Exceed in Different Languages
Discover 'Exceed' in 134 Languages: Dive into Translations, Hear Pronunciations, and Uncover Cultural Insights.
Exceed
Afrikaans oorskry | ||
Albanian tejkaloj | ||
Amharic አል .ል | ||
Arabic يتجاوز | ||
Armenian գերազանցել | ||
Assamese সীমাৰ বাহিৰ কৰা | ||
Aymara atipjaña | ||
Azerbaijani aşmaq | ||
Bambara ka tɛmɛ a dan kan | ||
Basque gainditu | ||
Belarusian перавышаць | ||
Bengali অতিক্রম | ||
Bhojpuri पार क गईल | ||
Bosnian premašiti | ||
Bulgarian надвишава | ||
Catalan excedir | ||
Cebuano molapas | ||
Chinese (Simplified) 超过 | ||
Chinese (Traditional) 超過 | ||
Corsican supira | ||
Croatian premašiti | ||
Czech překročit | ||
Danish overstige | ||
Dhivehi އިތުރުވުން | ||
Dogri बधना | ||
Dutch overtreffen | ||
English exceed | ||
Esperanto superi | ||
Estonian ületama | ||
Ewe gbɔ edzi | ||
Filipino (Tagalog) lumampas | ||
Finnish ylittää | ||
French dépasser | ||
Frisian oerskriuwe | ||
Galician exceder | ||
Georgian გადააჭარბა | ||
German überschreiten | ||
Greek υπερβαίνω | ||
Guarani rasa | ||
Gujarati ઓળંગવું | ||
Haitian Creole depase | ||
Hausa wuce | ||
Hawaiian ʻoi aku | ||
Hebrew עולה על | ||
Hindi से अधिक | ||
Hmong tshaj | ||
Hungarian meghaladja | ||
Icelandic fara yfir | ||
Igbo gafere | ||
Ilocano surok | ||
Indonesian melebihi | ||
Irish dul thar | ||
Italian superare | ||
Japanese 超える | ||
Javanese ngluwihi | ||
Kannada ಮೀರಿದೆ | ||
Kazakh асып кетеді | ||
Khmer លើស | ||
Kinyarwanda kurenga | ||
Konkani हुंपता | ||
Korean 넘다 | ||
Krio pas | ||
Kurdish jêderbasbûn | ||
Kurdish (Sorani) تێپەڕین | ||
Kyrgyz ашып кетүү | ||
Lao ເກີນ | ||
Latin exsupero | ||
Latvian pārsniegt | ||
Lingala koleka | ||
Lithuanian viršyti | ||
Luganda okusukkuluma | ||
Luxembourgish iwwerschreiden | ||
Macedonian надминува | ||
Maithili अधिक | ||
Malagasy mihoatra | ||
Malay melebihi | ||
Malayalam കവിയുക | ||
Maltese jaqbeż | ||
Maori nui atu | ||
Marathi जास्त | ||
Meiteilon (Manipuri) ꯍꯦꯟꯗꯣꯛꯄ | ||
Mizo khum | ||
Mongolian хэтрүүлэх | ||
Myanmar (Burmese) ထက်ပိုပြီး | ||
Nepali बढी | ||
Norwegian overskride | ||
Nyanja (Chichewa) kupitirira | ||
Odia (Oriya) ଅତିକ୍ରମ କରନ୍ତୁ | | ||
Oromo darbuu | ||
Pashto ډېر | ||
Persian تجاوز | ||
Polish przekraczać | ||
Portuguese (Portugal, Brazil) ultrapassarem | ||
Punjabi ਵੱਧ | ||
Quechua llalliy | ||
Romanian depăși | ||
Russian превышать | ||
Samoan sili atu | ||
Sanskrit अतिक्रम | ||
Scots Gaelic nas àirde | ||
Sepedi fetiša | ||
Serbian премашити | ||
Sesotho feta | ||
Shona pfuura | ||
Sindhi وڌيڪ | ||
Sinhala (Sinhalese) ඉක්මවා | ||
Slovak prekročiť | ||
Slovenian preseči | ||
Somali dhaaf | ||
Spanish exceder | ||
Sundanese ngaleuwihan | ||
Swahili kuzidi | ||
Swedish överstiga | ||
Tagalog (Filipino) lumagpas | ||
Tajik зиёд аст | ||
Tamil மீறவும் | ||
Tatar артык | ||
Telugu మించిపోయింది | ||
Thai เกิน | ||
Tigrinya ምብላጽ | ||
Tsonga hundza | ||
Turkish aşmak | ||
Turkmen aşmak | ||
Twi (Akan) boro so | ||
Ukrainian перевищувати | ||
Urdu سے زیادہ | ||
Uyghur ئېشىپ كېتىش | ||
Uzbek oshib ketmoq | ||
Vietnamese quá | ||
Welsh rhagori | ||
Xhosa idlule | ||
Yiddish יקסיד | ||
Yoruba koja | ||
Zulu dlula |
Etymology & Notes
| Language | Etymology / Notes |
|---|---|
| Afrikaans | The Afrikaans word "oorskry" is derived from the Dutch word "overschrijden", meaning "to exceed" or "to transgress". |
| Albanian | The word "tejkaloj" in Albanian also means "to surpass" or "to go beyond a limit." |
| Amharic | The word 'አል .ል' ('exceed') can also mean 'to go beyond', 'to surpass', or 'to excel'. |
| Arabic | The word "يتجاوز" ("exceed") in Arabic has the additional meaning of "to trespass" or "to go beyond the limits". |
| Azerbaijani | The word "aşmaq" also means "to climb over" in Azerbaijani. |
| Basque | The Basque word "gainditu" also means "to win" and is related to the word "gain" (meaning "top" or "summit"). |
| Belarusian | The word "перавышаць" can also mean "to surpass" or "to be superior to". |
| Bengali | অতিক্রম' শব্দটি সংস্কৃত শব্দ 'अतिक्रम' থেকে এসেছে, যার অর্থ 'একটি সীমা অতিক্রম করা'। |
| Bosnian | The word "premašiti" can also be used in the sense of "surpass" or "excel". |
| Bulgarian | This verb, related to the noun "надвес" (overhang), is etymologically connected to the common Slavic verb for "putting on top". |
| Catalan | The word 'excedir' comes from the Latin 'excedere', meaning 'to go out, to depart' and 'excedere modum' meaning 'to go beyond the limits' |
| Cebuano | The word "molapas" is derived from the root word "lapas" which means "to pass by" or "to surpass". |
| Chinese (Simplified) | The word "超过" can also mean "surpass" or "transcend" in English. |
| Chinese (Traditional) | 超過 (Traditional Chinese) is a combination of 超, meaning “go beyond,” and 過, meaning “pass,” which suggests passing beyond a specific point or amount. |
| Corsican | In Corsican, "supira" can also mean "to rise above" or "to triumph". |
| Croatian | "Premašiti" (exceed) derives from the Old Church Slavonic "prě-" (over, beyond) and "mašiti" (move, reach), meaning literally "to move or reach beyond." |
| Czech | The Czech word "překročit" originally meant "to step across something", then expanded to "cross"} |
| Danish | In older Danish the word 'overstige' could mean 'to step back' or 'to go backwards'. |
| Dutch | In Dutch, "overtreffen" can also mean to surpass or overcome an obstacle. |
| Esperanto | "Superi" also has a meaning in Latin, as it is the nominative of a plural noun which refers to celestial beings (literally, those above), the gods who lived on Mount Olympus. |
| Estonian | The verb "ületama" also has the meaning of "to translate". |
| Finnish | "ylittää" comes from the word "ylös" (up) + the suffix "-ttää" (to go). So it originally meant "to go up". |
| French | The word "dépasser" is derived from the Latin "dispensare", meaning "to distribute" or "to weigh out", and thus retains its original meaning of "to overdistribute" in addition to its more common meaning of "to exceed". |
| Frisian | This verb is related to the verb "skriuwe" (to write), "skriuwer" (writer) and "oer" (above, excessive). Therefore it is likely that the original meaning was to write beyond a certain point or length. |
| Galician | In Galician, "exceder" can also mean "to excel" or "to be superior to". |
| German | "Überschreiten" originates from the Middle High German "überschrīten", meaning "to step over" or "to surpass" |
| Greek | The verb "υπερβαίνω" can also mean "to transgress" or "to go beyond". |
| Gujarati | ઓળંગવું also refers to 'breaking or violating (a law or rule).' |
| Haitian Creole | The word "depase" in Haitian Creole also means "to surpass" or "to beat". |
| Hausa | The Hausa word wuya was borrowed from an unknown language, most likely of Niger-Congo origin. |
| Hawaiian | ʻOi aku can also mean "to surpass" or "to be superior to" in Hawaiian. |
| Hebrew | The word "עולה על" can also mean "to come up with" or "to surpass". |
| Hindi | The word "से अधिक" can also mean "to surpass" or "to be superior to" in English. |
| Hmong | The word "tshaj" also means "to overtake" or "to surpass". |
| Hungarian | While meaning "thunder" and "exceed," the word "meghaladja" originally meant "going beyond death." |
| Icelandic | In Icelandic, "fara yfir" not only means "to exceed," but also "to be over and done with" and "to cross over." |
| Igbo | The Igbo word 'gafere' also translates as 'to overflow'. |
| Indonesian | 'Melebihi' is derived from the Old Javanese word 'malampahi', meaning 'to go beyond' or 'to surpass'. |
| Irish | "Dul thar" can mean to go beyond, overcome, or surpass. |
| Italian | "Superare" also means to "overcome" or "to survive." |
| Japanese | "超える" literally means to "jump over". |
| Javanese | The word 'ngluwihi' in Javanese also refers to a condition where something is excessive or more than expected. |
| Kazakh | "Асып кетеді" in Kazakh literally means "to go past" or "to get over", but is commonly used to mean "exceed". |
| Khmer | "លើស" has other meanings including "excess"} |
| Korean | The word "넘다" also means "to cross over" or "to pass beyond". |
| Kurdish | The word "jêderbasbûn" in Kurdish also means to "overwhelm" or to "burden". |
| Kyrgyz | The verb 'ашып кетүү' can also mean to 'surpass' or to 'go over'. |
| Lao | The word "ເກີນ" also means "too much" or "excessive" in Lao. |
| Latin | The verb also had the sense of "to rise to the surface of water" from the Latin ex- "out" + supero "over, on top". |
| Latvian | The Latvian word “pārsniegt” (“exceed”) is derived from the word “sniegt” (“reach”), which also means “give” or “offer” in other contexts. |
| Lithuanian | "Viršyti" is also an obsolete term for the right of a nobleman to travel or stay on someone else's land. |
| Luxembourgish | "Iwwerschreiden" is also used to describe a situation in which something is crossed out, such as text in a document. |
| Macedonian | The word "надминува" also means "to surpass" or "to outdo" in Macedonian. |
| Malagasy | The verb "mihoatra" can also mean "to outlast," or "to survive." |
| Malay | The Malay word "melebihi" is related to the concept of passing beyond a limit or boundary. |
| Malayalam | The word |
| Maltese | The word "jaqbeż" is derived from the Arabic word "جاوز" (jāwaza), meaning "to pass over or beyond". |
| Maori | Derived from the root words "nui" (large) and "atu" (to strike), "nui atu" captures the sense of surpassing or going beyond limits. |
| Marathi | The word "जास्त" also refers to "something extra" or "more than required". |
| Nepali | Nepali word "बढी" is derived from Sanskrit "वृद्धि" meaning "increase". |
| Norwegian | Overskride is a compound of the prefix "over" (over) and the verb "skride" (to stride), meaning "to go beyond a limit or boundary." |
| Nyanja (Chichewa) | Kupitirira is related to the root word 'pitirira', meaning 'to be on the point of falling'. This reflects the idea of 'going over the edge' or 'exceeding' something. |
| Pashto | "ډېر" also means "very" or "too" in Pashto. |
| Persian | The word "تجاوز" also means "to go beyond the limits" or "to break the rules". |
| Polish | The word "przekraczać" comes from the Old Polish word "przekraczny", which meant "to cross over" or "to go beyond". |
| Portuguese (Portugal, Brazil) | The verb "ultrapassarem" originates from the Latin "ultra" (beyond) and "passare" (to pass). |
| Punjabi | ਵੱਧ (vaḍḍ) is cognate with the Hindi word बढ़ (baṛh) meaning “to grow” and the Sanskrit word वृद्ध (vṛddha) meaning “old”. |
| Romanian | The Romanian verb "depăşi" also has the meaning of "overtake", in the sense of moving past something or someone. |
| Russian | The verb "превышать" is derived from the Old Slavonic root "prĕ" (before) and the verb "vyšati" (to go), and originally meant "to get ahead" or "to surpass in size, weight, or number". |
| Samoan | "Sili atu" can also mean "to be on top of," and is related to the word "sili," which means "to climb." |
| Scots Gaelic | The Gaelic term "nas àirde" can be used to not only mean "exceed" but also "surpass" or "excel". |
| Serbian | The Serbian word "премашити" ultimately comes from the Proto-Slavic root *prěměriti, meaning "to pass the measure" or "to be greater than." |
| Sesotho | "Feta" is also used in an idiomatic phrase to mean someone that is very fast- "o tsoa feta" or "o mo feta o fete". This person does "exceed" others, but also connotes an agility to their swiftness. |
| Shona | The Shona word "pfuura" can also mean "to pass someone on the road" or "to overtake". |
| Sindhi | The word "وڌيڪ" in Sindhi can also mean "more" or "additional". |
| Sinhala (Sinhalese) | The word 'ඉක්මවා' (ikmavaa) is also used to express 'going beyond' a set limit or boundary. |
| Slovak | "Prekročiť" also means "to step over" or "to cross". |
| Slovenian | The word "preseči" also means "to surpass" or "to go beyond". |
| Somali | The word "dhaaf" can also refer to the act of going beyond one's limits. |
| Spanish | "Exceder" means "to surpass" but can also refer to "to excel" or "to surpass oneself". |
| Sundanese | "Ngaleuwihan" in Sundanese can also mean "to go further" or "to surpass." |
| Swahili | "Kuzidi" also means "to increase" and "to grow". |
| Swedish | Överstiga comes from the word "över" meaning "above" and "stiga" meaning "to rise". |
| Tagalog (Filipino) | "Lumagpas" can also mean "to go beyond" or "to surpass." |
| Tajik | The word "зиёд аст" is a Tajik word meaning "excess" or "surplus." |
| Tamil | The word 'மீறவும்' can also mean 'to transgress' or 'to violate'. |
| Thai | "เกิน" may also mean "too much" or "more than enough". |
| Turkish | The Turkish word "aşmak" also means "to step over" or "to cross over". |
| Ukrainian | "Перевищувати" also means "to surpass, to go beyond, to overstep, to transcend, to top, to outdo, to outstrip, to outmatch, to outpace, to outrun, to outdistance, to outplay, to outshine, to outsmart, to outwit, to outmaneuver, to outmaneuver, to outmaneuver, to outmaneuver, to outmaneuver, to outmaneuver, to outmaneuver, to outmaneuver, to outmaneuver, to outmaneuver, to outmaneuver, to outmaneuver, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay |
| Uzbek | Oshib ketmoq, which means "to exceed" in Uzbek, is also used to describe "to surpass" or "to be more than enough." |
| Vietnamese | "Quá" in Vietnamese can also mean "too much," "excessive," or "past a limit." |
| Welsh | "Rhagori" is a word that also refers to a type of horse, a stallion. |
| Xhosa | The word "idlule" can also mean "to surpass", "to outdo", or "to overcome" someone or something. |
| Yiddish | The Yiddish word 'יקסיד' ('exceed') originates from the Hebrew word 'יקסיד' ('to sanctify'). |
| Yoruba | The Yoruba word "koja" has historical ties to the concept of "going beyond" or "passing through" a physical or metaphorical boundary. |
| Zulu | The Zulu word "dlula" also means "to pass by" or "to go beyond". |
| English | The Latin root of "exceed" is "excedere," which means "to go out or over". This suggests the sense of going beyond a limit or boundary. |