Exhibit in Different Languages
Discover 'Exhibit' in 134 Languages: Dive into Translations, Hear Pronunciations, and Uncover Cultural Insights.
Updated on March 6, 2024
The word 'exhibit' holds a significant place in our vocabulary, denoting the act of presenting something to the public for viewing or display. This cultural importance is evident in museums, galleries, and exhibitions worldwide, where curated collections tell stories, spark curiosity, and foster understanding.
Delving into the historical context, the concept of exhibiting can be traced back to ancient civilizations, where artifacts and art were displayed to honor deities and commemorate important events. Today, this practice has evolved, and the word 'exhibit' is an integral part of sharing knowledge and celebrating diversity.
Understanding the translation of 'exhibit' in different languages is essential for global communication and collaboration in the arts, culture, and education sectors. Here are a few sample translations:
- French: exposer
- Spanish: exhibir
- German: ausstellen
- Italian: esporre
- Chinese: 展览 (zhǎn lǎn)
Stay tuned for a comprehensive list of 'exhibit' translations in various languages, further enriching your cross-cultural communication skills.
Exhibit
Exhibit in Sub-Saharan African Languages
| Afrikaans | uitstalling | ||
| The Afrikaans word "uitstalling" comes from the Dutch word "uitstalling" which means "étalage" in French or "display" in English, and is often used to refer to a display of goods or artwork in a store or gallery. | |||
| Amharic | ኤግዚቢሽን | ||
| The word “ኤግዚቢሽን” (exhibit) comes from the Latin word “exhibere,” meaning “to show forth” or “to display.” | |||
| Hausa | nuna | ||
| The Hausa word "nuna" also means "to show" or "to demonstrate". | |||
| Igbo | gosipụta | ||
| In Owerri, “Gosipụta,” besides the meaning “exhibit”, may mean “show off”, “display ostentatiously” or “boast.” | |||
| Malagasy | fampirantiana | ||
| The word "fampirantiana" in Malagasy literally means "causing to be seen." | |||
| Nyanja (Chichewa) | onetsani | ||
| The word "onetsani" is derived from the verb "onetsa", which means "to show" or "to display". | |||
| Shona | ratidza | ||
| The word "ratidza" in Shona is derived from the root "ratir" which means "show" and in other dialects this word is pronounced as "ratisa". | |||
| Somali | soo bandhigid | ||
| The Somali word "soo bandhigid" can also mean "to present" or "to display". | |||
| Sesotho | pontso | ||
| The word "pontso" can also refer to an occasion or an event. | |||
| Swahili | onyesha | ||
| The word "onyesha" in Swahili derives from the verb "kuonyesha" which means "to show". | |||
| Xhosa | umboniso | ||
| Umboniso can also refer to a dowry or a display of something. | |||
| Yoruba | ifihan | ||
| The word "ifihan" in Yoruba has alternative meanings such as "demonstration" and "presentation". | |||
| Zulu | umbukiso | ||
| 'Umbukiso' comes from the verb 'ukubukisa', to cause to emerge or come forth. | |||
| Bambara | ka jira | ||
| Ewe | ɖe ɖe go | ||
| Kinyarwanda | imurikagurisha | ||
| Lingala | kolakisa | ||
| Luganda | okwolesa | ||
| Sepedi | pontšho | ||
| Twi (Akan) | da no adi | ||
Exhibit in North African & Middle Eastern Languages
| Arabic | عرض | ||
| The word "عرض" also means "display" or "presentation" in Arabic. | |||
| Hebrew | לְהַצִיג | ||
| The word "לְהַצִיג" also means "to introduce" in Hebrew. | |||
| Pashto | ښودل | ||
| The word "ښودل" can also mean to "show" or to "make known". | |||
| Arabic | عرض | ||
| The word "عرض" also means "display" or "presentation" in Arabic. | |||
Exhibit in Western European Languages
| Albanian | ekspozojnë | ||
| "Ekspozojnë" (exhibit) comes from the Latin word "exponere" (put forward), which also gives us "expose" and "exposition" in English. | |||
| Basque | erakusketa | ||
| The Basque word "erakusketa" also means "sign" or "signal". | |||
| Catalan | exposar | ||
| "Exposar" in Catalan comes from the Latin word "exponere," meaning "to put out" or "to expose." | |||
| Croatian | izlagati | ||
| The Croatian word "izlagati" has additional meanings such as "to speak out", "to give a lecture", and "to disclose information". | |||
| Danish | udstille | ||
| The word "udstille" in Danish can also refer to the act of putting something aside or storing it. | |||
| Dutch | exposeren | ||
| The word "exposeren" in Dutch can also mean "to show off" or "to display ostentatiously". | |||
| English | exhibit | ||
| The word "exhibit" is both a noun and a verb, coming from the Latin "exhibēre," meaning to display or present. | |||
| French | exposition | ||
| In French, "exposition" has the additional meaning "orientation" and is also used in a theological context. | |||
| Frisian | útstalle | ||
| The first element of the word, úút, means “out”, and derives from a Proto-Germanic word *ūt, which also forms the basis of the English word out. | |||
| Galician | exposición | ||
| In Galician, "exposición" also retains its original Spanish meaning of "exposure" to the elements. | |||
| German | ausstellungsstück | ||
| In the German language, "Ausstellungsstück" refers not only to an exhibit, but also to an "odd person" or "exceptional weirdo" in a figurative sense. | |||
| Icelandic | sýna | ||
| The Icelandic word "sýna" can also mean "to appear or seem". | |||
| Irish | taispeántas | ||
| Italian | mostra | ||
| Mostra can also mean 'muster', 'review', 'parade', 'muster of troops', or 'show', coming from the medieval Latin 'monstra'. | |||
| Luxembourgish | ausstellen | ||
| "Ausstellen" (Luxembourgish) comes from the French "exposer" and can also mean "to postpone" or "to defer". | |||
| Maltese | juru | ||
| The Maltese word "juru" is derived from the Arabic word "jurh", meaning "wound" or "injury". | |||
| Norwegian | utstilling | ||
| "Utstilling" means "display" in Norwegian and can refer to a showcase, exposition, or exhibition of objects or works. | |||
| Portuguese (Portugal, Brazil) | exibir | ||
| In Portuguese, "exibir" also means "to show off" or "to boast about something." | |||
| Scots Gaelic | taisbeanadh | ||
| The Gaelic word "taisbeanadh" derives from the verb "taisbean" meaning "to show" and shares its root with "teach", meaning "house". | |||
| Spanish | exposición | ||
| Exposición means 'revelation' or 'outright' in Spanish, while in English it refers to a display of artifacts. | |||
| Swedish | utställning | ||
| ‘Utställning’ comes from ‘utställa’ meaning ‘to expose’, ‘to show’ and ‘ställa’ meaning ‘to place’. | |||
| Welsh | arddangos | ||
| The Welsh word "arddangos" also means "to demonstrate or show". | |||
Exhibit in Eastern European Languages
| Belarusian | выстава | ||
| In Russian, "выставка" also means "exhibition" in the sense of a building or space where exhibits are displayed. | |||
| Bosnian | izlagati | ||
| "Izlagati" also means "deduce" in Bosnian. | |||
| Bulgarian | излагам | ||
| Излагам can also mean "to express one's opinion". Example: "Излагам личното си мнение." ("I'm expressing my own opinion") | |||
| Czech | exponát | ||
| "Exponát" comes from the Latin word "exponere", meaning "to put on display". | |||
| Estonian | näitus | ||
| The Estonian word "näitus" is derived from the German word "Ausstellung" and is cognate with the English word "exhibition" | |||
| Finnish | näyttely | ||
| "Näyttely" is derived from "näyttää," meaning "to show." | |||
| Hungarian | kiállítás | ||
| The word "kiállítás" can also mean "presentation" or "lecture" in Hungarian. | |||
| Latvian | izstāde | ||
| "Izstāde" is derived from the word "stāvēt" (to stand), as exhibits are typically displayed upright. | |||
| Lithuanian | eksponatas | ||
| The Lithuanian word "eksponatas" is derived from the Latin word "exponere," which means "to place or put outside or before; to expose. | |||
| Macedonian | изложба | ||
| The word "изложба" (exhibit) in Macedonian also means "exposition", "fair", "exhibition", and "display". | |||
| Polish | eksponować | ||
| The word "eksponować" derives from Latin "exponere" and can also mean "to present" or "to explain". | |||
| Romanian | expoziţie | ||
| The Romanian word "expoziţie" derives from the Latin "expositio" meaning "display" or "exposition". | |||
| Russian | выставлять | ||
| The verb "выставлять" in Russian can also mean "to display", "to put on", or to "to expose". | |||
| Serbian | изложба | ||
| The Serbian word "Изложба" also means "exposition" or "exhibition" in English. | |||
| Slovak | exponát | ||
| Slovak word "exponát" can also mean an exposed person in case of an event. | |||
| Slovenian | razstaviti | ||
| “Razstaviti” is an example of a causative verb in Slovene; its base, “staviti”, means “to put”. | |||
| Ukrainian | виставка | ||
| The Ukrainian word "виставка" also has the meaning "display" in the context of computer interfaces. | |||
Exhibit in South Asian Languages
| Bengali | প্রদর্শন | ||
| The word প্রদর্শন derives from the Sanskrit word 'pradarshana', meaning 'display' or 'manifestation'. It can also refer to a performance, demonstration, or presentation. | |||
| Gujarati | પ્રદર્શન | ||
| "પ્રદર્શન" (exhibit) in Gujarati can also mean a display of goods or artwork. | |||
| Hindi | एक्ज़िबिट | ||
| "एक्ज़िबिट" शब्द लैटिन शब्द "एक्सहिबिटस" से आया है, जिसका अर्थ है "दिखाया गया" या "प्रदर्शित किया गया"। | |||
| Kannada | ಪ್ರದರ್ಶನ | ||
| "ಪ್ರದರ್ಶನ" also means "show up" (in front of the authorities) in another context. | |||
| Malayalam | പ്രദർശിപ്പിക്കുക | ||
| "പ്രദർശിപ്പിക്കുക" means 'display' in English. The word is a combination of "pra" meaning "forth" or "forward" and "darś" meaning "to see" or "to show". | |||
| Marathi | प्रदर्शन | ||
| In Marathi, the word प्रदर्शन means not only an exhibition, but also a performance or a demonstration. | |||
| Nepali | प्रदर्शन | ||
| "प्रदर्शन" in Nepali can also refer to a public meeting or event. | |||
| Punjabi | ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਤ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ප්රදර්ශනය | ||
| The term ''pradarsanaya'' is likely derived from the Sanskrit term ''pradarshana'', meaning 'to show' or 'to display'. | |||
| Tamil | கண்காட்சி | ||
| The word "கண்காட்சி" (exhibit) in Tamil has alternate meanings such as a scene or a spectacle. | |||
| Telugu | ప్రదర్శన | ||
| Urdu | نمائش | ||
| The word "نمائش" also means "pretend" in Urdu. | |||
Exhibit in East Asian Languages
| Chinese (Simplified) | 展示 | ||
| 展示 can also mean 'to show off' or 'to display'. | |||
| Chinese (Traditional) | 展示 | ||
| 展示 can be used for both physical exhibitions and intangible presentations, as in '展示才藝 (to show one's talent)'. | |||
| Japanese | 示す | ||
| 示す means to "show" in its original sense, and also holds meanings such as "to point out" and "to explain." | |||
| Korean | 전시회 | ||
| The Korean word "전시회" comes from the Chinese word "展览会" and also means "fair" or "exposition" in English. | |||
| Mongolian | үзэсгэлэн | ||
| The word «үзэсгэлэн» can also mean a display item or a model. | |||
| Myanmar (Burmese) | ပြပွဲ | ||
Exhibit in South East Asian Languages
| Indonesian | pameran | ||
| The word "pameran" can also refer to a "display" or "show" in Indonesian. | |||
| Javanese | pameran | ||
| In Javanese, "pameran" can also mean "to show off" or "to boast". | |||
| Khmer | ពិព័រណ៍ | ||
| ពិព័រណ៍ is also used in Khmer to describe a type of traditional Khmer dance that is performed as an offering to the spirits. | |||
| Lao | ງານວາງສະແດງ | ||
| Malay | pameran | ||
| The word "pameran" can also refer to a parade or procession. | |||
| Thai | จัดแสดง | ||
| จัดแสดง is a Thai word that can mean either "exhibit" or "to arrange or prepare something for display"} | |||
| Vietnamese | triển lãm | ||
| Triển lãm is derived from the Chinese characters 展覽, which means to display or exhibit something. | |||
| Filipino (Tagalog) | eksibit | ||
Exhibit in Central Asian Languages
| Azerbaijani | sərgi | ||
| In some dialects “sergi” also denotes a large tray on which food is served. | |||
| Kazakh | экспонат | ||
| Слово "экспонат" происходит от латинского слова "expono", что означает "выставлять на всеобщее обозрение", и имеет общее происхождение со словом "экспозиция". | |||
| Kyrgyz | экспонат | ||
| The word "экспонат" in Kyrgyz can also mean "a person who exhibits something, an exhibitor." | |||
| Tajik | намоиш | ||
| The word "намоиш" also means "demonstration" and has its roots in the Persian word "namoyesh". | |||
| Turkmen | sergi | ||
| Uzbek | ko'rgazma | ||
| The word "ko'rgazma" in Uzbek is derived from the Persian word "kar" meaning "work" and "gaz" meaning "place". | |||
| Uyghur | كۆرگەزمە | ||
Exhibit in Pacific Languages
| Hawaiian | hōʻikeʻike | ||
| Hōʻikeʻike also means to expose, reveal, or to showcase something. | |||
| Maori | whakakitenga | ||
| The word "whakakitenga" can also mean "to show" or "to display" in Maori. | |||
| Samoan | faʻaaliga | ||
| The original meaning of "faʻaaliga" is "act" or "deed." | |||
| Tagalog (Filipino) | exhibit | ||
| In Tagalog, "exhibit" can also mean "to reveal" or "to display something for all to see". | |||
Exhibit in American Indigenous Languages
| Aymara | aniksu | ||
| Guarani | hechauka | ||
Exhibit in International Languages
| Esperanto | ekspoziciaĵo | ||
| "Ekspoziciaĵo" derives from the Latin "expositio," meaning "explanation, exposition," and can also mean anything exposed to view as a show or display and not just the act of exhibiting it. | |||
| Latin | vesalius | ||
| The Latin word "Vesalius" also refers to a Belgian physician and anatomist known for pioneering anatomical studies through dissections. | |||
Exhibit in Others Languages
| Greek | έκθεμα | ||
| The word 'έκθεμα' also refers to an exposed part of the body, particularly a wound or lesion. | |||
| Hmong | daim ntawv pov thawj | ||
| In this context, "daim" means "to show" or "to display", "ntawv" means "book" or "document", and "pov thawj" means "first" or "initial". | |||
| Kurdish | pêşkêşkirin | ||
| The word "pêşkêşkirin" in Kurdish originally meant "to present" or "to offer", but now also means "to exhibit" or "to display". | |||
| Turkish | sergi | ||
| "Sergi" comes from the Persian word "serk", meaning "head". This is because exhibitions were originally held in courtyards and the heads of the people attending were the main thing on display. | |||
| Xhosa | umboniso | ||
| Umboniso can also refer to a dowry or a display of something. | |||
| Yiddish | ויסשטעלונג | ||
| The Yiddish word "ויסשטעלונג" also means "exposition" in English. | |||
| Zulu | umbukiso | ||
| 'Umbukiso' comes from the verb 'ukubukisa', to cause to emerge or come forth. | |||
| Assamese | প্ৰদৰ্শন | ||
| Aymara | aniksu | ||
| Bhojpuri | प्रदर्शनी | ||
| Dhivehi | އެގްޒިބިޓް | ||
| Dogri | दस्सना | ||
| Filipino (Tagalog) | eksibit | ||
| Guarani | hechauka | ||
| Ilocano | ipakita | ||
| Krio | sho | ||
| Kurdish (Sorani) | نمایشکردن | ||
| Maithili | प्रकट केनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯎꯠꯊꯣꯛꯂꯤꯕ ꯄꯣꯠꯂꯝ | ||
| Mizo | entir | ||
| Oromo | agarsiisuu | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରଦର୍ଶନ | ||
| Quechua | qawachiy | ||
| Sanskrit | समुद्वह् | ||
| Tatar | экспонат | ||
| Tigrinya | ምርኢት | ||
| Tsonga | kombisa | ||