Birritan Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Birritan ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Birritan
Birritan Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | twee keer | ||
| Amharera | ሁለት ግዜ | ||
| Hausa | sau biyu | ||
| Igbo | ugboro abụọ | ||
| Malgaxea | indroa | ||
| Nyanja (Chichewa) | kawiri | ||
| Shona | kaviri | ||
| Somalia | laba jeer | ||
| Sesotho | habedi | ||
| Swahilia | mara mbili | ||
| Xhosa | kabini | ||
| Yoruba | lẹẹmeji | ||
| Zuluera | kabili | ||
| Bambara | siɲɛ fila | ||
| Ardia | zi eve | ||
| Kinyarwanda | kabiri | ||
| Lingala | mbala mibale | ||
| Luganda | emirundi ebiri | ||
| Sepedi | gabedi | ||
| Twi (Akan) | mprenu | ||
Birritan Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | مرتين | ||
| Hebreera | פעמיים | ||
| Paxtuera | دوه ځل | ||
| Arabiera | مرتين | ||
Birritan Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | dy herë | ||
| Euskara | birritan | ||
| Katalana | dues vegades | ||
| Kroaziera | dvaput | ||
| Daniarra | to gange | ||
| Nederlandera | tweemaal | ||
| Ingelesa | twice | ||
| Frantsesa | deux fois | ||
| Frisiera | twaris | ||
| Galiziera | dúas veces | ||
| Alemana | zweimal | ||
| Islandiera | tvisvar | ||
| Irlandarra | faoi dhó | ||
| Italiarra | due volte | ||
| Luxenburgera | zweemol | ||
| Maltera | darbtejn | ||
| Norvegiera | to ganger | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | duas vezes | ||
| Eskoziako gaelikoa | dà uair | ||
| Gaztelania | dos veces | ||
| Suediera | dubbelt | ||
| Galesera | ddwywaith | ||
Birritan Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | двойчы | ||
| Bosniarra | dva puta | ||
| Bulgariera | два пъти | ||
| Txekiarra | dvakrát | ||
| Estoniera | kaks korda | ||
| Finlandiera | kahdesti | ||
| Hungariera | kétszer | ||
| Letoniera | divreiz | ||
| Lituaniarra | du kartus | ||
| Mazedoniarra | двапати | ||
| Poloniarra | dwa razy | ||
| Errumaniera | de două ori | ||
| Errusiera | дважды | ||
| Serbiera | два пута | ||
| Eslovakiera | dvakrát | ||
| Esloveniera | dvakrat | ||
| Ukrainera | двічі | ||
Birritan Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | দুবার | ||
| Gujaratiarra | બે વાર | ||
| Hindi | दो बार | ||
| Kannada | ಎರಡು ಬಾರಿ | ||
| Malayalam | രണ്ടുതവണ | ||
| Marathera | दोनदा | ||
| Nepalera | दुई पटक | ||
| Punjabera | ਦੋ ਵਾਰ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | දෙවරක් | ||
| Tamilera | இரண்டு முறை | ||
| Telugua | రెండుసార్లు | ||
| Urdua | دو بار | ||
Birritan Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 两次 | ||
| Txinera (tradizionala) | 兩次 | ||
| Japoniarra | 2回 | ||
| Korearra | 두번 | ||
| Mongoliarra | хоёр удаа | ||
| Myanmar (birmaniarra) | နှစ်ကြိမ် | ||
Birritan Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | dua kali | ||
| Javanesa | kaping pindho | ||
| Khmer | ពីរដង | ||
| Lao | ສອງຄັ້ງ | ||
| Malaysiera | dua kali | ||
| Thailandiarra | สองครั้ง | ||
| Vietnamera | hai lần | ||
| Filipina (tagalog) | dalawang beses | ||
Birritan Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | iki dəfə | ||
| Kazakera | екі рет | ||
| Kirgizera | эки жолу | ||
| Tajikiarra | ду маротиба | ||
| Turkmenera | iki gezek | ||
| Uzbekera | ikki marta | ||
| Uigurrera | ئىككى قېتىم | ||
Birritan Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | pālua | ||
| Maoriarrak | rua | ||
| Samoarra | faʻalua | ||
| Tagaloga (filipinera) | dalawang beses | ||
Birritan Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | pä kuti | ||
| Guaraniera | mokõijey | ||
Birritan Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | dufoje | ||
| Latina | alterum | ||
Birritan Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | εις διπλούν | ||
| Hmong | ob zaug | ||
| Kurduera | du car | ||
| Turkiera | iki defa | ||
| Xhosa | kabini | ||
| Jiddisha | צוויי מאָל | ||
| Zuluera | kabili | ||
| Asamera | দুবাৰ | ||
| Aimara | pä kuti | ||
| Bhojpuri | दु बेर | ||
| Dhivehi | ދެފަހަރު | ||
| Dogri | दो बार | ||
| Filipina (tagalog) | dalawang beses | ||
| Guaraniera | mokõijey | ||
| Ilocano | mamindua | ||
| Krio | tu tɛm | ||
| Kurduera (sorania) | دوو جار | ||
| Maithili | दुगुना | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯅꯤꯔꯛ | ||
| Mizo | nawn | ||
| Oromoa | al lama | ||
| Odia (Oria) | ଦୁଇଥର | ||
| Kitxua | iskay kuti | ||
| Sanskritoa | द्विबारं | ||
| Tatariarra | ике тапкыр | ||
| Tigrinya | ኽልተ ግዜ | ||
| Tsonga | kambirhi | ||