Aldi Baterako Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Aldi baterako ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Aldi baterako
Aldi Baterako Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | tydelik | ||
| Amharera | ጊዜያዊ | ||
| Hausa | na ɗan lokaci | ||
| Igbo | nwa oge | ||
| Malgaxea | vonjimaika | ||
| Nyanja (Chichewa) | osakhalitsa | ||
| Shona | kwenguva pfupi | ||
| Somalia | ku meel gaar ah | ||
| Sesotho | nakoana | ||
| Swahilia | ya muda mfupi | ||
| Xhosa | okwethutyana | ||
| Yoruba | igba diẹ | ||
| Zuluera | okwesikhashana | ||
| Bambara | waatininko | ||
| Ardia | manᴐ anyi adidi o | ||
| Kinyarwanda | by'agateganyo | ||
| Lingala | ntango moke | ||
| Luganda | sikyalubeerera | ||
| Sepedi | nakwana | ||
| Twi (Akan) | berɛtia mu | ||
Aldi Baterako Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | مؤقت | ||
| Hebreera | זמני | ||
| Paxtuera | لنډمهاله | ||
| Arabiera | مؤقت | ||
Aldi Baterako Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | i përkohshëm | ||
| Euskara | aldi baterako | ||
| Katalana | temporal | ||
| Kroaziera | privremeni | ||
| Daniarra | midlertidig | ||
| Nederlandera | tijdelijk | ||
| Ingelesa | temporary | ||
| Frantsesa | temporaire | ||
| Frisiera | tydlik | ||
| Galiziera | temporal | ||
| Alemana | vorübergehend | ||
| Islandiera | tímabundið | ||
| Irlandarra | sealadach | ||
| Italiarra | temporaneo | ||
| Luxenburgera | temporär | ||
| Maltera | temporanju | ||
| Norvegiera | midlertidig | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | temporário | ||
| Eskoziako gaelikoa | sealach | ||
| Gaztelania | temporal | ||
| Suediera | temporär | ||
| Galesera | dros dro | ||
Aldi Baterako Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | часовы | ||
| Bosniarra | privremeni | ||
| Bulgariera | временно | ||
| Txekiarra | dočasný | ||
| Estoniera | ajutine | ||
| Finlandiera | väliaikainen | ||
| Hungariera | ideiglenes | ||
| Letoniera | pagaidu | ||
| Lituaniarra | laikinas | ||
| Mazedoniarra | привремено | ||
| Poloniarra | chwilowy | ||
| Errumaniera | temporar | ||
| Errusiera | временный | ||
| Serbiera | привремени | ||
| Eslovakiera | dočasné | ||
| Esloveniera | začasno | ||
| Ukrainera | тимчасові | ||
Aldi Baterako Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | অস্থায়ী | ||
| Gujaratiarra | કામચલાઉ | ||
| Hindi | अस्थायी | ||
| Kannada | ತಾತ್ಕಾಲಿಕ | ||
| Malayalam | താൽക്കാലികം | ||
| Marathera | तात्पुरता | ||
| Nepalera | अस्थायी | ||
| Punjabera | ਅਸਥਾਈ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | තාවකාලික | ||
| Tamilera | தற்காலிகமானது | ||
| Telugua | తాత్కాలిక | ||
| Urdua | عارضی | ||
Aldi Baterako Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 临时 | ||
| Txinera (tradizionala) | 臨時 | ||
| Japoniarra | 一時的 | ||
| Korearra | 일시적인 | ||
| Mongoliarra | түр зуурын | ||
| Myanmar (birmaniarra) | ယာယီ | ||
Aldi Baterako Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | sementara | ||
| Javanesa | sauntara | ||
| Khmer | បណ្តោះអាសន្ន | ||
| Lao | ຊົ່ວຄາວ | ||
| Malaysiera | sementara | ||
| Thailandiarra | ชั่วคราว | ||
| Vietnamera | tạm thời | ||
| Filipina (tagalog) | pansamantala | ||
Aldi Baterako Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | müvəqqəti | ||
| Kazakera | уақытша | ||
| Kirgizera | убактылуу | ||
| Tajikiarra | муваққатӣ | ||
| Turkmenera | wagtlaýyn | ||
| Uzbekera | vaqtinchalik | ||
| Uigurrera | ۋاقىتلىق | ||
Aldi Baterako Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | wā pōkole | ||
| Maoriarrak | rangitahi | ||
| Samoarra | le tumau | ||
| Tagaloga (filipinera) | pansamantala | ||
Aldi Baterako Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | pachaki | ||
| Guaraniera | ag̃aguarã | ||
Aldi Baterako Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | portempa | ||
| Latina | tempus | ||
Aldi Baterako Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | προσωρινός | ||
| Hmong | ib ntus | ||
| Kurduera | derbasî | ||
| Turkiera | geçici | ||
| Xhosa | okwethutyana | ||
| Jiddisha | צייַטווייַליק | ||
| Zuluera | okwesikhashana | ||
| Asamera | অস্থায়ী | ||
| Aimara | pachaki | ||
| Bhojpuri | अस्थाई | ||
| Dhivehi | ވަގުތީ | ||
| Dogri | आरजी | ||
| Filipina (tagalog) | pansamantala | ||
| Guaraniera | ag̃aguarã | ||
| Ilocano | temporario | ||
| Krio | nɔ go te | ||
| Kurduera (sorania) | کاتیى | ||
| Maithili | अस्थायी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯇꯝ ꯈꯔꯒꯤ | ||
| Mizo | nghet lo | ||
| Oromoa | yeroof | ||
| Odia (Oria) | ଅସ୍ଥାୟୀ | ||
| Kitxua | tukuqlla | ||
| Sanskritoa | स्वल्पकालं | ||
| Tatariarra | вакытлыча | ||
| Tigrinya | ግዚያዊ | ||
| Tsonga | nkarhinyana | ||