Ezinbesteko Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Ezinbesteko ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Ezinbesteko
Ezinbesteko Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | lewensbelangrik | ||
| Amharera | ወሳኝ | ||
| Hausa | muhimmanci | ||
| Igbo | dị oke mkpa | ||
| Malgaxea | zava-dehibe | ||
| Nyanja (Chichewa) | zofunika | ||
| Shona | zvakakosha | ||
| Somalia | muhiim ah | ||
| Sesotho | bohlokoa | ||
| Swahilia | muhimu | ||
| Xhosa | ibalulekile | ||
| Yoruba | pataki | ||
| Zuluera | kubalulekile | ||
| Bambara | ɲɛnama | ||
| Ardia | le veviẽ | ||
| Kinyarwanda | ingenzi | ||
| Lingala | ntina | ||
| Luganda | -a mugaso | ||
| Sepedi | bohlokwa | ||
| Twi (Akan) | ɛhia | ||
Ezinbesteko Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | مهم للغاية | ||
| Hebreera | חִיוּנִי | ||
| Paxtuera | حياتي | ||
| Arabiera | مهم للغاية | ||
Ezinbesteko Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | jetësore | ||
| Euskara | ezinbesteko | ||
| Katalana | vital | ||
| Kroaziera | vitalno | ||
| Daniarra | vital | ||
| Nederlandera | vitaal | ||
| Ingelesa | vital | ||
| Frantsesa | vital | ||
| Frisiera | fitaal | ||
| Galiziera | fundamental | ||
| Alemana | lebenswichtig | ||
| Islandiera | lífsnauðsynlegt | ||
| Irlandarra | ríthábhachtach | ||
| Italiarra | vitale | ||
| Luxenburgera | vital | ||
| Maltera | vitali | ||
| Norvegiera | viktig | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | vital | ||
| Eskoziako gaelikoa | deatamach | ||
| Gaztelania | vital | ||
| Suediera | avgörande | ||
| Galesera | hanfodol | ||
Ezinbesteko Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | жыццёва важны | ||
| Bosniarra | vitalno | ||
| Bulgariera | жизненоважна | ||
| Txekiarra | vitální | ||
| Estoniera | eluline | ||
| Finlandiera | elintärkeää | ||
| Hungariera | létfontosságú | ||
| Letoniera | vitāli svarīgi | ||
| Lituaniarra | gyvybiškai svarbus | ||
| Mazedoniarra | витално | ||
| Poloniarra | istotny | ||
| Errumaniera | vital | ||
| Errusiera | жизненно важный | ||
| Serbiera | витални | ||
| Eslovakiera | vitálny | ||
| Esloveniera | vitalno | ||
| Ukrainera | життєво важливий | ||
Ezinbesteko Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | প্রাণবন্ত | ||
| Gujaratiarra | મહત્વપૂર્ણ | ||
| Hindi | महत्वपूर्ण | ||
| Kannada | ಪ್ರಮುಖ | ||
| Malayalam | സുപ്രധാനം | ||
| Marathera | जीवनावश्यक | ||
| Nepalera | महत्वपूर्ण | ||
| Punjabera | ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | අත්යවශ්යයි | ||
| Tamilera | இன்றியமையாதது | ||
| Telugua | కీలకమైనది | ||
| Urdua | اہم | ||
Ezinbesteko Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 重要 | ||
| Txinera (tradizionala) | 重要 | ||
| Japoniarra | 重要 | ||
| Korearra | 치명적인 | ||
| Mongoliarra | амин чухал | ||
| Myanmar (birmaniarra) | အရေးကြီးတယ် | ||
Ezinbesteko Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | vital | ||
| Javanesa | penting banget | ||
| Khmer | សំខាន់ | ||
| Lao | ທີ່ ສຳ ຄັນ | ||
| Malaysiera | penting | ||
| Thailandiarra | สำคัญ | ||
| Vietnamera | quan trọng | ||
| Filipina (tagalog) | mahalaga | ||
Ezinbesteko Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | həyati | ||
| Kazakera | өмірлік | ||
| Kirgizera | маанилүү | ||
| Tajikiarra | муҳим | ||
| Turkmenera | wajypdyr | ||
| Uzbekera | hayotiy | ||
| Uigurrera | ئىنتايىن مۇھىم | ||
Ezinbesteko Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | mea nui | ||
| Maoriarrak | mahuinga | ||
| Samoarra | taua | ||
| Tagaloga (filipinera) | mahalaga | ||
Ezinbesteko Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | wital | ||
| Guaraniera | tekotevẽite | ||
Ezinbesteko Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | esenca | ||
| Latina | vital | ||
Ezinbesteko Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | ζωτικής σημασίας | ||
| Hmong | tseem ceeb heev | ||
| Kurduera | jiyangiran | ||
| Turkiera | hayati | ||
| Xhosa | ibalulekile | ||
| Jiddisha | וויטאַל | ||
| Zuluera | kubalulekile | ||
| Asamera | গুৰুত্বপূৰ্ণ | ||
| Aimara | wital | ||
| Bhojpuri | अहम | ||
| Dhivehi | މުހިންމު | ||
| Dogri | जरूरी | ||
| Filipina (tagalog) | mahalaga | ||
| Guaraniera | tekotevẽite | ||
| Ilocano | napateg | ||
| Krio | impɔtant | ||
| Kurduera (sorania) | گرنگ | ||
| Maithili | महत्वपूर्ण | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯕ | ||
| Mizo | pawimawh | ||
| Oromoa | murteessaa | ||
| Odia (Oria) | ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ | ||
| Kitxua | qullana | ||
| Sanskritoa | आवश्यक | ||
| Tatariarra | бик мөһим | ||
| Tigrinya | መሰረታዊ | ||
| Tsonga | nkoka | ||