Merezi Du Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Merezi du ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Merezi du
Merezi Du Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | werd | ||
| Amharera | ዋጋ ያለው | ||
| Hausa | daraja | ||
| Igbo | kwesịrị | ||
| Malgaxea | manan-danja | ||
| Nyanja (Chichewa) | ofunika | ||
| Shona | kukosha | ||
| Somalia | mudan | ||
| Sesotho | bohlokoa | ||
| Swahilia | thamani | ||
| Xhosa | ixabiso | ||
| Yoruba | tọ | ||
| Zuluera | kuwufanele | ||
| Bambara | nafa | ||
| Ardia | xɔ asi | ||
| Kinyarwanda | agaciro | ||
| Lingala | ntina | ||
| Luganda | omuwendo | ||
| Sepedi | theko | ||
| Twi (Akan) | som bo | ||
Merezi Du Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | يستحق | ||
| Hebreera | שִׁוּוּי | ||
| Paxtuera | ارزښت لري | ||
| Arabiera | يستحق | ||
Merezi Du Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | me vlerë | ||
| Euskara | merezi du | ||
| Katalana | val la pena | ||
| Kroaziera | vrijedan | ||
| Daniarra | værdi | ||
| Nederlandera | waard | ||
| Ingelesa | worth | ||
| Frantsesa | vaut | ||
| Frisiera | wearde | ||
| Galiziera | paga a pena | ||
| Alemana | wert | ||
| Islandiera | virði | ||
| Irlandarra | fiú | ||
| Italiarra | di valore | ||
| Luxenburgera | wäert | ||
| Maltera | jiswa | ||
| Norvegiera | verdi | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | que vale a pena | ||
| Eskoziako gaelikoa | luach | ||
| Gaztelania | valor | ||
| Suediera | värde | ||
| Galesera | werth | ||
Merezi Du Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | варта | ||
| Bosniarra | vrijedi | ||
| Bulgariera | заслужава си | ||
| Txekiarra | hodnota | ||
| Estoniera | väärt | ||
| Finlandiera | arvoinen | ||
| Hungariera | érdemes | ||
| Letoniera | vērts | ||
| Lituaniarra | verta | ||
| Mazedoniarra | вреден | ||
| Poloniarra | wartość | ||
| Errumaniera | in valoare de | ||
| Errusiera | стоимость | ||
| Serbiera | вреди | ||
| Eslovakiera | stojí za to | ||
| Esloveniera | vredno | ||
| Ukrainera | вартий | ||
Merezi Du Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | মূল্য | ||
| Gujaratiarra | વર્થ | ||
| Hindi | लायक | ||
| Kannada | ಮೌಲ್ಯದ | ||
| Malayalam | വിലമതിക്കുന്നു | ||
| Marathera | किमतीची | ||
| Nepalera | लायक | ||
| Punjabera | ਮੁੱਲ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | වටිනා | ||
| Tamilera | மதிப்பு | ||
| Telugua | విలువ | ||
| Urdua | قابل | ||
Merezi Du Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 价值 | ||
| Txinera (tradizionala) | 價值 | ||
| Japoniarra | 価値 | ||
| Korearra | 가치 | ||
| Mongoliarra | үнэ цэнэтэй | ||
| Myanmar (birmaniarra) | တန်ဖိုးရှိ | ||
Merezi Du Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | bernilai | ||
| Javanesa | regane | ||
| Khmer | មានតម្លៃ | ||
| Lao | ຄຸ້ມຄ່າ | ||
| Malaysiera | bernilai | ||
| Thailandiarra | คุ้ม | ||
| Vietnamera | đáng giá | ||
| Filipina (tagalog) | nagkakahalaga | ||
Merezi Du Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | dəyər | ||
| Kazakera | құнды | ||
| Kirgizera | баалуу | ||
| Tajikiarra | арзанда | ||
| Turkmenera | gymmaty | ||
| Uzbekera | arziydi | ||
| Uigurrera | ئەرزىيدۇ | ||
Merezi Du Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | waiwai | ||
| Maoriarrak | utu | ||
| Samoarra | aoga | ||
| Tagaloga (filipinera) | nagkakahalaga | ||
Merezi Du Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | chani | ||
| Guaraniera | ovaléva | ||
Merezi Du Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | valoras | ||
| Latina | dignitas | ||
Merezi Du Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | αξία | ||
| Hmong | tsim nyog | ||
| Kurduera | giranbiha | ||
| Turkiera | değer | ||
| Xhosa | ixabiso | ||
| Jiddisha | ווערט | ||
| Zuluera | kuwufanele | ||
| Asamera | মূল্য | ||
| Aimara | chani | ||
| Bhojpuri | लायक | ||
| Dhivehi | އަގުހުރި | ||
| Dogri | उकात | ||
| Filipina (tagalog) | nagkakahalaga | ||
| Guaraniera | ovaléva | ||
| Ilocano | pateg | ||
| Krio | valyu | ||
| Kurduera (sorania) | شایستە | ||
| Maithili | महत्व | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯃꯜ ꯂꯩꯕ | ||
| Mizo | hlutna | ||
| Oromoa | gatii | ||
| Odia (Oria) | ମୂଲ୍ୟ | ||
| Kitxua | chaniyuq | ||
| Sanskritoa | मूल्यम् | ||
| Tatariarra | кыйммәт | ||
| Tigrinya | ዋጋ | ||
| Tsonga | ntikelo | ||