Ziur Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Ziur ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Ziur
Ziur Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | seker | ||
| Amharera | እርግጠኛ | ||
| Hausa | tabbata | ||
| Igbo | n'aka | ||
| Malgaxea | azo antoka | ||
| Nyanja (Chichewa) | zedi | ||
| Shona | chokwadi | ||
| Somalia | hubaal | ||
| Sesotho | bonnete | ||
| Swahilia | hakika | ||
| Xhosa | qiniseka | ||
| Yoruba | daju | ||
| Zuluera | impela | ||
| Bambara | jaati | ||
| Ardia | ka ɖe edzi | ||
| Kinyarwanda | byanze bikunze | ||
| Lingala | solo | ||
| Luganda | tewali kubuusabuusa | ||
| Sepedi | kgonthiša | ||
| Twi (Akan) | gye di | ||
Ziur Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | بالتأكيد | ||
| Hebreera | בטוח | ||
| Paxtuera | ډاډه | ||
| Arabiera | بالتأكيد | ||
Ziur Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | i sigurt | ||
| Euskara | ziur | ||
| Katalana | segur | ||
| Kroaziera | naravno | ||
| Daniarra | jo da | ||
| Nederlandera | zeker | ||
| Ingelesa | sure | ||
| Frantsesa | sûr | ||
| Frisiera | wis | ||
| Galiziera | seguro | ||
| Alemana | sicher | ||
| Islandiera | viss | ||
| Irlandarra | cinnte | ||
| Italiarra | sicuro | ||
| Luxenburgera | sécher | ||
| Maltera | żgur | ||
| Norvegiera | sikker | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | certo | ||
| Eskoziako gaelikoa | cinnteach | ||
| Gaztelania | por supuesto | ||
| Suediera | säker | ||
| Galesera | siwr | ||
Ziur Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | упэўнены | ||
| Bosniarra | naravno | ||
| Bulgariera | сигурен | ||
| Txekiarra | tak určitě | ||
| Estoniera | kindel | ||
| Finlandiera | varma | ||
| Hungariera | biztos | ||
| Letoniera | protams | ||
| Lituaniarra | tikras | ||
| Mazedoniarra | сигурно | ||
| Poloniarra | pewnie | ||
| Errumaniera | sigur | ||
| Errusiera | конечно | ||
| Serbiera | наравно | ||
| Eslovakiera | samozrejme | ||
| Esloveniera | seveda | ||
| Ukrainera | звичайно | ||
Ziur Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | নিশ্চিত | ||
| Gujaratiarra | ખાતરી કરો | ||
| Hindi | ज़रूर | ||
| Kannada | ಖಚಿತವಾಗಿ | ||
| Malayalam | ഉറപ്പാണ് | ||
| Marathera | नक्की | ||
| Nepalera | निश्चित | ||
| Punjabera | ਯਕੀਨਨ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | විශ්වාසයි | ||
| Tamilera | நிச்சயம் | ||
| Telugua | ఖచ్చితంగా | ||
| Urdua | یقینی | ||
Ziur Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 当然 | ||
| Txinera (tradizionala) | 當然 | ||
| Japoniarra | 承知しました | ||
| Korearra | 확실한 | ||
| Mongoliarra | итгэлтэй байна | ||
| Myanmar (birmaniarra) | သေချာတယ် | ||
Ziur Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | tentu | ||
| Javanesa | tenan | ||
| Khmer | ប្រាកដ | ||
| Lao | ແນ່ໃຈ | ||
| Malaysiera | pasti | ||
| Thailandiarra | แน่นอน | ||
| Vietnamera | chắc chắn rồi | ||
| Filipina (tagalog) | sigurado | ||
Ziur Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | mütləq | ||
| Kazakera | әрине | ||
| Kirgizera | сөзсүз | ||
| Tajikiarra | ҳосил | ||
| Turkmenera | elbetde | ||
| Uzbekera | aniq | ||
| Uigurrera | ئەلۋەتتە | ||
Ziur Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | ʻoiaʻiʻo | ||
| Maoriarrak | pono | ||
| Samoarra | mautinoa | ||
| Tagaloga (filipinera) | sigurado | ||
Ziur Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | sijuru | ||
| Guaraniera | upeichaite | ||
Ziur Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | certe | ||
| Latina | cave | ||
Ziur Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | σίγουρος | ||
| Hmong | paub tseeb | ||
| Kurduera | emîn | ||
| Turkiera | elbette | ||
| Xhosa | qiniseka | ||
| Jiddisha | זיכער | ||
| Zuluera | impela | ||
| Asamera | নিশ্চয় | ||
| Aimara | sijuru | ||
| Bhojpuri | पक्का | ||
| Dhivehi | ޔަޤީން | ||
| Dogri | निश्चत | ||
| Filipina (tagalog) | sigurado | ||
| Guaraniera | upeichaite | ||
| Ilocano | sigurado | ||
| Krio | shɔ | ||
| Kurduera (sorania) | دڵنیا | ||
| Maithili | निश्चित | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯣꯏꯗꯕ | ||
| Mizo | ngei ngei | ||
| Oromoa | sirrii | ||
| Odia (Oria) | ନିଶ୍ଚିତ | ||
| Kitxua | chiqaq | ||
| Sanskritoa | निश्चयेन | ||
| Tatariarra | sureичшиксез | ||
| Tigrinya | እርግፀኛ | ||
| Tsonga | tiyisisa | ||