Arrakastatsua Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Arrakastatsua ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Arrakastatsua
Arrakastatsua Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | suksesvol | ||
| Amharera | ስኬታማ | ||
| Hausa | nasara | ||
| Igbo | ịga nke ọma | ||
| Malgaxea | mahomby | ||
| Nyanja (Chichewa) | wopambana | ||
| Shona | kubudirira | ||
| Somalia | guuleystay | ||
| Sesotho | atlehile | ||
| Swahilia | kufanikiwa | ||
| Xhosa | uphumelele | ||
| Yoruba | aṣeyọri | ||
| Zuluera | uphumelele | ||
| Bambara | sanga sɔrɔ | ||
| Ardia | dze edzi | ||
| Kinyarwanda | gutsinda | ||
| Lingala | kolonga | ||
| Luganda | okuyita | ||
| Sepedi | atlegile | ||
| Twi (Akan) | yie | ||
Arrakastatsua Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | ناجح | ||
| Hebreera | מוּצלָח | ||
| Paxtuera | بریالی | ||
| Arabiera | ناجح | ||
Arrakastatsua Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | e suksesshme | ||
| Euskara | arrakastatsua | ||
| Katalana | amb èxit | ||
| Kroaziera | uspješno | ||
| Daniarra | vellykket | ||
| Nederlandera | succesvol | ||
| Ingelesa | successful | ||
| Frantsesa | réussi | ||
| Frisiera | suksesfol | ||
| Galiziera | exitoso | ||
| Alemana | erfolgreich | ||
| Islandiera | vel heppnað | ||
| Irlandarra | rathúil | ||
| Italiarra | riuscito | ||
| Luxenburgera | erfollegräich | ||
| Maltera | suċċess | ||
| Norvegiera | vellykket | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | bem sucedido | ||
| Eskoziako gaelikoa | soirbheachail | ||
| Gaztelania | exitoso | ||
| Suediera | framgångsrik | ||
| Galesera | yn llwyddiannus | ||
Arrakastatsua Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | паспяховы | ||
| Bosniarra | uspješno | ||
| Bulgariera | успешен | ||
| Txekiarra | úspěšný | ||
| Estoniera | edukas | ||
| Finlandiera | onnistunut | ||
| Hungariera | sikeres | ||
| Letoniera | veiksmīgs | ||
| Lituaniarra | pasisekė | ||
| Mazedoniarra | успешна | ||
| Poloniarra | odnoszący sukcesy | ||
| Errumaniera | de succes | ||
| Errusiera | успешный | ||
| Serbiera | успешан | ||
| Eslovakiera | úspešný | ||
| Esloveniera | uspešno | ||
| Ukrainera | успішний | ||
Arrakastatsua Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | সফল | ||
| Gujaratiarra | સફળ | ||
| Hindi | सफल | ||
| Kannada | ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ | ||
| Malayalam | വിജയിച്ചു | ||
| Marathera | यशस्वी | ||
| Nepalera | सफल | ||
| Punjabera | ਸਫਲ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | සාර්ථක | ||
| Tamilera | வெற்றிகரமாக | ||
| Telugua | విజయవంతమైంది | ||
| Urdua | کامیاب | ||
Arrakastatsua Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 成功的 | ||
| Txinera (tradizionala) | 成功的 | ||
| Japoniarra | 成功 | ||
| Korearra | 성공한 | ||
| Mongoliarra | амжилттай | ||
| Myanmar (birmaniarra) | အောင်မြင်တယ် | ||
Arrakastatsua Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | sukses | ||
| Javanesa | sukses | ||
| Khmer | ទទួលបានជោគជ័យ | ||
| Lao | ປະສົບຜົນ ສຳ ເລັດ | ||
| Malaysiera | berjaya | ||
| Thailandiarra | ประสบความสำเร็จ | ||
| Vietnamera | thành công | ||
| Filipina (tagalog) | matagumpay | ||
Arrakastatsua Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | uğurlu | ||
| Kazakera | сәтті | ||
| Kirgizera | ийгиликтүү | ||
| Tajikiarra | муваффақ | ||
| Turkmenera | üstünlikli | ||
| Uzbekera | omadli | ||
| Uigurrera | مۇۋەپپەقىيەتلىك | ||
Arrakastatsua Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | kūleʻa | ||
| Maoriarrak | angitu | ||
| Samoarra | manuia | ||
| Tagaloga (filipinera) | matagumpay | ||
Arrakastatsua Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | aski | ||
| Guaraniera | hekovepo'a | ||
Arrakastatsua Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | sukcesa | ||
| Latina | felix | ||
Arrakastatsua Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | επιτυχής | ||
| Hmong | muaj kev vam meej | ||
| Kurduera | serfiraz | ||
| Turkiera | başarılı | ||
| Xhosa | uphumelele | ||
| Jiddisha | מצליח | ||
| Zuluera | uphumelele | ||
| Asamera | সফল | ||
| Aimara | aski | ||
| Bhojpuri | सफल | ||
| Dhivehi | ކާމިޔާބު | ||
| Dogri | कामयाब | ||
| Filipina (tagalog) | matagumpay | ||
| Guaraniera | hekovepo'a | ||
| Ilocano | naballigi | ||
| Krio | fɔ go bifo | ||
| Kurduera (sorania) | سەرکەوتوو | ||
| Maithili | सफल | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯥꯏ ꯄꯥꯛꯄ | ||
| Mizo | hlawhtling | ||
| Oromoa | milkaa'aa | ||
| Odia (Oria) | ସଫଳ | ||
| Kitxua | allinlla | ||
| Sanskritoa | सफल | ||
| Tatariarra | уңышлы | ||
| Tigrinya | ዕውት | ||
| Tsonga | humelela | ||