Aldakuntza Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Aldakuntza ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Aldakuntza
Aldakuntza Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | variasie | ||
| Amharera | ልዩነት | ||
| Hausa | bambanci | ||
| Igbo | mgbanwe | ||
| Malgaxea | fiovaovana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kusiyanasiyana | ||
| Shona | kusiyana | ||
| Somalia | kala duwanaansho | ||
| Sesotho | phapano | ||
| Swahilia | tofauti | ||
| Xhosa | ukwahluka | ||
| Yoruba | iyatọ | ||
| Zuluera | ukuhlukahluka | ||
| Bambara | fɛn caman ɲɔgɔn falen-falen | ||
| Ardia | vovototodedeameme | ||
| Kinyarwanda | gutandukana | ||
| Lingala | bokeseni | ||
| Luganda | enkyukakyuka | ||
| Sepedi | phapano | ||
| Twi (Akan) | nsakrae a ɛba | ||
Aldakuntza Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | الاختلاف | ||
| Hebreera | וָרִיאַצִיָה | ||
| Paxtuera | بدلون | ||
| Arabiera | الاختلاف | ||
Aldakuntza Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | variacioni | ||
| Euskara | aldakuntza | ||
| Katalana | variació | ||
| Kroaziera | varijacija | ||
| Daniarra | variation | ||
| Nederlandera | variatie | ||
| Ingelesa | variation | ||
| Frantsesa | variation | ||
| Frisiera | ôfwikseling | ||
| Galiziera | variación | ||
| Alemana | variation | ||
| Islandiera | tilbrigði | ||
| Irlandarra | éagsúlacht | ||
| Italiarra | variazione | ||
| Luxenburgera | variatioun | ||
| Maltera | varjazzjoni | ||
| Norvegiera | variasjon | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | variação | ||
| Eskoziako gaelikoa | eadar-dhealachadh | ||
| Gaztelania | variación | ||
| Suediera | variation | ||
| Galesera | amrywiad | ||
Aldakuntza Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | варыяцыя | ||
| Bosniarra | varijacija | ||
| Bulgariera | вариация | ||
| Txekiarra | variace | ||
| Estoniera | variatsioon | ||
| Finlandiera | vaihtelu | ||
| Hungariera | variáció | ||
| Letoniera | variācija | ||
| Lituaniarra | variacija | ||
| Mazedoniarra | варијација | ||
| Poloniarra | zmiana | ||
| Errumaniera | variație | ||
| Errusiera | вариация | ||
| Serbiera | варијација | ||
| Eslovakiera | variácia | ||
| Esloveniera | sprememba | ||
| Ukrainera | варіація | ||
Aldakuntza Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | প্রকরণ | ||
| Gujaratiarra | વિવિધતા | ||
| Hindi | परिवर्तन | ||
| Kannada | ವ್ಯತ್ಯಾಸ | ||
| Malayalam | വ്യതിയാനം | ||
| Marathera | फरक | ||
| Nepalera | भिन्नता | ||
| Punjabera | ਪਰਿਵਰਤਨ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | විචලනය | ||
| Tamilera | மாறுபாடு | ||
| Telugua | వైవిధ్యం | ||
| Urdua | تغیر | ||
Aldakuntza Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 变异 | ||
| Txinera (tradizionala) | 變異 | ||
| Japoniarra | 変化 | ||
| Korearra | 변화 | ||
| Mongoliarra | өөрчлөлт | ||
| Myanmar (birmaniarra) | အပြောင်းအလဲ | ||
Aldakuntza Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | variasi | ||
| Javanesa | variasi | ||
| Khmer | បំរែបំរួល | ||
| Lao | ການປ່ຽນແປງ | ||
| Malaysiera | variasi | ||
| Thailandiarra | การเปลี่ยนแปลง | ||
| Vietnamera | biến thể | ||
| Filipina (tagalog) | pagkakaiba-iba | ||
Aldakuntza Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | variasiya | ||
| Kazakera | вариация | ||
| Kirgizera | вариация | ||
| Tajikiarra | дитаргуние | ||
| Turkmenera | üýtgemegi | ||
| Uzbekera | o'zgaruvchanlik | ||
| Uigurrera | ئۆزگىرىش | ||
Aldakuntza Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | ʻokoʻa | ||
| Maoriarrak | rerekētanga | ||
| Samoarra | fesuiaʻiga | ||
| Tagaloga (filipinera) | pagkakaiba-iba | ||
Aldakuntza Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | variación ukax mayjt’ayatawa | ||
| Guaraniera | variación rehegua | ||
Aldakuntza Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | variado | ||
| Latina | variation | ||
Aldakuntza Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | παραλλαγή | ||
| Hmong | txawv | ||
| Kurduera | cins | ||
| Turkiera | varyasyon | ||
| Xhosa | ukwahluka | ||
| Jiddisha | ווערייישאַן | ||
| Zuluera | ukuhlukahluka | ||
| Asamera | তাৰতম্য | ||
| Aimara | variación ukax mayjt’ayatawa | ||
| Bhojpuri | भिन्नता के बारे में बतावल गइल बा | ||
| Dhivehi | ތަފާތުވުން | ||
| Dogri | भिन्नता दा | ||
| Filipina (tagalog) | pagkakaiba-iba | ||
| Guaraniera | variación rehegua | ||
| Ilocano | panagduduma | ||
| Krio | difrɛns we de chenj | ||
| Kurduera (sorania) | گۆڕانکاری | ||
| Maithili | भिन्नता | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯚꯦꯔꯤꯑꯦꯁꯟ ꯂꯩꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | danglamna (variation) a ni | ||
| Oromoa | jijjiirama | ||
| Odia (Oria) | ପରିବର୍ତ୍ତନ | ||
| Kitxua | variación nisqa | ||
| Sanskritoa | विविधता | ||
| Tatariarra | төрләнеш | ||
| Tigrinya | ፍልልይ | ||
| Tsonga | ku cinca-cinca | ||