Ziur Asko Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Ziur asko ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Ziur asko
Ziur Asko Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | sekerlik | ||
| Amharera | በእርግጥ | ||
| Hausa | lallai | ||
| Igbo | n'ezie | ||
| Malgaxea | tokoa | ||
| Nyanja (Chichewa) | ndithudi | ||
| Shona | zvirokwazvo | ||
| Somalia | hubaal | ||
| Sesotho | ka sebele | ||
| Swahilia | hakika | ||
| Xhosa | ngokuqinisekileyo | ||
| Yoruba | nit .tọ | ||
| Zuluera | impela | ||
| Bambara | tiɲɛ na | ||
| Ardia | kakaɖedzitɔe | ||
| Kinyarwanda | rwose | ||
| Lingala | na ntembe te | ||
| Luganda | mazima ddala | ||
| Sepedi | ruri | ||
| Twi (Akan) | ampa ara se | ||
Ziur Asko Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | بالتاكيد | ||
| Hebreera | בוודאות | ||
| Paxtuera | خامخا | ||
| Arabiera | بالتاكيد | ||
Ziur Asko Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | me siguri | ||
| Euskara | ziur asko | ||
| Katalana | segurament | ||
| Kroaziera | sigurno | ||
| Daniarra | helt sikkert | ||
| Nederlandera | zeker | ||
| Ingelesa | surely | ||
| Frantsesa | sûrement | ||
| Frisiera | wiswier | ||
| Galiziera | seguramente | ||
| Alemana | sicherlich | ||
| Islandiera | vissulega | ||
| Irlandarra | cinnte | ||
| Italiarra | certamente | ||
| Luxenburgera | sécherlech | ||
| Maltera | żgur | ||
| Norvegiera | sikkert | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | certamente | ||
| Eskoziako gaelikoa | gu cinnteach | ||
| Gaztelania | seguramente | ||
| Suediera | säkert | ||
| Galesera | siawns | ||
Ziur Asko Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | дакладна | ||
| Bosniarra | sigurno | ||
| Bulgariera | със сигурност | ||
| Txekiarra | jistě | ||
| Estoniera | kindlasti | ||
| Finlandiera | varmasti | ||
| Hungariera | biztosan | ||
| Letoniera | protams | ||
| Lituaniarra | tikrai | ||
| Mazedoniarra | сигурно | ||
| Poloniarra | pewno | ||
| Errumaniera | cu siguranţă | ||
| Errusiera | конечно | ||
| Serbiera | сигурно | ||
| Eslovakiera | určite | ||
| Esloveniera | zagotovo | ||
| Ukrainera | звичайно | ||
Ziur Asko Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | অবশ্যই | ||
| Gujaratiarra | ચોક્કસ | ||
| Hindi | निश्चित रूप से | ||
| Kannada | ಖಂಡಿತವಾಗಿ | ||
| Malayalam | തീർച്ചയായും | ||
| Marathera | नक्कीच | ||
| Nepalera | अवश्य | ||
| Punjabera | ਜ਼ਰੂਰ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | නිසැකවම | ||
| Tamilera | நிச்சயமாக | ||
| Telugua | ఖచ్చితంగా | ||
| Urdua | ضرور | ||
Ziur Asko Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 一定 | ||
| Txinera (tradizionala) | 一定 | ||
| Japoniarra | きっと | ||
| Korearra | 확실히 | ||
| Mongoliarra | гарцаагүй | ||
| Myanmar (birmaniarra) | surelyကန်အမှန် | ||
Ziur Asko Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | pasti | ||
| Javanesa | temenan | ||
| Khmer | ច្បាស់ណាស់ | ||
| Lao | ແນ່ນອນ | ||
| Malaysiera | semestinya | ||
| Thailandiarra | แน่นอน | ||
| Vietnamera | chắc chắn | ||
| Filipina (tagalog) | tiyak | ||
Ziur Asko Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | şübhəsiz | ||
| Kazakera | әрине | ||
| Kirgizera | сөзсүз | ||
| Tajikiarra | албатта | ||
| Turkmenera | elbetde | ||
| Uzbekera | albatta | ||
| Uigurrera | ئەلۋەتتە | ||
Ziur Asko Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | ʻoiaʻiʻo | ||
| Maoriarrak | pono | ||
| Samoarra | e mautinoa | ||
| Tagaloga (filipinera) | siguradong | ||
Ziur Asko Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | chiqpachansa | ||
| Guaraniera | katuete | ||
Ziur Asko Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | certe | ||
| Latina | surely | ||
Ziur Asko Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | ασφαλώς | ||
| Hmong | muaj tseeb | ||
| Kurduera | bê guman | ||
| Turkiera | kesinlikle | ||
| Xhosa | ngokuqinisekileyo | ||
| Jiddisha | שורלי | ||
| Zuluera | impela | ||
| Asamera | নিশ্চয় | ||
| Aimara | chiqpachansa | ||
| Bhojpuri | जरूर बा | ||
| Dhivehi | ހަމަކަށަވަރުން | ||
| Dogri | ज़रूर | ||
| Filipina (tagalog) | tiyak | ||
| Guaraniera | katuete | ||
| Ilocano | sigurado | ||
| Krio | fɔ tru | ||
| Kurduera (sorania) | بە دڵنیاییەوە | ||
| Maithili | अवश्य | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯣꯏꯗꯅꯥ꯫ | ||
| Mizo | a ni ngei ang | ||
| Oromoa | dhugaadha | ||
| Odia (Oria) | ନିଶ୍ଚିତ | ||
| Kitxua | chiqapmi | ||
| Sanskritoa | नूनम् | ||
| Tatariarra | әлбәттә | ||
| Tigrinya | ብርግጽ | ||
| Tsonga | hakunene | ||