Ohikoa Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Ohikoa ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Ohikoa
Ohikoa Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | gewoonlik | ||
| Amharera | የተለመደ | ||
| Hausa | saba | ||
| Igbo | adịbu | ||
| Malgaxea | mahazatra | ||
| Nyanja (Chichewa) | mwachizolowezi | ||
| Shona | zvakajairwa | ||
| Somalia | caadiga ah | ||
| Sesotho | e tloaelehileng | ||
| Swahilia | kawaida | ||
| Xhosa | njengesiqhelo | ||
| Yoruba | ibùgbé | ||
| Zuluera | evamile | ||
| Bambara | kɔrɔlen | ||
| Ardia | si dzɔna | ||
| Kinyarwanda | bisanzwe | ||
| Lingala | mbala mingi | ||
| Luganda | buli kaseera | ||
| Sepedi | mehleng | ||
| Twi (Akan) | taa si | ||
Ohikoa Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | معتاد | ||
| Hebreera | רָגִיל | ||
| Paxtuera | معمول | ||
| Arabiera | معتاد | ||
Ohikoa Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | e zakonshme | ||
| Euskara | ohikoa | ||
| Katalana | habitual | ||
| Kroaziera | uobičajeno | ||
| Daniarra | sædvanlig | ||
| Nederlandera | gebruikelijk | ||
| Ingelesa | usual | ||
| Frantsesa | habituel | ||
| Frisiera | wenstich | ||
| Galiziera | habitual | ||
| Alemana | üblich | ||
| Islandiera | venjulega | ||
| Irlandarra | gnáth | ||
| Italiarra | solito | ||
| Luxenburgera | üblech | ||
| Maltera | tas-soltu | ||
| Norvegiera | vanlig | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | usual | ||
| Eskoziako gaelikoa | àbhaisteach | ||
| Gaztelania | usual | ||
| Suediera | vanliga | ||
| Galesera | arferol | ||
Ohikoa Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | звычайны | ||
| Bosniarra | uobičajeno | ||
| Bulgariera | обичайно | ||
| Txekiarra | obvyklý | ||
| Estoniera | tavaline | ||
| Finlandiera | tavallinen | ||
| Hungariera | szokásos | ||
| Letoniera | kā parasti | ||
| Lituaniarra | įprasta | ||
| Mazedoniarra | вообичаено | ||
| Poloniarra | zwykły | ||
| Errumaniera | ca de obicei | ||
| Errusiera | обычный | ||
| Serbiera | уобичајено | ||
| Eslovakiera | obyčajne | ||
| Esloveniera | običajno | ||
| Ukrainera | звичайний | ||
Ohikoa Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | চলিত | ||
| Gujaratiarra | સામાન્ય | ||
| Hindi | सामान्य | ||
| Kannada | ಸಾಮಾನ್ಯ | ||
| Malayalam | പതിവ് | ||
| Marathera | नेहमीच्या | ||
| Nepalera | सामान्य | ||
| Punjabera | ਆਮ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | සුපුරුදු | ||
| Tamilera | வழக்கம் | ||
| Telugua | సాధారణ | ||
| Urdua | ہمیشہ کی طرح | ||
Ohikoa Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 通常 | ||
| Txinera (tradizionala) | 通常 | ||
| Japoniarra | いつもの | ||
| Korearra | 보통의 | ||
| Mongoliarra | ердийн | ||
| Myanmar (birmaniarra) | ပုံမှန်အတိုင်း | ||
Ohikoa Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | biasa | ||
| Javanesa | biasane | ||
| Khmer | ធម្មតា | ||
| Lao | ປົກກະຕິ | ||
| Malaysiera | biasa | ||
| Thailandiarra | ตามปกติ | ||
| Vietnamera | bình thường | ||
| Filipina (tagalog) | karaniwan | ||
Ohikoa Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | adi | ||
| Kazakera | әдеттегідей | ||
| Kirgizera | кадимкидей | ||
| Tajikiarra | муқаррарӣ | ||
| Turkmenera | adaty | ||
| Uzbekera | odatiy | ||
| Uigurrera | ئادەتتىكى | ||
Ohikoa Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | maʻamau | ||
| Maoriarrak | mua | ||
| Samoarra | masani | ||
| Tagaloga (filipinera) | dati | ||
Ohikoa Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | sapakuti | ||
| Guaraniera | ojeporupy'ỹiva | ||
Ohikoa Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | kutima | ||
| Latina | solito | ||
Ohikoa Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | συνήθης | ||
| Hmong | li ib txwm | ||
| Kurduera | nas | ||
| Turkiera | olağan | ||
| Xhosa | njengesiqhelo | ||
| Jiddisha | געוויינטלעך | ||
| Zuluera | evamile | ||
| Asamera | সচৰাচৰ | ||
| Aimara | sapakuti | ||
| Bhojpuri | सामान्य | ||
| Dhivehi | އާންމުކޮށް | ||
| Dogri | सधारण | ||
| Filipina (tagalog) | karaniwan | ||
| Guaraniera | ojeporupy'ỹiva | ||
| Ilocano | kadawyan | ||
| Krio | nɔmal | ||
| Kurduera (sorania) | ئاسایی | ||
| Maithili | सामान्य | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯍꯧꯁꯥꯒꯨꯝ | ||
| Mizo | tlangpui | ||
| Oromoa | baratamaa | ||
| Odia (Oria) | ସାଧାରଣ | ||
| Kitxua | sapa kuti | ||
| Sanskritoa | यथावत् | ||
| Tatariarra | гадәти | ||
| Tigrinya | ልሙድ | ||
| Tsonga | ntolovelo | ||