Testua Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Testua ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Testua
Testua Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | teks | ||
| Amharera | ጽሑፍ | ||
| Hausa | rubutu | ||
| Igbo | ederede | ||
| Malgaxea | lahatsoratra | ||
| Nyanja (Chichewa) | mawu | ||
| Shona | chinyorwa | ||
| Somalia | qoraalka | ||
| Sesotho | mongolo | ||
| Swahilia | maandishi | ||
| Xhosa | isicatshulwa | ||
| Yoruba | ọrọ | ||
| Zuluera | umbhalo | ||
| Bambara | masalabolo | ||
| Ardia | nuŋɔɖi | ||
| Kinyarwanda | inyandiko | ||
| Lingala | nkoma | ||
| Luganda | okuwandiika obubaka | ||
| Sepedi | sengwalwa | ||
| Twi (Akan) | atwerɛ | ||
Testua Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | نص | ||
| Hebreera | טֶקסט | ||
| Paxtuera | متن | ||
| Arabiera | نص | ||
Testua Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | teksti | ||
| Euskara | testua | ||
| Katalana | text | ||
| Kroaziera | tekst | ||
| Daniarra | tekst | ||
| Nederlandera | tekst | ||
| Ingelesa | text | ||
| Frantsesa | texte | ||
| Frisiera | tekst | ||
| Galiziera | texto | ||
| Alemana | text | ||
| Islandiera | texti | ||
| Irlandarra | téacs | ||
| Italiarra | testo | ||
| Luxenburgera | text | ||
| Maltera | test | ||
| Norvegiera | tekst | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | texto | ||
| Eskoziako gaelikoa | teacsa | ||
| Gaztelania | texto | ||
| Suediera | text | ||
| Galesera | testun | ||
Testua Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | тэкст | ||
| Bosniarra | tekst | ||
| Bulgariera | текст | ||
| Txekiarra | text | ||
| Estoniera | teksti | ||
| Finlandiera | teksti | ||
| Hungariera | szöveg | ||
| Letoniera | tekstu | ||
| Lituaniarra | teksto | ||
| Mazedoniarra | текст | ||
| Poloniarra | tekst | ||
| Errumaniera | text | ||
| Errusiera | текст | ||
| Serbiera | текст | ||
| Eslovakiera | text | ||
| Esloveniera | besedilo | ||
| Ukrainera | текст | ||
Testua Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | পাঠ্য | ||
| Gujaratiarra | ટેક્સ્ટ | ||
| Hindi | टेक्स्ट | ||
| Kannada | ಪಠ್ಯ | ||
| Malayalam | വാചകം | ||
| Marathera | मजकूर | ||
| Nepalera | पाठ | ||
| Punjabera | ਟੈਕਸਟ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | පෙළ | ||
| Tamilera | உரை | ||
| Telugua | టెక్స్ట్ | ||
| Urdua | متن | ||
Testua Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 文本 | ||
| Txinera (tradizionala) | 文本 | ||
| Japoniarra | テキスト | ||
| Korearra | 본문 | ||
| Mongoliarra | текст | ||
| Myanmar (birmaniarra) | စာသား | ||
Testua Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | teks | ||
| Javanesa | teks | ||
| Khmer | អត្ថបទ | ||
| Lao | ຂໍ້ຄວາມ | ||
| Malaysiera | teks | ||
| Thailandiarra | ข้อความ | ||
| Vietnamera | bản văn | ||
| Filipina (tagalog) | text | ||
Testua Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | mətn | ||
| Kazakera | мәтін | ||
| Kirgizera | текст | ||
| Tajikiarra | матн | ||
| Turkmenera | tekst | ||
| Uzbekera | matn | ||
| Uigurrera | تېكىست | ||
Testua Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | huaʻōlelo | ||
| Maoriarrak | tuhinga | ||
| Samoarra | tusitusiga | ||
| Tagaloga (filipinera) | text | ||
Testua Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | panka | ||
| Guaraniera | maranduhai | ||
Testua Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | teksto | ||
| Latina | illud | ||
Testua Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | κείμενο | ||
| Hmong | ntawv nyeem | ||
| Kurduera | nivîstok | ||
| Turkiera | metin | ||
| Xhosa | isicatshulwa | ||
| Jiddisha | טעקסט | ||
| Zuluera | umbhalo | ||
| Asamera | পাঠ্য | ||
| Aimara | panka | ||
| Bhojpuri | पाठ | ||
| Dhivehi | ލިޔުންކޮޅު | ||
| Dogri | पाठ | ||
| Filipina (tagalog) | text | ||
| Guaraniera | maranduhai | ||
| Ilocano | teksto | ||
| Krio | tɛks | ||
| Kurduera (sorania) | دەق | ||
| Maithili | मूल ग्रन्थ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯌꯦꯛ | ||
| Mizo | thumal | ||
| Oromoa | barreeffama | ||
| Odia (Oria) | ପାଠ | ||
| Kitxua | qillqa | ||
| Sanskritoa | पाठ | ||
| Tatariarra | текст | ||
| Tigrinya | ጽሑፍ | ||
| Tsonga | tsalwa | ||