Zin Egin Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Zin egin ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Zin egin
Zin Egin Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | vloek | ||
| Amharera | እምለው | ||
| Hausa | rantsuwa | ||
| Igbo | ụọ iyi | ||
| Malgaxea | mianiana | ||
| Nyanja (Chichewa) | lumbira | ||
| Shona | kupika | ||
| Somalia | dhaarid | ||
| Sesotho | hlapanya | ||
| Swahilia | kuapa | ||
| Xhosa | funga | ||
| Yoruba | búra | ||
| Zuluera | funga | ||
| Bambara | ka kalen | ||
| Ardia | ka atam | ||
| Kinyarwanda | kurahira | ||
| Lingala | kolapa ndai | ||
| Luganda | okulayira | ||
| Sepedi | ikana | ||
| Twi (Akan) | ka ntam | ||
Zin Egin Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | أقسم | ||
| Hebreera | לְקַלֵל | ||
| Paxtuera | قسم کول | ||
| Arabiera | أقسم | ||
Zin Egin Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | betohem | ||
| Euskara | zin egin | ||
| Katalana | jurar | ||
| Kroaziera | zakleti se | ||
| Daniarra | sværge | ||
| Nederlandera | zweer | ||
| Ingelesa | swear | ||
| Frantsesa | jurer | ||
| Frisiera | swarre | ||
| Galiziera | xurar | ||
| Alemana | schwören | ||
| Islandiera | sverja | ||
| Irlandarra | mionn | ||
| Italiarra | giurare | ||
| Luxenburgera | schwieren | ||
| Maltera | naħlef | ||
| Norvegiera | sverge | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | xingar | ||
| Eskoziako gaelikoa | mionnachadh | ||
| Gaztelania | jurar | ||
| Suediera | svära | ||
| Galesera | rhegi | ||
Zin Egin Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | лаяцца | ||
| Bosniarra | kunem se | ||
| Bulgariera | закълни се | ||
| Txekiarra | přísahat | ||
| Estoniera | vanduma | ||
| Finlandiera | vannoa | ||
| Hungariera | esküszik | ||
| Letoniera | zvēru | ||
| Lituaniarra | prisiekti | ||
| Mazedoniarra | се колнам | ||
| Poloniarra | przysięgać | ||
| Errumaniera | jura | ||
| Errusiera | клянусь | ||
| Serbiera | закуни се | ||
| Eslovakiera | prisahať | ||
| Esloveniera | preklinjati | ||
| Ukrainera | присягати | ||
Zin Egin Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | কসম | ||
| Gujaratiarra | શપથ લેવો | ||
| Hindi | कसम खाता | ||
| Kannada | ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿ | ||
| Malayalam | സത്യം ചെയ്യുക | ||
| Marathera | शपथ | ||
| Nepalera | कसम | ||
| Punjabera | ਸਹੁੰ ਖਾਓ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | දිවුරන්න | ||
| Tamilera | சத்தியம் | ||
| Telugua | ప్రమాణం | ||
| Urdua | قسم کھانا | ||
Zin Egin Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 发誓 | ||
| Txinera (tradizionala) | 發誓 | ||
| Japoniarra | 誓う | ||
| Korearra | 저주 | ||
| Mongoliarra | тангарагла | ||
| Myanmar (birmaniarra) | ကျိန်ဆို | ||
Zin Egin Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | bersumpah | ||
| Javanesa | sumpah | ||
| Khmer | ស្បថ | ||
| Lao | ສາບານ | ||
| Malaysiera | bersumpah | ||
| Thailandiarra | สาบาน | ||
| Vietnamera | xin thề | ||
| Filipina (tagalog) | magmura | ||
Zin Egin Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | and içmək | ||
| Kazakera | ант беру | ||
| Kirgizera | ант | ||
| Tajikiarra | қасам хӯрдан | ||
| Turkmenera | ant iç | ||
| Uzbekera | qasam ichish | ||
| Uigurrera | قەسەم | ||
Zin Egin Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | hoʻohiki | ||
| Maoriarrak | oati | ||
| Samoarra | palauvale | ||
| Tagaloga (filipinera) | sumpa | ||
Zin Egin Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | phuqhaw saña | ||
| Guaraniera | ñe'ẽme'ẽpy | ||
Zin Egin Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | ĵuri | ||
| Latina | testor | ||
Zin Egin Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | ορκίζομαι | ||
| Hmong | hais lus dev | ||
| Kurduera | nifirkirin | ||
| Turkiera | yemin etmek | ||
| Xhosa | funga | ||
| Jiddisha | שווערן | ||
| Zuluera | funga | ||
| Asamera | শপত | ||
| Aimara | phuqhaw saña | ||
| Bhojpuri | कसम खाईल | ||
| Dhivehi | ހުވާކުރުން | ||
| Dogri | सगंध खाना | ||
| Filipina (tagalog) | magmura | ||
| Guaraniera | ñe'ẽme'ẽpy | ||
| Ilocano | agkari | ||
| Krio | swɛ | ||
| Kurduera (sorania) | سوێند خواردن | ||
| Maithili | कसम | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯁꯛ ꯁꯛꯄ | ||
| Mizo | chhechham | ||
| Oromoa | kakachuu | ||
| Odia (Oria) | ଶପଥ କର | ||
| Kitxua | ñakay | ||
| Sanskritoa | शपथ | ||
| Tatariarra | ант ит | ||
| Tigrinya | ማሕላ | ||
| Tsonga | rhukana | ||