Tomatea Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Tomatea ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Tomatea
Tomatea Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | tamatie | ||
| Amharera | ቲማቲም | ||
| Hausa | tumatir | ||
| Igbo | tomato | ||
| Malgaxea | voatabia | ||
| Nyanja (Chichewa) | tomato | ||
| Shona | tomato | ||
| Somalia | yaanyo | ||
| Sesotho | tamati | ||
| Swahilia | nyanya | ||
| Xhosa | itumato | ||
| Yoruba | tomati | ||
| Zuluera | utamatisi | ||
| Bambara | tamati | ||
| Ardia | tomatre | ||
| Kinyarwanda | inyanya | ||
| Lingala | tomate | ||
| Luganda | enyaanya | ||
| Sepedi | tamati | ||
| Twi (Akan) | ntoosi | ||
Tomatea Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | طماطم | ||
| Hebreera | עגבנייה | ||
| Paxtuera | رومي | ||
| Arabiera | طماطم | ||
Tomatea Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | domate | ||
| Euskara | tomatea | ||
| Katalana | tomàquet | ||
| Kroaziera | rajčica | ||
| Daniarra | tomat | ||
| Nederlandera | tomaat | ||
| Ingelesa | tomato | ||
| Frantsesa | tomate | ||
| Frisiera | tomaat | ||
| Galiziera | tomate | ||
| Alemana | tomate | ||
| Islandiera | tómatur | ||
| Irlandarra | trátaí | ||
| Italiarra | pomodoro | ||
| Luxenburgera | tomat | ||
| Maltera | tadama | ||
| Norvegiera | tomat | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | tomate | ||
| Eskoziako gaelikoa | tomato | ||
| Gaztelania | tomate | ||
| Suediera | tomat | ||
| Galesera | tomato | ||
Tomatea Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | памідор | ||
| Bosniarra | paradajz | ||
| Bulgariera | домат | ||
| Txekiarra | rajče | ||
| Estoniera | tomat | ||
| Finlandiera | tomaatti | ||
| Hungariera | paradicsom | ||
| Letoniera | tomātu | ||
| Lituaniarra | pomidoras | ||
| Mazedoniarra | домат | ||
| Poloniarra | pomidor | ||
| Errumaniera | roșie | ||
| Errusiera | помидор | ||
| Serbiera | парадајз | ||
| Eslovakiera | paradajka | ||
| Esloveniera | paradižnik | ||
| Ukrainera | помідор | ||
Tomatea Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | টমেটো | ||
| Gujaratiarra | ટમેટા | ||
| Hindi | टमाटर | ||
| Kannada | ಟೊಮೆಟೊ | ||
| Malayalam | തക്കാളി | ||
| Marathera | टोमॅटो | ||
| Nepalera | टमाटर | ||
| Punjabera | ਟਮਾਟਰ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | තක්කාලි | ||
| Tamilera | தக்காளி | ||
| Telugua | టమోటా | ||
| Urdua | ٹماٹر | ||
Tomatea Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 番茄 | ||
| Txinera (tradizionala) | 番茄 | ||
| Japoniarra | トマト | ||
| Korearra | 토마토 | ||
| Mongoliarra | улаан лоль | ||
| Myanmar (birmaniarra) | ခရမ်းချဉ်သီး | ||
Tomatea Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | tomat | ||
| Javanesa | tomat | ||
| Khmer | ប៉េងប៉ោះ | ||
| Lao | ຫມາກເລັ່ນ | ||
| Malaysiera | tomato | ||
| Thailandiarra | มะเขือเทศ | ||
| Vietnamera | cà chua | ||
| Filipina (tagalog) | kamatis | ||
Tomatea Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | pomidor | ||
| Kazakera | қызанақ | ||
| Kirgizera | помидор | ||
| Tajikiarra | помидор | ||
| Turkmenera | pomidor | ||
| Uzbekera | pomidor | ||
| Uigurrera | پەمىدۇر | ||
Tomatea Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | ʻōmato | ||
| Maoriarrak | tōmato | ||
| Samoarra | tamato | ||
| Tagaloga (filipinera) | kamatis | ||
Tomatea Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | tumati | ||
| Guaraniera | tomáte | ||
Tomatea Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | tomato | ||
| Latina | lycopersicisusceptibility | ||
Tomatea Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | ντομάτα | ||
| Hmong | txiv lws suav | ||
| Kurduera | bacanê sor | ||
| Turkiera | domates | ||
| Xhosa | itumato | ||
| Jiddisha | פּאָמידאָר | ||
| Zuluera | utamatisi | ||
| Asamera | বিলাহী | ||
| Aimara | tumati | ||
| Bhojpuri | टमाटर | ||
| Dhivehi | ވިލާތު ބަށި | ||
| Dogri | टमाटर | ||
| Filipina (tagalog) | kamatis | ||
| Guaraniera | tomáte | ||
| Ilocano | kamatis | ||
| Krio | tamatis | ||
| Kurduera (sorania) | تەماتە | ||
| Maithili | टमाटर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯥꯃꯦꯟ ꯑꯁꯤꯟꯕ | ||
| Mizo | tomato | ||
| Oromoa | timaatima | ||
| Odia (Oria) | ଟମାଟୋ | | ||
| Kitxua | tomate | ||
| Sanskritoa | रक्तफल | ||
| Tatariarra | помидор | ||
| Tigrinya | ኮመደረ | ||
| Tsonga | tamatisi | ||