Barruan Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Barruan ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Barruan
Barruan Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | binne | ||
| Amharera | ውስጥ | ||
| Hausa | a ciki | ||
| Igbo | n'ime | ||
| Malgaxea | ao anatin'ny | ||
| Nyanja (Chichewa) | mkati | ||
| Shona | mukati | ||
| Somalia | gudahood | ||
| Sesotho | ka hare | ||
| Swahilia | ndani | ||
| Xhosa | ngaphakathi | ||
| Yoruba | laarin | ||
| Zuluera | ngaphakathi | ||
| Bambara | cɛma | ||
| Ardia | wo dome | ||
| Kinyarwanda | imbere | ||
| Lingala | na kati | ||
| Luganda | mu masekati ga | ||
| Sepedi | ka gare | ||
| Twi (Akan) | wɔ mu | ||
Barruan Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | في غضون | ||
| Hebreera | בְּתוֹך | ||
| Paxtuera | دننه | ||
| Arabiera | في غضون | ||
Barruan Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | brenda | ||
| Euskara | barruan | ||
| Katalana | dins | ||
| Kroaziera | unutar | ||
| Daniarra | inden for | ||
| Nederlandera | binnen | ||
| Ingelesa | within | ||
| Frantsesa | dans | ||
| Frisiera | binnen | ||
| Galiziera | dentro | ||
| Alemana | innerhalb | ||
| Islandiera | innan | ||
| Irlandarra | laistigh | ||
| Italiarra | entro | ||
| Luxenburgera | bannen | ||
| Maltera | ġewwa | ||
| Norvegiera | innenfor | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | dentro | ||
| Eskoziako gaelikoa | a-staigh | ||
| Gaztelania | dentro | ||
| Suediera | inom | ||
| Galesera | o fewn | ||
Barruan Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | унутры | ||
| Bosniarra | unutar | ||
| Bulgariera | в рамките на | ||
| Txekiarra | v rámci | ||
| Estoniera | jooksul | ||
| Finlandiera | sisällä | ||
| Hungariera | belül | ||
| Letoniera | ietvaros | ||
| Lituaniarra | per | ||
| Mazedoniarra | во рамките | ||
| Poloniarra | w ciągu | ||
| Errumaniera | în | ||
| Errusiera | в пределах | ||
| Serbiera | у склопу | ||
| Eslovakiera | v rámci | ||
| Esloveniera | znotraj | ||
| Ukrainera | всередині | ||
Barruan Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | মধ্যে | ||
| Gujaratiarra | અંદર | ||
| Hindi | अंदर | ||
| Kannada | ಒಳಗೆ | ||
| Malayalam | ഉള്ളിൽ | ||
| Marathera | आत | ||
| Nepalera | भित्र | ||
| Punjabera | ਦੇ ਅੰਦਰ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | තුළ | ||
| Tamilera | உள்ளே | ||
| Telugua | లోపల | ||
| Urdua | کے اندر | ||
Barruan Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 内 | ||
| Txinera (tradizionala) | 內 | ||
| Japoniarra | 以内に | ||
| Korearra | 이내에 | ||
| Mongoliarra | дотор | ||
| Myanmar (birmaniarra) | အတွင်း | ||
Barruan Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | dalam | ||
| Javanesa | ing njero | ||
| Khmer | នៅខាងក្នុង | ||
| Lao | ພາຍໃນ | ||
| Malaysiera | dalam | ||
| Thailandiarra | ภายใน | ||
| Vietnamera | trong | ||
| Filipina (tagalog) | sa loob ng | ||
Barruan Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | daxilində | ||
| Kazakera | ішінде | ||
| Kirgizera | ичинде | ||
| Tajikiarra | дар дохили | ||
| Turkmenera | içinde | ||
| Uzbekera | ichida | ||
| Uigurrera | ئىچىدە | ||
Barruan Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | loko | ||
| Maoriarrak | roto | ||
| Samoarra | totonu | ||
| Tagaloga (filipinera) | sa loob ng | ||
Barruan Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | manqhana | ||
| Guaraniera | hyepy | ||
Barruan Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | ene | ||
| Latina | in | ||
Barruan Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | στα πλαίσια | ||
| Hmong | hauv | ||
| Kurduera | di nav | ||
| Turkiera | içinde | ||
| Xhosa | ngaphakathi | ||
| Jiddisha | ין | ||
| Zuluera | ngaphakathi | ||
| Asamera | ভিতৰত | ||
| Aimara | manqhana | ||
| Bhojpuri | के भीतर | ||
| Dhivehi | ތެރެއިން | ||
| Dogri | अंदर | ||
| Filipina (tagalog) | sa loob ng | ||
| Guaraniera | hyepy | ||
| Ilocano | iti uneg ti | ||
| Krio | insay | ||
| Kurduera (sorania) | لەناو | ||
| Maithili | भीतर मे | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯔꯒꯨꯝꯕꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗ | ||
| Mizo | chhunglam atangin | ||
| Oromoa | wajjin | ||
| Odia (Oria) | ଭିତରେ | ||
| Kitxua | ukhupi | ||
| Sanskritoa | अन्तरा | ||
| Tatariarra | эчендә | ||
| Tigrinya | አብ ውሽጢ | ||
| Tsonga | endzeni | ||