Etapa Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Etapa ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Etapa
Etapa Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | verhoog | ||
| Amharera | መድረክ | ||
| Hausa | mataki | ||
| Igbo | ogbo | ||
| Malgaxea | sehatra | ||
| Nyanja (Chichewa) | siteji | ||
| Shona | danho | ||
| Somalia | marxalad | ||
| Sesotho | sethala | ||
| Swahilia | hatua | ||
| Xhosa | iqonga | ||
| Yoruba | ipele | ||
| Zuluera | isigaba | ||
| Bambara | dakun | ||
| Ardia | fefewɔƒe | ||
| Kinyarwanda | icyiciro | ||
| Lingala | ebayelo | ||
| Luganda | siteeji | ||
| Sepedi | kgato | ||
| Twi (Akan) | prama | ||
Etapa Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | المسرح | ||
| Hebreera | שלב | ||
| Paxtuera | مرحله | ||
| Arabiera | المسرح | ||
Etapa Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | fazë | ||
| Euskara | etapa | ||
| Katalana | escenari | ||
| Kroaziera | pozornica | ||
| Daniarra | scene | ||
| Nederlandera | stadium | ||
| Ingelesa | stage | ||
| Frantsesa | étape | ||
| Frisiera | poadium | ||
| Galiziera | etapa | ||
| Alemana | bühne | ||
| Islandiera | stigi | ||
| Irlandarra | stáitse | ||
| Italiarra | palcoscenico | ||
| Luxenburgera | bühn | ||
| Maltera | stadju | ||
| Norvegiera | scene | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | palco | ||
| Eskoziako gaelikoa | àrd-ùrlar | ||
| Gaztelania | etapa | ||
| Suediera | skede | ||
| Galesera | llwyfan | ||
Etapa Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | этап | ||
| Bosniarra | pozornica | ||
| Bulgariera | сцена | ||
| Txekiarra | etapa | ||
| Estoniera | etapp | ||
| Finlandiera | vaiheessa | ||
| Hungariera | színpad | ||
| Letoniera | posmā | ||
| Lituaniarra | etapas | ||
| Mazedoniarra | сцена | ||
| Poloniarra | etap | ||
| Errumaniera | etapă | ||
| Errusiera | этап | ||
| Serbiera | фаза | ||
| Eslovakiera | etapa | ||
| Esloveniera | stopnja | ||
| Ukrainera | етап | ||
Etapa Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | মঞ্চ | ||
| Gujaratiarra | સ્ટેજ | ||
| Hindi | मंच | ||
| Kannada | ಹಂತ | ||
| Malayalam | ഘട്ടം | ||
| Marathera | स्टेज | ||
| Nepalera | चरण | ||
| Punjabera | ਸਟੇਜ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | අදියර | ||
| Tamilera | நிலை | ||
| Telugua | దశ | ||
| Urdua | اسٹیج | ||
Etapa Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 阶段 | ||
| Txinera (tradizionala) | 階段 | ||
| Japoniarra | ステージ | ||
| Korearra | 단계 | ||
| Mongoliarra | үе шат | ||
| Myanmar (birmaniarra) | စင်မြင့် | ||
Etapa Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | tahap | ||
| Javanesa | panggung | ||
| Khmer | ឆាក | ||
| Lao | ເວທີ | ||
| Malaysiera | pentas | ||
| Thailandiarra | เวที | ||
| Vietnamera | sân khấu | ||
| Filipina (tagalog) | yugto | ||
Etapa Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | mərhələ | ||
| Kazakera | кезең | ||
| Kirgizera | этап | ||
| Tajikiarra | марҳила | ||
| Turkmenera | etap | ||
| Uzbekera | bosqich | ||
| Uigurrera | باسقۇچ | ||
Etapa Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | kahua paʻa | ||
| Maoriarrak | atamira | ||
| Samoarra | tulaga | ||
| Tagaloga (filipinera) | yugto | ||
Etapa Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | itapa | ||
| Guaraniera | tenda jehechaukaha | ||
Etapa Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | scenejo | ||
| Latina | scaena | ||
Etapa Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | στάδιο | ||
| Hmong | theem | ||
| Kurduera | şanocî | ||
| Turkiera | sahne | ||
| Xhosa | iqonga | ||
| Jiddisha | בינע | ||
| Zuluera | isigaba | ||
| Asamera | মঞ্চ | ||
| Aimara | itapa | ||
| Bhojpuri | मंच | ||
| Dhivehi | ސްޓޭޖް | ||
| Dogri | स्टेज | ||
| Filipina (tagalog) | yugto | ||
| Guaraniera | tenda jehechaukaha | ||
| Ilocano | kanito | ||
| Krio | stej | ||
| Kurduera (sorania) | قۆناغ | ||
| Maithili | मंच | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯐꯝꯄꯥꯛ | ||
| Mizo | dawhsan | ||
| Oromoa | waltajjii | ||
| Odia (Oria) | ପର୍ଯ୍ୟାୟ | ||
| Kitxua | escenario | ||
| Sanskritoa | मञ्च | ||
| Tatariarra | этап | ||
| Tigrinya | መድረኽ | ||
| Tsonga | xiteji | ||