Oporrak Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Oporrak ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Oporrak
Oporrak Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | vakansie | ||
| Amharera | ሽርሽር | ||
| Hausa | hutu | ||
| Igbo | ezumike | ||
| Malgaxea | fialan-tsasatra | ||
| Nyanja (Chichewa) | kutchuthi | ||
| Shona | zororo | ||
| Somalia | fasax | ||
| Sesotho | phomolo | ||
| Swahilia | likizo | ||
| Xhosa | iholide | ||
| Yoruba | isinmi | ||
| Zuluera | iholide | ||
| Bambara | kɔnze | ||
| Ardia | mᴐkeke | ||
| Kinyarwanda | ikiruhuko | ||
| Lingala | congé | ||
| Luganda | ekiwummulo | ||
| Sepedi | maikhutšo | ||
| Twi (Akan) | kwan ma | ||
Oporrak Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | عطلة | ||
| Hebreera | חוּפשָׁה | ||
| Paxtuera | رخصتي | ||
| Arabiera | عطلة | ||
Oporrak Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | pushime | ||
| Euskara | oporrak | ||
| Katalana | vacances | ||
| Kroaziera | odmor | ||
| Daniarra | ferie | ||
| Nederlandera | vakantie | ||
| Ingelesa | vacation | ||
| Frantsesa | vacances | ||
| Frisiera | fakânsje | ||
| Galiziera | vacacións | ||
| Alemana | ferien | ||
| Islandiera | frí | ||
| Irlandarra | laethanta saoire | ||
| Italiarra | vacanza | ||
| Luxenburgera | vakanz | ||
| Maltera | vaganza | ||
| Norvegiera | ferie | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | período de férias | ||
| Eskoziako gaelikoa | saor-làithean | ||
| Gaztelania | vacaciones | ||
| Suediera | semester | ||
| Galesera | gwyliau | ||
Oporrak Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | адпачынак | ||
| Bosniarra | odmor | ||
| Bulgariera | ваканция | ||
| Txekiarra | dovolená | ||
| Estoniera | puhkus | ||
| Finlandiera | loma | ||
| Hungariera | vakáció | ||
| Letoniera | atvaļinājums | ||
| Lituaniarra | atostogos | ||
| Mazedoniarra | годишен одмор | ||
| Poloniarra | wakacje | ||
| Errumaniera | concediu de odihna | ||
| Errusiera | отпуск | ||
| Serbiera | годишњи одмор | ||
| Eslovakiera | dovolenka | ||
| Esloveniera | počitnice | ||
| Ukrainera | відпустка | ||
Oporrak Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | অবকাশ | ||
| Gujaratiarra | વેકેશન | ||
| Hindi | छुट्टी | ||
| Kannada | ರಜೆ | ||
| Malayalam | അവധിക്കാലം | ||
| Marathera | सुट्टी | ||
| Nepalera | छुट्टी | ||
| Punjabera | ਛੁੱਟੀ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | නිවාඩුව | ||
| Tamilera | விடுமுறை | ||
| Telugua | సెలవు | ||
| Urdua | چھٹی | ||
Oporrak Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 假期 | ||
| Txinera (tradizionala) | 假期 | ||
| Japoniarra | 休暇 | ||
| Korearra | 휴가 | ||
| Mongoliarra | амралт | ||
| Myanmar (birmaniarra) | အားလပ်ရက် | ||
Oporrak Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | liburan | ||
| Javanesa | preinan | ||
| Khmer | វិស្សមកាល | ||
| Lao | ພັກ | ||
| Malaysiera | percutian | ||
| Thailandiarra | วันหยุดพักผ่อน | ||
| Vietnamera | kỳ nghỉ | ||
| Filipina (tagalog) | bakasyon | ||
Oporrak Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | tətil | ||
| Kazakera | демалыс | ||
| Kirgizera | өргүү | ||
| Tajikiarra | таътил | ||
| Turkmenera | dynç alyş | ||
| Uzbekera | ta'til | ||
| Uigurrera | تەتىل | ||
Oporrak Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | wā hoʻomaha | ||
| Maoriarrak | hararei | ||
| Samoarra | tafaoga | ||
| Tagaloga (filipinera) | bakasyon | ||
Oporrak Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | samarawi | ||
| Guaraniera | pytu'u | ||
Oporrak Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | ferioj | ||
| Latina | vacation | ||
Oporrak Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | διακοπές | ||
| Hmong | lub caij so | ||
| Kurduera | karberdî | ||
| Turkiera | tatil | ||
| Xhosa | iholide | ||
| Jiddisha | וואַקאַציע | ||
| Zuluera | iholide | ||
| Asamera | ছুটী | ||
| Aimara | samarawi | ||
| Bhojpuri | छुट्टी | ||
| Dhivehi | ދަތުރު | ||
| Dogri | छुट्टियां | ||
| Filipina (tagalog) | bakasyon | ||
| Guaraniera | pytu'u | ||
| Ilocano | bakasion | ||
| Krio | ɔlide | ||
| Kurduera (sorania) | پشوو | ||
| Maithili | छुट्टी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯨꯇꯤ | ||
| Mizo | chawlhhun | ||
| Oromoa | boqonnaa | ||
| Odia (Oria) | ଛୁଟି | ||
| Kitxua | samay pacha | ||
| Sanskritoa | अवकाशः | ||
| Tatariarra | ял | ||
| Tigrinya | ምንፋስ | ||
| Tsonga | nkarhi wo wisa | ||