Sufritu Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Sufritu ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Sufritu
Sufritu Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | ly | ||
| Amharera | መከራ | ||
| Hausa | wahala | ||
| Igbo | ahụhụ | ||
| Malgaxea | avelao | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuvutika | ||
| Shona | kutambura | ||
| Somalia | silica | ||
| Sesotho | utloa bohloko | ||
| Swahilia | kuteseka | ||
| Xhosa | ubunzima | ||
| Yoruba | jiya | ||
| Zuluera | ukuhlupheka | ||
| Bambara | ka tɔɔrɔ | ||
| Ardia | kpe fu | ||
| Kinyarwanda | kubabazwa | ||
| Lingala | konyokwama | ||
| Luganda | okubonabona | ||
| Sepedi | tlaišega | ||
| Twi (Akan) | brɛ | ||
Sufritu Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | يعاني | ||
| Hebreera | סובל | ||
| Paxtuera | ځورول | ||
| Arabiera | يعاني | ||
Sufritu Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | vuaj | ||
| Euskara | sufritu | ||
| Katalana | patir | ||
| Kroaziera | patiti | ||
| Daniarra | lide | ||
| Nederlandera | lijden | ||
| Ingelesa | suffer | ||
| Frantsesa | souffrir | ||
| Frisiera | lije | ||
| Galiziera | sufrir | ||
| Alemana | leiden | ||
| Islandiera | þjást | ||
| Irlandarra | fulaingt | ||
| Italiarra | soffrire | ||
| Luxenburgera | leiden | ||
| Maltera | ibati | ||
| Norvegiera | lide | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | sofra | ||
| Eskoziako gaelikoa | fulang | ||
| Gaztelania | sufrir | ||
| Suediera | lida | ||
| Galesera | dioddef | ||
Sufritu Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | пакутаваць | ||
| Bosniarra | patiti | ||
| Bulgariera | страдат | ||
| Txekiarra | trpět | ||
| Estoniera | kannatama | ||
| Finlandiera | kärsivät | ||
| Hungariera | szenvedni | ||
| Letoniera | ciest | ||
| Lituaniarra | kentėti | ||
| Mazedoniarra | страдаат | ||
| Poloniarra | ponieść | ||
| Errumaniera | suferi | ||
| Errusiera | страдать | ||
| Serbiera | трпети | ||
| Eslovakiera | trpieť | ||
| Esloveniera | trpeti | ||
| Ukrainera | страждати | ||
Sufritu Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | ভোগা | ||
| Gujaratiarra | સહન | ||
| Hindi | भुगतना | ||
| Kannada | ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ | ||
| Malayalam | കഷ്ടപ്പെടുക | ||
| Marathera | ग्रस्त | ||
| Nepalera | कष्ट | ||
| Punjabera | ਦੁੱਖ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | දුක් විඳින්න | ||
| Tamilera | பாதிப்பு | ||
| Telugua | బాధపడండి | ||
| Urdua | تکلیف | ||
Sufritu Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 遭受 | ||
| Txinera (tradizionala) | 遭受 | ||
| Japoniarra | 苦しむ | ||
| Korearra | 참다 | ||
| Mongoliarra | зовох | ||
| Myanmar (birmaniarra) | ဆင်းရဲဒုက္ခ | ||
Sufritu Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | menderita | ||
| Javanesa | nandhang sangsara | ||
| Khmer | រងទុក្ខ | ||
| Lao | ທຸກທໍລະມານ | ||
| Malaysiera | menderita | ||
| Thailandiarra | ทนทุกข์ | ||
| Vietnamera | đau khổ | ||
| Filipina (tagalog) | magdusa | ||
Sufritu Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | əziyyət çəkmək | ||
| Kazakera | азап шегу | ||
| Kirgizera | азап тартуу | ||
| Tajikiarra | азоб кашидан | ||
| Turkmenera | ejir çekmeli | ||
| Uzbekera | azob chekish | ||
| Uigurrera | ئازاب | ||
Sufritu Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | ʻeha | ||
| Maoriarrak | mamae | ||
| Samoarra | puapuagatia | ||
| Tagaloga (filipinera) | magdusa | ||
Sufritu Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | t'aqisiña | ||
| Guaraniera | jepy'apy | ||
Sufritu Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | suferi | ||
| Latina | pati | ||
Sufritu Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | υποφέρω | ||
| Hmong | kev txom nyem | ||
| Kurduera | êşkişîn | ||
| Turkiera | acı çekmek | ||
| Xhosa | ubunzima | ||
| Jiddisha | ליידן | ||
| Zuluera | ukuhlupheka | ||
| Asamera | ভোগা | ||
| Aimara | t'aqisiña | ||
| Bhojpuri | कष्ट भोगल | ||
| Dhivehi | ތަހައްމަލުކުރުން | ||
| Dogri | भुगतना | ||
| Filipina (tagalog) | magdusa | ||
| Guaraniera | jepy'apy | ||
| Ilocano | sagabaen | ||
| Krio | sɔfa | ||
| Kurduera (sorania) | چەشتن | ||
| Maithili | कष्ट सहनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯋꯥꯕ ꯅꯪꯕ | ||
| Mizo | tuar | ||
| Oromoa | dararamuu | ||
| Odia (Oria) | ଯନ୍ତ୍ରଣା ଭୋଗ | | ||
| Kitxua | ñakariy | ||
| Sanskritoa | दुःख | ||
| Tatariarra | газаплан | ||
| Tigrinya | ምቅላዕ | ||
| Tsonga | hlupheka | ||