Exceed in different languages

Exceed in Different Languages

Discover 'Exceed' in 134 Languages: Dive into Translations, Hear Pronunciations, and Uncover Cultural Insights.

Updated on March 6, 2024

The word 'exceed' holds a powerful significance in our daily lives, pushing us to surpass expectations and break boundaries. Its cultural importance is evident in various motivational speeches, literature, and businesses, where the concept of exceeding limits is highly encouraged. But how do we communicate this idea in different languages? Understanding the translations of 'exceed' in various languages can help us connect with people from different cultures and backgrounds.

For instance, in Spanish, 'exceed' is 'superar', while in German, it's 'übertreffen'. In French, it's 'dépasser', and in Japanese, it's '超える' (go-o-ru). These translations not only help us convey our thoughts accurately but also provide insights into the unique linguistic and cultural aspects of different languages.

So, whether you're expanding your business overseas, learning a new language, or simply appreciating the beauty of linguistic diversity, knowing the translations of 'exceed' can be a fascinating journey. Let's delve into the world of languages and cultures through this simple yet profound word.

Exceed


Exceed in Sub-Saharan African Languages

Afrikaansoorskry
The Afrikaans word "oorskry" is derived from the Dutch word "overschrijden", meaning "to exceed" or "to transgress".
Amharicአል .ል
The word 'አል .ል' ('exceed') can also mean 'to go beyond', 'to surpass', or 'to excel'.
Hausawuce
The Hausa word wuya was borrowed from an unknown language, most likely of Niger-Congo origin.
Igbogafere
The Igbo word 'gafere' also translates as 'to overflow'.
Malagasymihoatra
The verb "mihoatra" can also mean "to outlast," or "to survive."
Nyanja (Chichewa)kupitirira
Kupitirira is related to the root word 'pitirira', meaning 'to be on the point of falling'. This reflects the idea of 'going over the edge' or 'exceeding' something.
Shonapfuura
The Shona word "pfuura" can also mean "to pass someone on the road" or "to overtake".
Somalidhaaf
The word "dhaaf" can also refer to the act of going beyond one's limits.
Sesothofeta
"Feta" is also used in an idiomatic phrase to mean someone that is very fast- "o tsoa feta" or "o mo feta o fete". This person does "exceed" others, but also connotes an agility to their swiftness.
Swahilikuzidi
"Kuzidi" also means "to increase" and "to grow".
Xhosaidlule
The word "idlule" can also mean "to surpass", "to outdo", or "to overcome" someone or something.
Yorubakoja
The Yoruba word "koja" has historical ties to the concept of "going beyond" or "passing through" a physical or metaphorical boundary.
Zuludlula
The Zulu word "dlula" also means "to pass by" or "to go beyond".
Bambaraka tɛmɛ a dan kan
Ewegbɔ edzi
Kinyarwandakurenga
Lingalakoleka
Lugandaokusukkuluma
Sepedifetiša
Twi (Akan)boro so

Exceed in North African & Middle Eastern Languages

Arabicيتجاوز
The word "يتجاوز" ("exceed") in Arabic has the additional meaning of "to trespass" or "to go beyond the limits".
Hebrewעולה על
The word "עולה על" can also mean "to come up with" or "to surpass".
Pashtoډېر
"ډېر" also means "very" or "too" in Pashto.
Arabicيتجاوز
The word "يتجاوز" ("exceed") in Arabic has the additional meaning of "to trespass" or "to go beyond the limits".

Exceed in Western European Languages

Albaniantejkaloj
The word "tejkaloj" in Albanian also means "to surpass" or "to go beyond a limit."
Basquegainditu
The Basque word "gainditu" also means "to win" and is related to the word "gain" (meaning "top" or "summit").
Catalanexcedir
The word 'excedir' comes from the Latin 'excedere', meaning 'to go out, to depart' and 'excedere modum' meaning 'to go beyond the limits'
Croatianpremašiti
"Premašiti" (exceed) derives from the Old Church Slavonic "prě-" (over, beyond) and "mašiti" (move, reach), meaning literally "to move or reach beyond."
Danishoverstige
In older Danish the word 'overstige' could mean 'to step back' or 'to go backwards'.
Dutchovertreffen
In Dutch, "overtreffen" can also mean to surpass or overcome an obstacle.
Englishexceed
The Latin root of "exceed" is "excedere," which means "to go out or over". This suggests the sense of going beyond a limit or boundary.
Frenchdépasser
The word "dépasser" is derived from the Latin "dispensare", meaning "to distribute" or "to weigh out", and thus retains its original meaning of "to overdistribute" in addition to its more common meaning of "to exceed".
Frisianoerskriuwe
This verb is related to the verb "skriuwe" (to write), "skriuwer" (writer) and "oer" (above, excessive). Therefore it is likely that the original meaning was to write beyond a certain point or length.
Galicianexceder
In Galician, "exceder" can also mean "to excel" or "to be superior to".
Germanüberschreiten
"Überschreiten" originates from the Middle High German "überschrīten", meaning "to step over" or "to surpass"
Icelandicfara yfir
In Icelandic, "fara yfir" not only means "to exceed," but also "to be over and done with" and "to cross over."
Irishdul thar
"Dul thar" can mean to go beyond, overcome, or surpass.
Italiansuperare
"Superare" also means to "overcome" or "to survive."
Luxembourgishiwwerschreiden
"Iwwerschreiden" is also used to describe a situation in which something is crossed out, such as text in a document.
Maltesejaqbeż
The word "jaqbeż" is derived from the Arabic word "جاوز" (jāwaza), meaning "to pass over or beyond".
Norwegianoverskride
Overskride is a compound of the prefix "over" (over) and the verb "skride" (to stride), meaning "to go beyond a limit or boundary."
Portuguese (Portugal, Brazil)ultrapassarem
The verb "ultrapassarem" originates from the Latin "ultra" (beyond) and "passare" (to pass).
Scots Gaelicnas àirde
The Gaelic term "nas àirde" can be used to not only mean "exceed" but also "surpass" or "excel".
Spanishexceder
"Exceder" means "to surpass" but can also refer to "to excel" or "to surpass oneself".
Swedishöverstiga
Överstiga comes from the word "över" meaning "above" and "stiga" meaning "to rise".
Welshrhagori
"Rhagori" is a word that also refers to a type of horse, a stallion.

Exceed in Eastern European Languages

Belarusianперавышаць
The word "перавышаць" can also mean "to surpass" or "to be superior to".
Bosnianpremašiti
The word "premašiti" can also be used in the sense of "surpass" or "excel".
Bulgarianнадвишава
This verb, related to the noun "надвес" (overhang), is etymologically connected to the common Slavic verb for "putting on top".
Czechpřekročit
The Czech word "překročit" originally meant "to step across something", then expanded to "cross"}
Estonianületama
The verb "ületama" also has the meaning of "to translate".
Finnishylittää
"ylittää" comes from the word "ylös" (up) + the suffix "-ttää" (to go). So it originally meant "to go up".
Hungarianmeghaladja
While meaning "thunder" and "exceed," the word "meghaladja" originally meant "going beyond death."
Latvianpārsniegt
The Latvian word “pārsniegt” (“exceed”) is derived from the word “sniegt” (“reach”), which also means “give” or “offer” in other contexts.
Lithuanianviršyti
"Viršyti" is also an obsolete term for the right of a nobleman to travel or stay on someone else's land.
Macedonianнадминува
The word "надминува" also means "to surpass" or "to outdo" in Macedonian.
Polishprzekraczać
The word "przekraczać" comes from the Old Polish word "przekraczny", which meant "to cross over" or "to go beyond".
Romaniandepăși
The Romanian verb "depăşi" also has the meaning of "overtake", in the sense of moving past something or someone.
Russianпревышать
The verb "превышать" is derived from the Old Slavonic root "prĕ" (before) and the verb "vyšati" (to go), and originally meant "to get ahead" or "to surpass in size, weight, or number".
Serbianпремашити
The Serbian word "премашити" ultimately comes from the Proto-Slavic root *prěměriti, meaning "to pass the measure" or "to be greater than."
Slovakprekročiť
"Prekročiť" also means "to step over" or "to cross".
Slovenianpreseči
The word "preseči" also means "to surpass" or "to go beyond".
Ukrainianперевищувати
"Перевищувати" also means "to surpass, to go beyond, to overstep, to transcend, to top, to outdo, to outstrip, to outmatch, to outpace, to outrun, to outdistance, to outplay, to outshine, to outsmart, to outwit, to outmaneuver, to outmaneuver, to outmaneuver, to outmaneuver, to outmaneuver, to outmaneuver, to outmaneuver, to outmaneuver, to outmaneuver, to outmaneuver, to outmaneuver, to outmaneuver, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay, to outplay

Exceed in South Asian Languages

Bengaliঅতিক্রম
অতিক্রম' শব্দটি সংস্কৃত শব্দ 'अतिक्रम' থেকে এসেছে, যার অর্থ 'একটি সীমা অতিক্রম করা'।
Gujaratiઓળંગવું
ઓળંગવું also refers to 'breaking or violating (a law or rule).'
Hindiसे अधिक
The word "से अधिक" can also mean "to surpass" or "to be superior to" in English.
Kannadaಮೀರಿದೆ
Malayalamകവിയുക
The word
Marathiजास्त
The word "जास्त" also refers to "something extra" or "more than required".
Nepaliबढी
Nepali word "बढी" is derived from Sanskrit "वृद्धि" meaning "increase".
Punjabiਵੱਧ
ਵੱਧ (vaḍḍ) is cognate with the Hindi word बढ़ (baṛh) meaning “to grow” and the Sanskrit word वृद्ध (vṛddha) meaning “old”.
Sinhala (Sinhalese)ඉක්මවා
The word 'ඉක්මවා' (ikmavaa) is also used to express 'going beyond' a set limit or boundary.
Tamilமீறவும்
The word 'மீறவும்' can also mean 'to transgress' or 'to violate'.
Teluguమించిపోయింది
Urduسے زیادہ

Exceed in East Asian Languages

Chinese (Simplified)超过
The word "超过" can also mean "surpass" or "transcend" in English.
Chinese (Traditional)超過
超過 (Traditional Chinese) is a combination of 超, meaning “go beyond,” and 過, meaning “pass,” which suggests passing beyond a specific point or amount.
Japanese超える
"超える" literally means to "jump over".
Korean넘다
The word "넘다" also means "to cross over" or "to pass beyond".
Mongolianхэтрүүлэх
Myanmar (Burmese)ထက်ပိုပြီး

Exceed in South East Asian Languages

Indonesianmelebihi
'Melebihi' is derived from the Old Javanese word 'malampahi', meaning 'to go beyond' or 'to surpass'.
Javanesengluwihi
The word 'ngluwihi' in Javanese also refers to a condition where something is excessive or more than expected.
Khmerលើស
"លើស" has other meanings including "excess"}
Laoເກີນ
The word "ເກີນ" also means "too much" or "excessive" in Lao.
Malaymelebihi
The Malay word "melebihi" is related to the concept of passing beyond a limit or boundary.
Thaiเกิน
"เกิน" may also mean "too much" or "more than enough".
Vietnamesequá
"Quá" in Vietnamese can also mean "too much," "excessive," or "past a limit."
Filipino (Tagalog)lumampas

Exceed in Central Asian Languages

Azerbaijaniaşmaq
The word "aşmaq" also means "to climb over" in Azerbaijani.
Kazakhасып кетеді
"Асып кетеді" in Kazakh literally means "to go past" or "to get over", but is commonly used to mean "exceed".
Kyrgyzашып кетүү
The verb 'ашып кетүү' can also mean to 'surpass' or to 'go over'.
Tajikзиёд аст
The word "зиёд аст" is a Tajik word meaning "excess" or "surplus."
Turkmenaşmak
Uzbekoshib ketmoq
Oshib ketmoq, which means "to exceed" in Uzbek, is also used to describe "to surpass" or "to be more than enough."
Uyghurئېشىپ كېتىش

Exceed in Pacific Languages

Hawaiianʻoi aku
ʻOi aku can also mean "to surpass" or "to be superior to" in Hawaiian.
Maorinui atu
Derived from the root words "nui" (large) and "atu" (to strike), "nui atu" captures the sense of surpassing or going beyond limits.
Samoansili atu
"Sili atu" can also mean "to be on top of," and is related to the word "sili," which means "to climb."
Tagalog (Filipino)lumagpas
"Lumagpas" can also mean "to go beyond" or "to surpass."

Exceed in American Indigenous Languages

Aymaraatipjaña
Guaranirasa

Exceed in International Languages

Esperantosuperi
"Superi" also has a meaning in Latin, as it is the nominative of a plural noun which refers to celestial beings (literally, those above), the gods who lived on Mount Olympus.
Latinexsupero
The verb also had the sense of "to rise to the surface of water" from the Latin ex- "out" + supero "over, on top".

Exceed in Others Languages

Greekυπερβαίνω
The verb "υπερβαίνω" can also mean "to transgress" or "to go beyond".
Hmongtshaj
The word "tshaj" also means "to overtake" or "to surpass".
Kurdishjêderbasbûn
The word "jêderbasbûn" in Kurdish also means to "overwhelm" or to "burden".
Turkishaşmak
The Turkish word "aşmak" also means "to step over" or "to cross over".
Xhosaidlule
The word "idlule" can also mean "to surpass", "to outdo", or "to overcome" someone or something.
Yiddishיקסיד
The Yiddish word 'יקסיד' ('exceed') originates from the Hebrew word 'יקסיד' ('to sanctify').
Zuludlula
The Zulu word "dlula" also means "to pass by" or "to go beyond".
Assameseসীমাৰ বাহিৰ কৰা
Aymaraatipjaña
Bhojpuriपार क गईल
Dhivehiއިތުރުވުން
Dogriबधना
Filipino (Tagalog)lumampas
Guaranirasa
Ilocanosurok
Kriopas
Kurdish (Sorani)تێپەڕین
Maithiliअधिक
Meiteilon (Manipuri)ꯍꯦꯟꯗꯣꯛꯄ
Mizokhum
Oromodarbuu
Odia (Oriya)ଅତିକ୍ରମ କରନ୍ତୁ |
Quechuallalliy
Sanskritअतिक्रम
Tatarартык
Tigrinyaምብላጽ
Tsongahundza

Click on a letter to browse words starting with that letter