Irabazlea Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Irabazlea ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Irabazlea
Irabazlea Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | wenner | ||
| Amharera | አሸናፊ | ||
| Hausa | nasara | ||
| Igbo | onye mmeri | ||
| Malgaxea | mpandresy | ||
| Nyanja (Chichewa) | wopambana | ||
| Shona | mukundi | ||
| Somalia | guuleyste | ||
| Sesotho | mohloli | ||
| Swahilia | mshindi | ||
| Xhosa | ophumeleleyo | ||
| Yoruba | olubori | ||
| Zuluera | onqobayo | ||
| Bambara | setigi | ||
| Ardia | dziɖula | ||
| Kinyarwanda | uwatsinze | ||
| Lingala | molongi | ||
| Luganda | omuwanguzi | ||
| Sepedi | mofenyi | ||
| Twi (Akan) | nkonimdifo | ||
Irabazlea Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | الفائز | ||
| Hebreera | זוֹכֵה | ||
| Paxtuera | ګټونکی | ||
| Arabiera | الفائز | ||
Irabazlea Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | fitues | ||
| Euskara | irabazlea | ||
| Katalana | guanyador | ||
| Kroaziera | pobjednik | ||
| Daniarra | vinder | ||
| Nederlandera | winnaar | ||
| Ingelesa | winner | ||
| Frantsesa | gagnant | ||
| Frisiera | winner | ||
| Galiziera | gañador | ||
| Alemana | gewinner | ||
| Islandiera | sigurvegari | ||
| Irlandarra | buaiteoir | ||
| Italiarra | vincitore | ||
| Luxenburgera | gewënner | ||
| Maltera | rebbieħ | ||
| Norvegiera | vinner | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | vencedora | ||
| Eskoziako gaelikoa | buannaiche | ||
| Gaztelania | ganador | ||
| Suediera | vinnare | ||
| Galesera | enillydd | ||
Irabazlea Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | пераможца | ||
| Bosniarra | pobjednik | ||
| Bulgariera | победител | ||
| Txekiarra | vítěz | ||
| Estoniera | võitja | ||
| Finlandiera | voittaja | ||
| Hungariera | győztes | ||
| Letoniera | uzvarētājs | ||
| Lituaniarra | nugalėtojas | ||
| Mazedoniarra | победник | ||
| Poloniarra | zwycięzca | ||
| Errumaniera | câştigător | ||
| Errusiera | победитель | ||
| Serbiera | победник | ||
| Eslovakiera | víťaz | ||
| Esloveniera | zmagovalec | ||
| Ukrainera | переможець | ||
Irabazlea Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | বিজয়ী | ||
| Gujaratiarra | વિજેતા | ||
| Hindi | विजेता | ||
| Kannada | ವಿಜೇತ | ||
| Malayalam | വിജയി | ||
| Marathera | विजेता | ||
| Nepalera | विजेता | ||
| Punjabera | ਜੇਤੂ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | ජයග්රාහකයා | ||
| Tamilera | வெற்றி | ||
| Telugua | విజేత | ||
| Urdua | فاتح | ||
Irabazlea Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 优胜者 | ||
| Txinera (tradizionala) | 優勝者 | ||
| Japoniarra | 勝者 | ||
| Korearra | 우승자 | ||
| Mongoliarra | ялагч | ||
| Myanmar (birmaniarra) | အနိုင်ရသူ | ||
Irabazlea Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | pemenang | ||
| Javanesa | pemenang | ||
| Khmer | អ្នកឈ្នះ | ||
| Lao | ຜູ້ຊະນະ | ||
| Malaysiera | pemenang | ||
| Thailandiarra | ผู้ชนะ | ||
| Vietnamera | người chiến thắng | ||
| Filipina (tagalog) | nagwagi | ||
Irabazlea Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | qalib | ||
| Kazakera | жеңімпаз | ||
| Kirgizera | жеңүүчү | ||
| Tajikiarra | ғолиб | ||
| Turkmenera | ýeňiji | ||
| Uzbekera | g'olib | ||
| Uigurrera | يەڭگۈچى | ||
Irabazlea Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | mea lanakila | ||
| Maoriarrak | toa | ||
| Samoarra | manumalo | ||
| Tagaloga (filipinera) | nagwagi | ||
Irabazlea Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | atipt’iri | ||
| Guaraniera | oganáva | ||
Irabazlea Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | gajninto | ||
| Latina | victorem | ||
Irabazlea Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | νικητής | ||
| Hmong | tus yeej | ||
| Kurduera | serketî | ||
| Turkiera | kazanan | ||
| Xhosa | ophumeleleyo | ||
| Jiddisha | געווינער | ||
| Zuluera | onqobayo | ||
| Asamera | বিজয়ী | ||
| Aimara | atipt’iri | ||
| Bhojpuri | विजेता के नाम से जानल जाला | ||
| Dhivehi | ވަނަ ހޯދި އެވެ | ||
| Dogri | विजेता | ||
| Filipina (tagalog) | nagwagi | ||
| Guaraniera | oganáva | ||
| Ilocano | nangabak | ||
| Krio | di wan we win | ||
| Kurduera (sorania) | براوە | ||
| Maithili | विजेता | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯥꯏꯄꯥꯀꯈꯤ꯫ | ||
| Mizo | hnehtu a ni | ||
| Oromoa | injifataa | ||
| Odia (Oria) | ବିଜେତା | | ||
| Kitxua | ganaq | ||
| Sanskritoa | विजेता | ||
| Tatariarra | җиңүче | ||
| Tigrinya | ተዓዋቲ ኮይኑ ኣሎ። | ||
| Tsonga | muhluri | ||