Ustez Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Ustez ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Ustez
Ustez Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | veronderstel | ||
| Amharera | ተብሎ ተገምቷል | ||
| Hausa | zato | ||
| Igbo | chere | ||
| Malgaxea | noheverina | ||
| Nyanja (Chichewa) | akuyenera | ||
| Shona | kufungidzirwa | ||
| Somalia | loo maleeyay | ||
| Sesotho | nahanoa | ||
| Swahilia | inavyodhaniwa | ||
| Xhosa | kufanelekile | ||
| Yoruba | ikure | ||
| Zuluera | okufanele | ||
| Bambara | i n'a fɔ | ||
| Ardia | bui be | ||
| Kinyarwanda | biteganijwe | ||
| Lingala | oyo bakanisaki | ||
| Luganda | okuteekwa | ||
| Sepedi | swanetše | ||
| Twi (Akan) | sɛ sɛ | ||
Ustez Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | مفترض | ||
| Hebreera | אמור | ||
| Paxtuera | مانا | ||
| Arabiera | مفترض | ||
Ustez Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | supozohet | ||
| Euskara | ustez | ||
| Katalana | suposat | ||
| Kroaziera | trebalo | ||
| Daniarra | antages | ||
| Nederlandera | verondersteld | ||
| Ingelesa | supposed | ||
| Frantsesa | supposé | ||
| Frisiera | sabeare | ||
| Galiziera | suposto | ||
| Alemana | soll | ||
| Islandiera | ætlað | ||
| Irlandarra | ceaptha | ||
| Italiarra | ipotetico | ||
| Luxenburgera | ugeholl | ||
| Maltera | suppost | ||
| Norvegiera | antatt | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | suposto | ||
| Eskoziako gaelikoa | a rèir coltais | ||
| Gaztelania | supuesto | ||
| Suediera | förment | ||
| Galesera | i fod | ||
Ustez Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | мяркуецца | ||
| Bosniarra | pretpostavljao | ||
| Bulgariera | предполагаем | ||
| Txekiarra | předpokládal | ||
| Estoniera | peaks | ||
| Finlandiera | oletettu | ||
| Hungariera | feltételezett | ||
| Letoniera | domājams | ||
| Lituaniarra | tariama | ||
| Mazedoniarra | претпоставен | ||
| Poloniarra | domniemany | ||
| Errumaniera | presupus | ||
| Errusiera | предполагаемый | ||
| Serbiera | претпостављао | ||
| Eslovakiera | predpokladaný | ||
| Esloveniera | domnevno | ||
| Ukrainera | передбачається | ||
Ustez Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | অনুমিত | ||
| Gujaratiarra | માનવામાં આવે છે | ||
| Hindi | माना | ||
| Kannada | ಭಾವಿಸಲಾದ | ||
| Malayalam | കരുതപ്പെടുന്നു | ||
| Marathera | पाहिजे | ||
| Nepalera | मानिएको | ||
| Punjabera | ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | යැයි කියනු ලැබේ | ||
| Tamilera | கருதப்படுகிறது | ||
| Telugua | అనుకుంటారు | ||
| Urdua | سمجھا جاتا ہے | ||
Ustez Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 应该 | ||
| Txinera (tradizionala) | 應該 | ||
| Japoniarra | 想定 | ||
| Korearra | 가정 | ||
| Mongoliarra | гэж бодсон | ||
| Myanmar (birmaniarra) | ထင်တယ် | ||
Ustez Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | seharusnya | ||
| Javanesa | mestine | ||
| Khmer | សន្មត់ | ||
| Lao | ຄາດວ່າ | ||
| Malaysiera | sepatutnya | ||
| Thailandiarra | ควร | ||
| Vietnamera | cho là | ||
| Filipina (tagalog) | dapat | ||
Ustez Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | güman edilir | ||
| Kazakera | болжамды | ||
| Kirgizera | болжолдонгон | ||
| Tajikiarra | тахмин | ||
| Turkmenera | çak edilýär | ||
| Uzbekera | taxmin qilingan | ||
| Uigurrera | پەرەز قىلىنغان | ||
Ustez Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | manaʻo ʻia | ||
| Maoriarrak | whakapae | ||
| Samoarra | manatu | ||
| Tagaloga (filipinera) | dapat | ||
Ustez Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | inasa | ||
| Guaraniera | ñeimo'ãva | ||
Ustez Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | supozis | ||
| Latina | suspicabar malum | ||
Ustez Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | υποτιθεμένος | ||
| Hmong | tsim nyog | ||
| Kurduera | guman kirin | ||
| Turkiera | sözde | ||
| Xhosa | kufanelekile | ||
| Jiddisha | געמיינט | ||
| Zuluera | okufanele | ||
| Asamera | ধাৰণা কৰা হৈছে | ||
| Aimara | inasa | ||
| Bhojpuri | मान लिहल गईल | ||
| Dhivehi | ކުރަންޖެހޭ ކަމެއް | ||
| Dogri | ख्याली | ||
| Filipina (tagalog) | dapat | ||
| Guaraniera | ñeimo'ãva | ||
| Ilocano | naipatang | ||
| Krio | fɔ | ||
| Kurduera (sorania) | پێشبینیکراو | ||
| Maithili | कल्पित | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯣꯏꯒꯅꯤ ꯈꯟꯕ | ||
| Mizo | ring chhin | ||
| Oromoa | yaadame | ||
| Odia (Oria) | ଅନୁମାନ କରାଯାଏ | | ||
| Kitxua | yanqalla niy | ||
| Sanskritoa | विचारित | ||
| Tatariarra | фаразланган | ||
| Tigrinya | ተባሂሉ ይሕሰብ | ||
| Tsonga | kumbexana | ||