Asteburu Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Asteburu ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Asteburu
Asteburu Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | naweek | ||
| Amharera | ቅዳሜና እሁድ | ||
| Hausa | karshen mako | ||
| Igbo | izu ụka | ||
| Malgaxea | weekend | ||
| Nyanja (Chichewa) | kumapeto kwa sabata | ||
| Shona | vhiki yevhiki | ||
| Somalia | dhamaadka usbuuca | ||
| Sesotho | beke | ||
| Swahilia | wikendi | ||
| Xhosa | ngempelaveki | ||
| Yoruba | ìparí | ||
| Zuluera | ngempelasonto | ||
| Bambara | dɔgɔkunlaban | ||
| Ardia | kɔsiɖanuwuwu | ||
| Kinyarwanda | weekend | ||
| Lingala | wikende | ||
| Luganda | wikendi | ||
| Sepedi | mafelelo a beke | ||
| Twi (Akan) | nnawɔtwe awieeɛ | ||
Asteburu Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | عطلة نهاية الاسبوع | ||
| Hebreera | סוף שבוע | ||
| Paxtuera | د اونۍ پای | ||
| Arabiera | عطلة نهاية الاسبوع | ||
Asteburu Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | fundjave | ||
| Euskara | asteburu | ||
| Katalana | cap de setmana | ||
| Kroaziera | vikend | ||
| Daniarra | weekend | ||
| Nederlandera | weekend | ||
| Ingelesa | weekend | ||
| Frantsesa | weekend | ||
| Frisiera | wykein | ||
| Galiziera | fin de semana | ||
| Alemana | wochenende | ||
| Islandiera | helgi | ||
| Irlandarra | deireadh seachtaine | ||
| Italiarra | fine settimana | ||
| Luxenburgera | weekend | ||
| Maltera | weekend | ||
| Norvegiera | helg | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | final de semana | ||
| Eskoziako gaelikoa | deireadh-seachdain | ||
| Gaztelania | fin de semana | ||
| Suediera | helgen | ||
| Galesera | penwythnos | ||
Asteburu Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | выхадныя | ||
| Bosniarra | vikendom | ||
| Bulgariera | уикенд | ||
| Txekiarra | víkend | ||
| Estoniera | nädalavahetus | ||
| Finlandiera | viikonloppu | ||
| Hungariera | hétvége | ||
| Letoniera | nedēļas nogale | ||
| Lituaniarra | savaitgalis | ||
| Mazedoniarra | викенд | ||
| Poloniarra | weekend | ||
| Errumaniera | sfârșit de săptămână | ||
| Errusiera | выходные | ||
| Serbiera | викендом | ||
| Eslovakiera | víkend | ||
| Esloveniera | vikend | ||
| Ukrainera | вихідні | ||
Asteburu Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | উইকএন্ড | ||
| Gujaratiarra | સપ્તાહના અંતે | ||
| Hindi | सप्ताहांत | ||
| Kannada | ವಾರಾಂತ್ಯ | ||
| Malayalam | വാരാന്ത്യം | ||
| Marathera | शनिवार व रविवार | ||
| Nepalera | सप्ताहन्त | ||
| Punjabera | ਸ਼ਨੀਵਾਰ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | සති අන්තය | ||
| Tamilera | வார இறுதி | ||
| Telugua | వారాంతంలో | ||
| Urdua | ہفتے کے آخر | ||
Asteburu Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 周末 | ||
| Txinera (tradizionala) | 週末 | ||
| Japoniarra | 週末 | ||
| Korearra | 주말 | ||
| Mongoliarra | амралтын өдөр | ||
| Myanmar (birmaniarra) | တနင်္ဂနွေ | ||
Asteburu Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | akhir pekan | ||
| Javanesa | akhir minggu | ||
| Khmer | ចុងសប្តាហ៍ | ||
| Lao | ທ້າຍອາທິດ | ||
| Malaysiera | hujung minggu | ||
| Thailandiarra | สุดสัปดาห์ | ||
| Vietnamera | ngày cuối tuần | ||
| Filipina (tagalog) | katapusan ng linggo | ||
Asteburu Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | həftə sonu | ||
| Kazakera | демалыс | ||
| Kirgizera | дем алыш | ||
| Tajikiarra | истироҳат | ||
| Turkmenera | dynç günleri | ||
| Uzbekera | dam olish kunlari | ||
| Uigurrera | ھەپتە ئاخىرى | ||
Asteburu Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | hopena pule | ||
| Maoriarrak | wiki whakataa | ||
| Samoarra | faaiuga o le vaiaso | ||
| Tagaloga (filipinera) | katapusan ng linggo | ||
Asteburu Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | siman tukuya | ||
| Guaraniera | arapokõindypaha | ||
Asteburu Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | semajnfino | ||
| Latina | volutpat vestibulum | ||
Asteburu Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | σαββατοκύριακο | ||
| Hmong | lis xaus | ||
| Kurduera | dawîaya heftê | ||
| Turkiera | hafta sonu | ||
| Xhosa | ngempelaveki | ||
| Jiddisha | סוף וואך | ||
| Zuluera | ngempelasonto | ||
| Asamera | সপ্তাহান্ত | ||
| Aimara | siman tukuya | ||
| Bhojpuri | सप्ताहांत | ||
| Dhivehi | ހަފްތާ ބަންދު | ||
| Dogri | हफ्ते दा अखीरी दिन | ||
| Filipina (tagalog) | katapusan ng linggo | ||
| Guaraniera | arapokõindypaha | ||
| Ilocano | gibus ti lawas | ||
| Krio | wikɛnd | ||
| Kurduera (sorania) | پشووی کۆتایی هەفتە | ||
| Maithili | सप्ताहान्त | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯌꯣꯜ ꯂꯣꯏꯕ ꯃꯇꯝ | ||
| Mizo | kartawp | ||
| Oromoa | dhuma torbanii | ||
| Odia (Oria) | ସପ୍ତାହାନ୍ତ | ||
| Kitxua | semana tukuy | ||
| Sanskritoa | सप्ताहांत | ||
| Tatariarra | ял көннәре | ||
| Tigrinya | ቀዳመ-ሰንበት | ||
| Tsonga | mahelo ya vhiki | ||