Afrikaansa | skeur | ||
Amharera | እንባ | ||
Hausa | hawaye | ||
Igbo | dọka | ||
Malgaxea | baomba | ||
Nyanja (Chichewa) | misozi | ||
Shona | kubvarura | ||
Somalia | jeexjeex | ||
Sesotho | tabola | ||
Swahilia | chozi | ||
Xhosa | ukukrazuka | ||
Yoruba | ya | ||
Zuluera | izinyembezi | ||
Bambara | ɲɛji | ||
Ardia | aɖatsi | ||
Kinyarwanda | amarira | ||
Lingala | kopasola | ||
Luganda | okuyuza | ||
Sepedi | gagola | ||
Twi (Akan) | te | ||
Arabiera | دمعة | ||
Hebreera | דמעה | ||
Paxtuera | اوښکې | ||
Arabiera | دمعة | ||
Albaniera | lot | ||
Euskara | malko | ||
Katalana | llàgrima | ||
Kroaziera | suza | ||
Daniarra | tåre | ||
Nederlandera | scheur | ||
Ingelesa | tear | ||
Frantsesa | larme | ||
Frisiera | skuorre | ||
Galiziera | bágoa | ||
Alemana | reißen | ||
Islandiera | rífa | ||
Irlandarra | cuimilt | ||
Italiarra | lacrima | ||
Luxenburgera | räissen | ||
Maltera | tiċrita | ||
Norvegiera | rive | ||
Portugesa (Portugal, Brasil) | lágrima | ||
Eskoziako gaelikoa | deòir | ||
Gaztelania | lágrima | ||
Suediera | riva | ||
Galesera | rhwygo | ||
Bielorrusiarra | рваць | ||
Bosniarra | suza | ||
Bulgariera | късам | ||
Txekiarra | roztržení | ||
Estoniera | pisar | ||
Finlandiera | repiä | ||
Hungariera | könny | ||
Letoniera | asaru | ||
Lituaniarra | ašara | ||
Mazedoniarra | солза | ||
Poloniarra | łza | ||
Errumaniera | rupere | ||
Errusiera | рвать | ||
Serbiera | суза | ||
Eslovakiera | roztrhnúť | ||
Esloveniera | trgati | ||
Ukrainera | рвати | ||
Bengalera | টিয়ার | ||
Gujaratiarra | આંસુ | ||
Hindi | आँसू | ||
Kannada | ಕಣ್ಣೀರು | ||
Malayalam | കീറുക | ||
Marathera | फाडणे | ||
Nepalera | च्यात्नु | ||
Punjabera | ਅੱਥਰੂ | ||
Zingalesa (zingalesa) | ඉරීම | ||
Tamilera | கண்ணீர் | ||
Telugua | కన్నీటి | ||
Urdua | آنسو | ||
Txinera (sinplifikatua) | 眼泪 | ||
Txinera (tradizionala) | 眼淚 | ||
Japoniarra | 涙 | ||
Korearra | 찢다 | ||
Mongoliarra | нулимс | ||
Myanmar (birmaniarra) | မျက်ရည် | ||
Indonesiarra | air mata | ||
Javanesa | luh | ||
Khmer | បង្ហូរទឹកភ្នែក | ||
Lao | ນ້ ຳ ຕາ | ||
Malaysiera | koyak | ||
Thailandiarra | ฉีก | ||
Vietnamera | nước mắt | ||
Filipina (tagalog) | mapunit | ||
Azerbaijanera | göz yaşı | ||
Kazakera | көз жас | ||
Kirgizera | көз жаш | ||
Tajikiarra | ашк | ||
Turkmenera | ýyrtmak | ||
Uzbekera | ko'z yoshi | ||
Uigurrera | ياش | ||
Hawaiiarra | waimaka | ||
Maoriarrak | haehae | ||
Samoarra | loimata | ||
Tagaloga (filipinera) | luha | ||
Aimara | jacha | ||
Guaraniera | tesay | ||
Esperantoa | larmo | ||
Latina | lacrimam | ||
Grekoa | σχίσιμο | ||
Hmong | kua muag | ||
Kurduera | hêsir | ||
Turkiera | yırtmak | ||
Xhosa | ukukrazuka | ||
Jiddisha | טרער | ||
Zuluera | izinyembezi | ||
Asamera | চকুপানী | ||
Aimara | jacha | ||
Bhojpuri | आँसू | ||
Dhivehi | ކަރުނަ | ||
Dogri | अत्थरूं | ||
Filipina (tagalog) | mapunit | ||
Guaraniera | tesay | ||
Ilocano | lua | ||
Krio | kray wata | ||
Kurduera (sorania) | فرمێسک | ||
Maithili | फारनाइ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯤ | ||
Mizo | mittui | ||
Oromoa | imimmaan | ||
Odia (Oria) | ଅଶ୍ରୁ | ||
Kitxua | wiqi | ||
Sanskritoa | अश्रू | ||
Tatariarra | елау | ||
Tigrinya | ንብዓት | ||
Tsonga | handzula | ||