Estua Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Estua ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Estua
Estua Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | styf | ||
| Amharera | አጥብቆ | ||
| Hausa | matse | ||
| Igbo | uko | ||
| Malgaxea | mafy | ||
| Nyanja (Chichewa) | zolimba | ||
| Shona | yakasimba | ||
| Somalia | dhagan | ||
| Sesotho | tlamahane | ||
| Swahilia | kubana | ||
| Xhosa | iqine | ||
| Yoruba | ju | ||
| Zuluera | ziqinile | ||
| Bambara | ncɔyin | ||
| Ardia | mía | ||
| Kinyarwanda | gukomera | ||
| Lingala | kokangama | ||
| Luganda | okunyweeza | ||
| Sepedi | tiišitše | ||
| Twi (Akan) | petee | ||
Estua Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | ضيق | ||
| Hebreera | הדוק | ||
| Paxtuera | تنګ | ||
| Arabiera | ضيق | ||
Estua Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | shtrënguar | ||
| Euskara | estua | ||
| Katalana | atapeït | ||
| Kroaziera | čvrsto | ||
| Daniarra | tæt | ||
| Nederlandera | krap | ||
| Ingelesa | tight | ||
| Frantsesa | serré | ||
| Frisiera | strak | ||
| Galiziera | axustado | ||
| Alemana | fest | ||
| Islandiera | þétt | ||
| Irlandarra | daingean | ||
| Italiarra | stretto | ||
| Luxenburgera | enk | ||
| Maltera | issikkat | ||
| Norvegiera | stramt | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | justa | ||
| Eskoziako gaelikoa | teann | ||
| Gaztelania | apretado | ||
| Suediera | tajt | ||
| Galesera | yn dynn | ||
Estua Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | цесна | ||
| Bosniarra | čvrsto | ||
| Bulgariera | стегнат | ||
| Txekiarra | těsný | ||
| Estoniera | tihe | ||
| Finlandiera | tiukka | ||
| Hungariera | szoros | ||
| Letoniera | saspringts | ||
| Lituaniarra | ankštus | ||
| Mazedoniarra | тесни | ||
| Poloniarra | mocno | ||
| Errumaniera | strâmt | ||
| Errusiera | плотно | ||
| Serbiera | тесно | ||
| Eslovakiera | tesný | ||
| Esloveniera | tesno | ||
| Ukrainera | щільно | ||
Estua Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | টাইট | ||
| Gujaratiarra | કડક | ||
| Hindi | तंग | ||
| Kannada | ಬಿಗಿಯಾದ | ||
| Malayalam | ഇറുകിയ | ||
| Marathera | घट्ट | ||
| Nepalera | कडा | ||
| Punjabera | ਤੰਗ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | තදින් | ||
| Tamilera | இறுக்கம் | ||
| Telugua | గట్టిగా | ||
| Urdua | تنگ | ||
Estua Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 紧 | ||
| Txinera (tradizionala) | 緊 | ||
| Japoniarra | タイト | ||
| Korearra | 빠듯한 | ||
| Mongoliarra | хатуу | ||
| Myanmar (birmaniarra) | တင်းကျပ်စွာ | ||
Estua Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | ketat | ||
| Javanesa | kenceng | ||
| Khmer | តឹង | ||
| Lao | ແຫນ້ນ | ||
| Malaysiera | ketat | ||
| Thailandiarra | แน่น | ||
| Vietnamera | chặt chẽ | ||
| Filipina (tagalog) | masikip | ||
Estua Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | sıx | ||
| Kazakera | тығыз | ||
| Kirgizera | бекем | ||
| Tajikiarra | қатъӣ | ||
| Turkmenera | berk | ||
| Uzbekera | qattiq | ||
| Uigurrera | چىڭ | ||
Estua Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | piliki | ||
| Maoriarrak | kikī | ||
| Samoarra | fufusi | ||
| Tagaloga (filipinera) | masikip | ||
Estua Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | mulljata | ||
| Guaraniera | jopypópe | ||
Estua Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | streĉita | ||
| Latina | stricta | ||
Estua Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | σφιχτός | ||
| Hmong | nruj | ||
| Kurduera | zixt | ||
| Turkiera | sıkı | ||
| Xhosa | iqine | ||
| Jiddisha | ענג | ||
| Zuluera | ziqinile | ||
| Asamera | টান | ||
| Aimara | mulljata | ||
| Bhojpuri | सकेत | ||
| Dhivehi | ބަންދު | ||
| Dogri | कासमां | ||
| Filipina (tagalog) | masikip | ||
| Guaraniera | jopypópe | ||
| Ilocano | nairut | ||
| Krio | tayt | ||
| Kurduera (sorania) | تووند | ||
| Maithili | कसल | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯆꯤꯟꯕ | ||
| Mizo | tawt | ||
| Oromoa | cimsee qabuu | ||
| Odia (Oria) | କଠିନ | ||
| Kitxua | kichki | ||
| Sanskritoa | सुश्लिष्टः | ||
| Tatariarra | тыгыз | ||
| Tigrinya | ፀቢብ | ||
| Tsonga | boha swinene | ||