Txartela Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Txartela ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Txartela
Txartela Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | kaartjie | ||
| Amharera | ትኬት | ||
| Hausa | tikiti | ||
| Igbo | tiketi | ||
| Malgaxea | tapakila | ||
| Nyanja (Chichewa) | tikiti | ||
| Shona | tikiti | ||
| Somalia | tigidh | ||
| Sesotho | tekete | ||
| Swahilia | tikiti | ||
| Xhosa | itikiti | ||
| Yoruba | tiketi | ||
| Zuluera | ithikithi | ||
| Bambara | tikiti ye | ||
| Ardia | tikiti ƒe tikiti | ||
| Kinyarwanda | itike | ||
| Lingala | tike ya kozwa tike | ||
| Luganda | tikiti ya ssente | ||
| Sepedi | tekete | ||
| Twi (Akan) | tekiti a wɔde di dwuma | ||
Txartela Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | تذكرة | ||
| Hebreera | כַּרְטִיס | ||
| Paxtuera | ټیکټ | ||
| Arabiera | تذكرة | ||
Txartela Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | biletë | ||
| Euskara | txartela | ||
| Katalana | bitllet | ||
| Kroaziera | ulaznica | ||
| Daniarra | billet | ||
| Nederlandera | ticket | ||
| Ingelesa | ticket | ||
| Frantsesa | billet | ||
| Frisiera | ticket | ||
| Galiziera | billete | ||
| Alemana | fahrkarte | ||
| Islandiera | miða | ||
| Irlandarra | ticéad | ||
| Italiarra | biglietto | ||
| Luxenburgera | ticket | ||
| Maltera | biljett | ||
| Norvegiera | billett | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | bilhete | ||
| Eskoziako gaelikoa | tiogaid | ||
| Gaztelania | boleto | ||
| Suediera | biljett | ||
| Galesera | tocyn | ||
Txartela Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | білет | ||
| Bosniarra | ulaznica | ||
| Bulgariera | билет | ||
| Txekiarra | lístek | ||
| Estoniera | pilet | ||
| Finlandiera | lippu | ||
| Hungariera | jegy | ||
| Letoniera | biļete | ||
| Lituaniarra | bilietą | ||
| Mazedoniarra | билет | ||
| Poloniarra | bilet | ||
| Errumaniera | bilet | ||
| Errusiera | билет | ||
| Serbiera | улазница | ||
| Eslovakiera | lístok | ||
| Esloveniera | vozovnico | ||
| Ukrainera | квиток | ||
Txartela Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | টিকিট | ||
| Gujaratiarra | ટિકિટ | ||
| Hindi | टिकट | ||
| Kannada | ಟಿಕೆಟ್ | ||
| Malayalam | ടിക്കറ്റ് | ||
| Marathera | तिकीट | ||
| Nepalera | टिकट | ||
| Punjabera | ਟਿਕਟ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | ටිකට් | ||
| Tamilera | டிக்கெட் | ||
| Telugua | టికెట్ | ||
| Urdua | ٹکٹ | ||
Txartela Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 票 | ||
| Txinera (tradizionala) | 票 | ||
| Japoniarra | チケット | ||
| Korearra | 티켓 | ||
| Mongoliarra | тасалбар | ||
| Myanmar (birmaniarra) | လက်မှတ် | ||
Txartela Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | tiket | ||
| Javanesa | karcis | ||
| Khmer | សំបុត្រ | ||
| Lao | ປີ້ | ||
| Malaysiera | tiket | ||
| Thailandiarra | ตั๋ว | ||
| Vietnamera | vé | ||
| Filipina (tagalog) | tiket | ||
Txartela Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | bilet | ||
| Kazakera | билет | ||
| Kirgizera | билет | ||
| Tajikiarra | чипта | ||
| Turkmenera | bilet | ||
| Uzbekera | chipta | ||
| Uigurrera | بېلەت | ||
Txartela Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | balota | ||
| Maoriarrak | tīkiti | ||
| Samoarra | tiketi | ||
| Tagaloga (filipinera) | ticket | ||
Txartela Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | boleto ukampi | ||
| Guaraniera | boleto rehegua | ||
Txartela Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | bileto | ||
| Latina | tessera | ||
Txartela Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | εισιτήριο | ||
| Hmong | daim pib | ||
| Kurduera | qert | ||
| Turkiera | bilet | ||
| Xhosa | itikiti | ||
| Jiddisha | בילעט | ||
| Zuluera | ithikithi | ||
| Asamera | টিকট | ||
| Aimara | boleto ukampi | ||
| Bhojpuri | टिकट के टिकट मिलल बा | ||
| Dhivehi | ޓިކެޓެވެ | ||
| Dogri | टिकट दी | ||
| Filipina (tagalog) | tiket | ||
| Guaraniera | boleto rehegua | ||
| Ilocano | tiket ti tiket | ||
| Krio | tikɛt fɔ di tikɛt | ||
| Kurduera (sorania) | پلیت | ||
| Maithili | टिकट | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯤꯀꯦꯠ ꯂꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ | ||
| Mizo | ticket lak a ni | ||
| Oromoa | tikkeettii | ||
| Odia (Oria) | ଟିକେଟ୍ | ||
| Kitxua | boleto nisqa | ||
| Sanskritoa | टिकटम् | ||
| Tatariarra | билет | ||
| Tigrinya | ትኬት | ||
| Tsonga | thikithi | ||