Nerabea Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Nerabea ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Nerabea
Nerabea Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | tiener | ||
| Amharera | ጎረምሳ | ||
| Hausa | saurayi | ||
| Igbo | afọ iri na ụma | ||
| Malgaxea | zatovo | ||
| Nyanja (Chichewa) | wachinyamata | ||
| Shona | kuyaruka | ||
| Somalia | dhalinyaro | ||
| Sesotho | mocha | ||
| Swahilia | kijana | ||
| Xhosa | okwishumi elivisayo | ||
| Yoruba | omode | ||
| Zuluera | osemusha | ||
| Bambara | funankɛnin | ||
| Ardia | ƒewuivi | ||
| Kinyarwanda | ingimbi | ||
| Lingala | elenge mobali | ||
| Luganda | omuvubuka omutiini | ||
| Sepedi | mofsa wa mahlalagading | ||
| Twi (Akan) | ɔbabun | ||
Nerabea Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | مراهقة | ||
| Hebreera | מִתבַּגֵר | ||
| Paxtuera | تنکي ځوان | ||
| Arabiera | مراهقة | ||
Nerabea Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | adoleshent | ||
| Euskara | nerabea | ||
| Katalana | adolescent | ||
| Kroaziera | tinejdžer | ||
| Daniarra | teenager | ||
| Nederlandera | tiener | ||
| Ingelesa | teenager | ||
| Frantsesa | adolescent | ||
| Frisiera | teener | ||
| Galiziera | adolescente | ||
| Alemana | teenager | ||
| Islandiera | unglingur | ||
| Irlandarra | déagóir | ||
| Italiarra | adolescente | ||
| Luxenburgera | teenager | ||
| Maltera | żagħżugħ | ||
| Norvegiera | tenåring | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | adolescente | ||
| Eskoziako gaelikoa | deugaire | ||
| Gaztelania | adolescente | ||
| Suediera | tonåring | ||
| Galesera | yn ei arddegau | ||
Nerabea Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | падлетак | ||
| Bosniarra | tinejdžer | ||
| Bulgariera | тийнейджър | ||
| Txekiarra | teenager | ||
| Estoniera | teismeline | ||
| Finlandiera | teini-ikäinen | ||
| Hungariera | tizenéves | ||
| Letoniera | pusaudzis | ||
| Lituaniarra | paauglys | ||
| Mazedoniarra | тинејџер | ||
| Poloniarra | nastolatek | ||
| Errumaniera | adolescent | ||
| Errusiera | подросток | ||
| Serbiera | тинејџер | ||
| Eslovakiera | tínedžer | ||
| Esloveniera | najstnik | ||
| Ukrainera | підліток | ||
Nerabea Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | কিশোর | ||
| Gujaratiarra | કિશોર | ||
| Hindi | किशोर | ||
| Kannada | ಹದಿಹರೆಯದ | ||
| Malayalam | കൗമാരക്കാരൻ | ||
| Marathera | किशोर | ||
| Nepalera | किशोर | ||
| Punjabera | ਕਿਸ਼ੋਰ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | යෞවනයා | ||
| Tamilera | டீனேஜர் | ||
| Telugua | యువకుడు | ||
| Urdua | نوعمر | ||
Nerabea Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 青少年 | ||
| Txinera (tradizionala) | 青少年 | ||
| Japoniarra | ティーンエイジャー | ||
| Korearra | 십대 | ||
| Mongoliarra | өсвөр насны | ||
| Myanmar (birmaniarra) | ဆယ်ကျော်သက် | ||
Nerabea Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | remaja | ||
| Javanesa | taruna | ||
| Khmer | ក្មេងជំទង់ | ||
| Lao | ໄວລຸ້ນ | ||
| Malaysiera | remaja | ||
| Thailandiarra | วัยรุ่น | ||
| Vietnamera | thiếu niên | ||
| Filipina (tagalog) | binatilyo | ||
Nerabea Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | yeniyetmə | ||
| Kazakera | жасөспірім | ||
| Kirgizera | өспүрүм | ||
| Tajikiarra | наврас | ||
| Turkmenera | ýetginjek | ||
| Uzbekera | o'spirin | ||
| Uigurrera | teen | ||
Nerabea Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | ʻōpio | ||
| Maoriarrak | taiohi | ||
| Samoarra | talavou | ||
| Tagaloga (filipinera) | binatilyo | ||
Nerabea Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | wayna tawaqu | ||
| Guaraniera | mitãrusu | ||
Nerabea Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | adoleskanto | ||
| Latina | teenager | ||
Nerabea Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | νεαρός | ||
| Hmong | hluas | ||
| Kurduera | ciwan | ||
| Turkiera | genç | ||
| Xhosa | okwishumi elivisayo | ||
| Jiddisha | צענערלינג | ||
| Zuluera | osemusha | ||
| Asamera | কিশোৰ | ||
| Aimara | wayna tawaqu | ||
| Bhojpuri | किशोर के बा | ||
| Dhivehi | ފުރާވަރުގެ ކުއްޖެކެވެ | ||
| Dogri | किशोरी | ||
| Filipina (tagalog) | binatilyo | ||
| Guaraniera | mitãrusu | ||
| Ilocano | tin-edyer | ||
| Krio | tɛn ia ol titi | ||
| Kurduera (sorania) | هەرزەکار | ||
| Maithili | किशोर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯤꯅꯑꯦꯖꯥꯔ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | tleirawl a ni | ||
| Oromoa | dargaggeessa umrii kurnanii keessa jiru | ||
| Odia (Oria) | କିଶୋର | ||
| Kitxua | wayna sipas | ||
| Sanskritoa | किशोरः | ||
| Tatariarra | яшүсмер | ||
| Tigrinya | መንእሰይ | ||
| Tsonga | muntshwa wa kondlo-a-ndzi-dyi | ||