Gora Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Gora ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Gora
Gora Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | op | ||
| Amharera | ወደ ላይ | ||
| Hausa | sama | ||
| Igbo | elu | ||
| Malgaxea | ny | ||
| Nyanja (Chichewa) | mmwamba | ||
| Shona | kumusoro | ||
| Somalia | kor | ||
| Sesotho | nyoloha | ||
| Swahilia | juu | ||
| Xhosa | phezulu | ||
| Yoruba | soke | ||
| Zuluera | phezulu | ||
| Bambara | sanfɛ | ||
| Ardia | dzi me | ||
| Kinyarwanda | hejuru | ||
| Lingala | likolo | ||
| Luganda | waggulu | ||
| Sepedi | godimo | ||
| Twi (Akan) | soro | ||
Gora Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | فوق | ||
| Hebreera | לְמַעלָה | ||
| Paxtuera | بره | ||
| Arabiera | فوق | ||
Gora Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | lart | ||
| Euskara | gora | ||
| Katalana | amunt | ||
| Kroaziera | gore | ||
| Daniarra | op | ||
| Nederlandera | omhoog | ||
| Ingelesa | up | ||
| Frantsesa | haut | ||
| Frisiera | op | ||
| Galiziera | cara arriba | ||
| Alemana | oben | ||
| Islandiera | upp | ||
| Irlandarra | suas | ||
| Italiarra | su | ||
| Luxenburgera | erop | ||
| Maltera | sa | ||
| Norvegiera | opp | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | acima | ||
| Eskoziako gaelikoa | suas | ||
| Gaztelania | arriba | ||
| Suediera | upp | ||
| Galesera | i fyny | ||
Gora Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | уверх | ||
| Bosniarra | gore | ||
| Bulgariera | нагоре | ||
| Txekiarra | nahoru | ||
| Estoniera | üles | ||
| Finlandiera | ylös | ||
| Hungariera | fel | ||
| Letoniera | uz augšu | ||
| Lituaniarra | aukštyn | ||
| Mazedoniarra | горе | ||
| Poloniarra | w górę | ||
| Errumaniera | sus | ||
| Errusiera | вверх | ||
| Serbiera | горе | ||
| Eslovakiera | hore | ||
| Esloveniera | gor | ||
| Ukrainera | вгору | ||
Gora Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | আপ | ||
| Gujaratiarra | ઉપર | ||
| Hindi | यूपी | ||
| Kannada | ಅಪ್ | ||
| Malayalam | മുകളിലേക്ക് | ||
| Marathera | वर | ||
| Nepalera | माथि | ||
| Punjabera | ਉੱਪਰ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | ඉහළට | ||
| Tamilera | மேலே | ||
| Telugua | పైకి | ||
| Urdua | اوپر | ||
Gora Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 向上 | ||
| Txinera (tradizionala) | 向上 | ||
| Japoniarra | アップ | ||
| Korearra | 쪽으로 | ||
| Mongoliarra | дээш | ||
| Myanmar (birmaniarra) | တက် | ||
Gora Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | naik | ||
| Javanesa | munggah | ||
| Khmer | ឡើង | ||
| Lao | ເຖິງ | ||
| Malaysiera | naik | ||
| Thailandiarra | ขึ้น | ||
| Vietnamera | lên | ||
| Filipina (tagalog) | pataas | ||
Gora Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | yuxarı | ||
| Kazakera | жоғары | ||
| Kirgizera | өйдө | ||
| Tajikiarra | боло | ||
| Turkmenera | ýokary | ||
| Uzbekera | yuqoriga | ||
| Uigurrera | up | ||
Gora Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | i luna | ||
| Maoriarrak | ki runga | ||
| Samoarra | i luga | ||
| Tagaloga (filipinera) | pataas | ||
Gora Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | alaya | ||
| Guaraniera | yvate | ||
Gora Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | supren | ||
| Latina | autem | ||
Gora Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | πάνω | ||
| Hmong | up | ||
| Kurduera | bi jorve | ||
| Turkiera | yukarı | ||
| Xhosa | phezulu | ||
| Jiddisha | אַרויף | ||
| Zuluera | phezulu | ||
| Asamera | ওপৰত | ||
| Aimara | alaya | ||
| Bhojpuri | ऊपर | ||
| Dhivehi | މަތި | ||
| Dogri | उप्पर | ||
| Filipina (tagalog) | pataas | ||
| Guaraniera | yvate | ||
| Ilocano | ngato | ||
| Krio | ɔp | ||
| Kurduera (sorania) | سەروو | ||
| Maithili | ऊपर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯊꯛ | ||
| Mizo | chunglam | ||
| Oromoa | ol | ||
| Odia (Oria) | ଅପ୍ | ||
| Kitxua | hanay | ||
| Sanskritoa | उपरि | ||
| Tatariarra | өскә | ||
| Tigrinya | ሓፍ | ||
| Tsonga | henhla | ||