In addition to meaning "factory", it can also refer to a "mill", "mine", or "plantation". | |||
| Thai | โรงงาน | ||
| The Thai word โรงงาน (rongngan) can also refer to the stage for Thai boxing matches. | |||
| Vietnamese | nhà máy | ||
| Nhà máy (factory) bắt nguồn từ tiếng Latinh "manufactura" có nghĩa là "làm bằng tay". | |||
| Filipino (Tagalog) | pabrika | ||
Factory in Central Asian Languages
| Azerbaijani | zavod | ||
| The word "zavod" in Azerbaijani can also refer to a "plant" or "institution". | |||
| Kazakh | зауыт | ||
| The word "зауыт" is derived from the Persian word "zawahed", meaning "a special place for work or manufacturing". | |||
| Kyrgyz | фабрика | ||
| The word "фабрика" is a loanword from Russian. | |||
| Tajik | завод | ||
| В таджикском языке слово "завод" используется для обозначения не только промышленных предприятий, но и водных мельниц и маслобоен. | |||
| Turkmen | zawod | ||
| Uzbek | zavod | ||
| The Uzbek word "zavod" is also the word for "plant", "establishment" or "institution" and is of ultimately Slavic origin. | |||
| Uyghur | زاۋۇت | ||
Factory in Pacific Languages
| Hawaiian | hale hana | ||
| "Hale" means house or building, and "hana" means work or labor. | |||
| Maori | wheketere | ||
| The Maori word "wheketere" (factory) originally referred to a traditional communal working space in a village. | |||
| Samoan | fale gaosi | ||
| The term “fale gaosi” is likely derived from the words “fale” (house) and “gaosi” (to make or manufacture), reflecting the purpose of factories as places of production. | |||
| Tagalog (Filipino) | pabrika | ||
| In Tagalog, "pabrika" is a loanword of Spanish origin, where it originally meant "fabric" or "workshop". | |||
Factory in American Indigenous Languages
| Aymara | phawrika | ||
| Guarani | apopyrãhaguasu | ||
Factory in International Languages
| Esperanto | fabriko | ||
| Fabriko derives from the Latin word "fabrica" meaning "workshop" or "manufactory" | |||
| Latin | factory | ||
| The Latin word “factoria” referred to trading posts established in foreign lands by European merchants. | |||
Factory in Others Languages
| Greek | εργοστάσιο | ||
| The Greek word "εργοστάσιο" (factory) originates from the ancient Greek words "ἔργον" (work) and "στᾰσία" (stand, place). | |||
| Hmong | hoobkas | ||
| The word hoobkas is derived from the Hmong word “hoob”, which means “to make or produce”, and the suffix “-kas”, which indicates a place. | |||
| Kurdish | karxane | ||
| The name 'kārkhāneh' (factory) comes from the Persian word 'kār' (work) and the suffix '-khāneh' (house). | |||
| Turkish | fabrika | ||
| In Turkish, "fabrika" can also refer to a large, elaborate building or a theatrical play. | |||
| Xhosa | umzi-mveliso | ||
| The word "umzi-mveliso" is also used to refer to a "workshop" or "production facility". | |||
| Yiddish | פאַבריק | ||
| פאַבריק (fabrík) comes from the Latin 'fabrica' meaning 'a workshop', and is related to words like 'fabric' and 'fabricate' in English. | |||
| Zulu | ifektri | ||
| Ifektri also means a 'place of production or creation' and is related to the word 'fektri'. | |||
| Assamese | ফেক্টৰী | ||
| Aymara | phawrika | ||
| Bhojpuri | कारखाना | ||
| Dhivehi | ފެކްޓަރީ | ||
| Dogri | कारखाना | ||
| Filipino (Tagalog) | pabrika | ||
| Guarani | apopyrãhaguasu | ||
| Ilocano | pabrika | ||
| Krio | faktri | ||
| Kurdish (Sorani) | کارگە | ||
| Maithili | कारखाना | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯥꯔꯈꯥꯅꯥ | ||
| Mizo | thil siamna hmunpui | ||
| Oromo | warshaa | ||
| Odia (Oriya) | କାରଖାନା | ||
| Quechua | fabrica | ||
| Sanskrit | यन्त्रशाला | ||
| Tatar | завод | ||
| Tigrinya | ፋብሪካ | ||
| Tsonga | feme | ||