Baldintza Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Baldintza ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Baldintza
Baldintza Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | toestand | ||
| Amharera | ሁኔታ | ||
| Hausa | yanayin | ||
| Igbo | ọnọdụ | ||
| Malgaxea | toe-javatra | ||
| Nyanja (Chichewa) | chikhalidwe | ||
| Shona | mamiriro | ||
| Somalia | xaalad | ||
| Sesotho | boemo | ||
| Swahilia | hali | ||
| Xhosa | imeko | ||
| Yoruba | majemu | ||
| Zuluera | isimo | ||
| Bambara | filɛli kɛ | ||
| Ardia | ŋkuléle ɖe nu ŋu | ||
| Kinyarwanda | reba | ||
| Lingala | kotala na miso | ||
| Luganda | okutunula butunuzi | ||
| Sepedi | lebelela ka go tsepelela | ||
| Twi (Akan) | hwɛ a wobɛhwɛ no denneennen | ||
Baldintza Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | شرط | ||
| Hebreera | מַצָב | ||
| Paxtuera | حالت | ||
| Arabiera | شرط | ||
Baldintza Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | gjendje | ||
| Euskara | baldintza | ||
| Katalana | condició | ||
| Kroaziera | stanje | ||
| Daniarra | tilstand | ||
| Nederlandera | staat | ||
| Ingelesa | stare | ||
| Frantsesa | état | ||
| Frisiera | betingst | ||
| Galiziera | condición | ||
| Alemana | bedingung | ||
| Islandiera | ástand | ||
| Irlandarra | riocht | ||
| Italiarra | condizione | ||
| Luxenburgera | zoustand | ||
| Maltera | kundizzjoni | ||
| Norvegiera | betingelse | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | doença | ||
| Eskoziako gaelikoa | staid | ||
| Gaztelania | condición | ||
| Suediera | skick | ||
| Galesera | cyflwr | ||
Baldintza Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | стан | ||
| Bosniarra | stanje | ||
| Bulgariera | състояние | ||
| Txekiarra | stav | ||
| Estoniera | seisund | ||
| Finlandiera | kunto | ||
| Hungariera | állapot | ||
| Letoniera | stāvoklī | ||
| Lituaniarra | būklė | ||
| Mazedoniarra | состојба | ||
| Poloniarra | stan: schorzenie | ||
| Errumaniera | stare | ||
| Errusiera | состояние | ||
| Serbiera | стање | ||
| Eslovakiera | stav | ||
| Esloveniera | stanje | ||
| Ukrainera | хвороба | ||
Baldintza Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | শর্ত | ||
| Gujaratiarra | શરત | ||
| Hindi | स्थिति | ||
| Kannada | ಸ್ಥಿತಿ | ||
| Malayalam | അവസ്ഥ | ||
| Marathera | परिस्थिती | ||
| Nepalera | अवस्था | ||
| Punjabera | ਸ਼ਰਤ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | තත්වය | ||
| Tamilera | நிலை | ||
| Telugua | పరిస్థితి | ||
| Urdua | حالت | ||
Baldintza Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 健康）状况 | ||
| Txinera (tradizionala) | 健康）狀況 | ||
| Japoniarra | 状態 | ||
| Korearra | 질환 | ||
| Mongoliarra | нөхцөл байдал | ||
| Myanmar (birmaniarra) | အခွအေနေ | ||
Baldintza Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | kondisi | ||
| Javanesa | kahanan | ||
| Khmer | លក្ខខណ្ឌ | ||
| Lao | ສະພາບ | ||
| Malaysiera | keadaan | ||
| Thailandiarra | เงื่อนไข | ||
| Vietnamera | tình trạng | ||
| Filipina (tagalog) | titigan | ||
Baldintza Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | vəziyyət | ||
| Kazakera | жағдай | ||
| Kirgizera | шарт | ||
| Tajikiarra | ҳолат | ||
| Turkmenera | seret | ||
| Uzbekera | holat | ||
| Uigurrera | قاراپ بېقىڭ | ||
Baldintza Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | kūlana | ||
| Maoriarrak | huru | ||
| Samoarra | tulaga | ||
| Tagaloga (filipinera) | kalagayan | ||
Baldintza Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | uñkatasiña | ||
| Guaraniera | omaña porã | ||
Baldintza Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | kondiĉo | ||
| Latina | conditione, | ||
Baldintza Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | κατάσταση | ||
| Hmong | mob | ||
| Kurduera | rewş | ||
| Turkiera | durum | ||
| Xhosa | imeko | ||
| Jiddisha | צושטאַנד | ||
| Zuluera | isimo | ||
| Asamera | ষ্টাৰ কৰা | ||
| Aimara | uñkatasiña | ||
| Bhojpuri | टकटकी लगा के देखत बानी | ||
| Dhivehi | ބަލަހައްޓައިގެން ހުރެއެވެ | ||
| Dogri | टकटकी लाओ | ||
| Filipina (tagalog) | titigan | ||
| Guaraniera | omaña porã | ||
| Ilocano | kumitkita | ||
| Krio | de luk am wit yu yay | ||
| Kurduera (sorania) | چاولێکردن | ||
| Maithili | टकटकी लगा के देखब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁ꯭ꯇꯥꯔ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | en reng chungin | ||
| Oromoa | ijaan ilaaluu | ||
| Odia (Oria) | ଧ୍ୟାନ ଦିଅ | | ||
| Kitxua | qhawapayay | ||
| Sanskritoa | प्रेक्षते | ||
| Tatariarra | кара | ||
| Tigrinya | ኣዒንቱ ምጥማት | ||
| Tsonga | ku languta hi tihlo ro tshwuka | ||