Hedatua Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Hedatua ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Hedatua
Hedatua Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | wydverspreid | ||
| Amharera | የተስፋፋ | ||
| Hausa | tartsatsi | ||
| Igbo | gbasasịa | ||
| Malgaxea | miely patrana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kufalikira | ||
| Shona | zvakapararira | ||
| Somalia | baahsan | ||
| Sesotho | atile | ||
| Swahilia | kuenea | ||
| Xhosa | isasazeke ngokubanzi | ||
| Yoruba | ibigbogbo | ||
| Zuluera | kwandile | ||
| Bambara | a jɛnsɛnnen don yɔrɔ bɛɛ | ||
| Ardia | kaka ɖe teƒe geɖe | ||
| Kinyarwanda | ikwirakwira hose | ||
| Lingala | epalangani mingi | ||
| Luganda | ebunye wonna | ||
| Sepedi | e phatlaletšego | ||
| Twi (Akan) | a ɛtrɛwee | ||
Hedatua Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | واسع الانتشار | ||
| Hebreera | נָפוֹץ | ||
| Paxtuera | پراخه | ||
| Arabiera | واسع الانتشار | ||
Hedatua Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | e përhapur | ||
| Euskara | hedatua | ||
| Katalana | estesa | ||
| Kroaziera | rašireno | ||
| Daniarra | udbredt | ||
| Nederlandera | wijd verspreid | ||
| Ingelesa | widespread | ||
| Frantsesa | répandu | ||
| Frisiera | wiidferspraat | ||
| Galiziera | xeneralizado | ||
| Alemana | weit verbreitet | ||
| Islandiera | útbreidd | ||
| Irlandarra | forleathan | ||
| Italiarra | molto diffuso | ||
| Luxenburgera | verbreet | ||
| Maltera | mifruxa | ||
| Norvegiera | utbredt | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | generalizado | ||
| Eskoziako gaelikoa | farsaing | ||
| Gaztelania | extendido | ||
| Suediera | utbredd | ||
| Galesera | eang | ||
Hedatua Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | шырока распаўсюджаны | ||
| Bosniarra | rašireno | ||
| Bulgariera | широко разпространен | ||
| Txekiarra | rozšířený | ||
| Estoniera | laialt levinud | ||
| Finlandiera | laajalle levinnyt | ||
| Hungariera | széles körben elterjedt | ||
| Letoniera | plaši izplatīts | ||
| Lituaniarra | paplitęs | ||
| Mazedoniarra | широко распространето | ||
| Poloniarra | rozpowszechniony | ||
| Errumaniera | larg răspândită | ||
| Errusiera | широко распространен | ||
| Serbiera | раширено | ||
| Eslovakiera | rozšírený | ||
| Esloveniera | razširjena | ||
| Ukrainera | широко поширений | ||
Hedatua Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | বিস্তৃত | ||
| Gujaratiarra | વ્યાપક | ||
| Hindi | बड़े पैमाने पर | ||
| Kannada | ವ್ಯಾಪಕ | ||
| Malayalam | വ്യാപകമാണ് | ||
| Marathera | व्यापक | ||
| Nepalera | व्यापक | ||
| Punjabera | ਵਿਆਪਕ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | පුළුල් | ||
| Tamilera | பரவலாக | ||
| Telugua | విస్తృతంగా | ||
| Urdua | بڑے پیمانے پر | ||
Hedatua Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 广泛 | ||
| Txinera (tradizionala) | 廣泛 | ||
| Japoniarra | 広く普及 | ||
| Korearra | 펼친 | ||
| Mongoliarra | өргөн тархсан | ||
| Myanmar (birmaniarra) | ကျယ်ပြန့် | ||
Hedatua Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | tersebar luas | ||
| Javanesa | nyebar | ||
| Khmer | រីករាលដាល | ||
| Lao | ແຜ່ຂະຫຍາຍຢ່າງກວ້າງຂວາງ | ||
| Malaysiera | meluas | ||
| Thailandiarra | แพร่หลาย | ||
| Vietnamera | phổ biến rộng rãi | ||
| Filipina (tagalog) | laganap | ||
Hedatua Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | geniş yayılmışdır | ||
| Kazakera | кең таралған | ||
| Kirgizera | жайылган | ||
| Tajikiarra | васеъ паҳншуда | ||
| Turkmenera | giňden ýaýrandyr | ||
| Uzbekera | keng tarqalgan | ||
| Uigurrera | كەڭ تارقالغان | ||
Hedatua Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | pālahalaha | ||
| Maoriarrak | whanui | ||
| Samoarra | salalau | ||
| Tagaloga (filipinera) | laganap | ||
Hedatua Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | wali jach’anchatawa | ||
| Guaraniera | ojeipysóva | ||
Hedatua Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | disvastigita | ||
| Latina | latissime | ||
Hedatua Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | διαδεδομένη | ||
| Hmong | thoob plaws | ||
| Kurduera | bela | ||
| Turkiera | yaygın | ||
| Xhosa | isasazeke ngokubanzi | ||
| Jiddisha | וויידספּרעד | ||
| Zuluera | kwandile | ||
| Asamera | ব্যাপক | ||
| Aimara | wali jach’anchatawa | ||
| Bhojpuri | व्यापक रूप से फइलल बा | ||
| Dhivehi | ފުޅާދާއިރާއެއްގައި | ||
| Dogri | व्यापक रूप से फैलाया | ||
| Filipina (tagalog) | laganap | ||
| Guaraniera | ojeipysóva | ||
| Ilocano | nasaknap | ||
| Krio | we de ɔlsay | ||
| Kurduera (sorania) | بەربڵاوە | ||
| Maithili | व्यापक रूप से | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯥꯛ ꯁꯟꯅꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ꯫ | ||
| Mizo | a darh zau hle | ||
| Oromoa | bal’inaan kan mul’atudha | ||
| Odia (Oria) | ବ୍ୟାପକ | ||
| Kitxua | tukuyniqpi mast’arisqa | ||
| Sanskritoa | व्यापकः | ||
| Tatariarra | киң таралган | ||
| Tigrinya | ሰፊሕ ምዃኑ’ዩ። | ||
| Tsonga | ku hangalakile | ||