Nahastu Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Nahastu ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Nahastu
Nahastu Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | roer | ||
| Amharera | አነቃቃ | ||
| Hausa | dama | ||
| Igbo | bido | ||
| Malgaxea | sahotaka | ||
| Nyanja (Chichewa) | chipwirikiti | ||
| Shona | kumutsa | ||
| Somalia | walaaq | ||
| Sesotho | hlohlelletsa | ||
| Swahilia | koroga | ||
| Xhosa | ivuse | ||
| Yoruba | aruwo | ||
| Zuluera | inyakazisa | ||
| Bambara | ka lamaga | ||
| Ardia | blu | ||
| Kinyarwanda | kubyutsa | ||
| Lingala | koningisa | ||
| Luganda | okutabula | ||
| Sepedi | hudua | ||
| Twi (Akan) | num | ||
Nahastu Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | تحريك | ||
| Hebreera | לְרַגֵשׁ | ||
| Paxtuera | خوځول | ||
| Arabiera | تحريك | ||
Nahastu Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | trazim | ||
| Euskara | nahastu | ||
| Katalana | remenar | ||
| Kroaziera | promiješati | ||
| Daniarra | røre rundt | ||
| Nederlandera | roeren | ||
| Ingelesa | stir | ||
| Frantsesa | remuer | ||
| Frisiera | roer | ||
| Galiziera | mexa | ||
| Alemana | rühren | ||
| Islandiera | hræra | ||
| Irlandarra | corraigh | ||
| Italiarra | agitare | ||
| Luxenburgera | réieren | ||
| Maltera | ħawwad | ||
| Norvegiera | røre | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | mexer | ||
| Eskoziako gaelikoa | stir | ||
| Gaztelania | remover | ||
| Suediera | vispa | ||
| Galesera | troi | ||
Nahastu Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | размешваць | ||
| Bosniarra | promiješati | ||
| Bulgariera | разбърква се | ||
| Txekiarra | míchat | ||
| Estoniera | segage | ||
| Finlandiera | sekoita | ||
| Hungariera | keverjük | ||
| Letoniera | maisa | ||
| Lituaniarra | išmaišyti | ||
| Mazedoniarra | се промешува | ||
| Poloniarra | wymieszać | ||
| Errumaniera | se amestecă | ||
| Errusiera | переполох | ||
| Serbiera | комешање | ||
| Eslovakiera | miešať | ||
| Esloveniera | premešajte | ||
| Ukrainera | розмішати | ||
Nahastu Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | আলোড়ন | ||
| Gujaratiarra | જગાડવો | ||
| Hindi | हलचल | ||
| Kannada | ಬೆರೆಸಿ | ||
| Malayalam | ഇളക്കുക | ||
| Marathera | नीट ढवळून घ्यावे | ||
| Nepalera | हलचल | ||
| Punjabera | ਚੇਤੇ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | කලවම් කරන්න | ||
| Tamilera | அசை | ||
| Telugua | కదిలించు | ||
| Urdua | ہلچل | ||
Nahastu Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 搅拌 | ||
| Txinera (tradizionala) | 攪拌 | ||
| Japoniarra | かき混ぜる | ||
| Korearra | 휘젓다 | ||
| Mongoliarra | хутгана | ||
| Myanmar (birmaniarra) | နှိုးဆော်သည် | ||
Nahastu Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | menggerakkan | ||
| Javanesa | nglakoake | ||
| Khmer | កូរ | ||
| Lao | ກະຕຸ້ນ | ||
| Malaysiera | kacau | ||
| Thailandiarra | กวน | ||
| Vietnamera | khuấy động | ||
| Filipina (tagalog) | gumalaw | ||
Nahastu Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | qarışdırmaq | ||
| Kazakera | араластыру | ||
| Kirgizera | козгоо | ||
| Tajikiarra | омехта кардан | ||
| Turkmenera | garmaly | ||
| Uzbekera | aralashtiramiz | ||
| Uigurrera | stir | ||
Nahastu Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | hoʻohoihoi | ||
| Maoriarrak | whakaohokia | ||
| Samoarra | faaoso | ||
| Tagaloga (filipinera) | pukawin | ||
Nahastu Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | unxtayaña | ||
| Guaraniera | pyvu | ||
Nahastu Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | eksciti | ||
| Latina | motus | ||
Nahastu Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | ταραχή | ||
| Hmong | do | ||
| Kurduera | lihevxistin | ||
| Turkiera | karıştırmak | ||
| Xhosa | ivuse | ||
| Jiddisha | קאָך | ||
| Zuluera | inyakazisa | ||
| Asamera | লৰোৱা | ||
| Aimara | unxtayaña | ||
| Bhojpuri | हलचल | ||
| Dhivehi | ގިރުން | ||
| Dogri | हल-चल | ||
| Filipina (tagalog) | gumalaw | ||
| Guaraniera | pyvu | ||
| Ilocano | ikiwar | ||
| Krio | miks | ||
| Kurduera (sorania) | تێکدان | ||
| Maithili | हिलाउ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯣꯠꯄ | ||
| Mizo | chawk | ||
| Oromoa | waliin makuu | ||
| Odia (Oria) | ଘାଣ୍ଟନ୍ତୁ | | ||
| Kitxua | chapuy | ||
| Sanskritoa | अभिप्रकम्पयति | ||
| Tatariarra | кузгату | ||
| Tigrinya | ምምሳል | ||
| Tsonga | hakasa | ||